«MERCAÇO» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR
mercaço sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
mercaço ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
0 «paço compreendido entre o travessão da feita e o mercaço, é destinado para
o copo, e entre este e o da testinha para o bucho, que alguns ainda dividem em
câmara e bucho. O copo tem a forma trapezoidal, fundei a -se com 8 ferros e ...
2
Estado actual das pescas em Portugal: comprehendendo a pesca ...
O espaço comprehendido entre o travessão da testa e o mercaço, é destinado
para o copo, e entre este e o da lestinha para o bucho, que alguns ainda dividem
em camara e bucho. Copo. — A entralhação do copo tem a forma trapezoidal, ...
Antonio Arthur Baldaque da Silva, 1892
3
Pesca e pescadores em Sesimbra
Do cabo designado por «mercaço>> de dentro não se suspende rede alguma,
mas sim «levas›> que se prendem a rede do copo, a qual assenta directamente
no fundo. O conjunto é fundeado com 18 ferros, distribuídos da seguinte forma: 1
...
4
Curso de legislaçaõ e administração naval: Formulas ...
... fundeados nos vertices, com amarras de cairo, ou de corrente junto ao fundo.
As amarrações attingem algumas vezes 50 e 60 braças de cabo. O espaço
comprehendido entre o travessão da testa e o mercaço, é destinado para o copo,
...
José Candido Corrêa, 1891
5
Revista portuguesa de filologia
Vid. cambra, buche, cope, gacha, chão, mercaço, rabêra, endiche, caça, testa,
apontaduras (cfr. cap. D, pp. 155-157). ++armação fixa à valenciana — Sin., Ses.
, — o mesmo que armação fixa. Vid. entralhação, testinha, mercaço de dentro, ...
Manuel de Paiva Boléo, 1978
Por cima das portas. isto é. ao rés da água. passa um cabo forte. o mercaço.
Ligando o mercaço à parte superior da porta de cima estão cabos lassos. as
colinas. ou levas que são em número de três vulgarmente: uma liga ao turco. no
meio.
7
O vocabulário marítimo português e o problema dos ...
Fica assim constituída como que uma figura poligonal (fig. 154), donde se
suspendem as redes que vão limitar os espaços designados por câmara e copo,
o primeiro entre a testinha e o mercaço e o segundo entre este e a contra-testa ...
Ana Maria Simões da Silva Lopes, 1975
8
Novo dicionário da língua portuguesa
*Mercaço*, m. Umadas divisórias,nas armações fixas da pesca. * *Mercadeiro*,m
.Ant.O mesmo que mercador. *Mercadejar*, v. i. Commerciar. Traficar; auferir
ganhos illícitos. (De mercado) * *Mercadejável*, adj. Que se póde mercadejar.
Cândido de Figueiredo, 1937
9
Publicações avulsas do INIP
A camara tem 40 metros de largura na testinha e vae alargando ate ao vao da
bSca , onde mede 50 metros; o bucho tem quasi todo a mesma largura de 50
metros até ao mercaço ; e o copo affecta a fórma trapezoidal, estreitando para o
lado ...
10
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com o decreto-lei ...
... v. mensageiro mensagem mensal mensário menstruaçâo mênsula mensura
mensurável mentalizar mentecapto mentrciz mentruz mentzélia menudencia
menza mera mêra mercaço mereância merce (mercadoria) mercê (paga)
merceano ...
