«MEXINFLÓRIO» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR
mexinflório sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
mexinflório ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
25Q Round Terceiro Minuto de Luta de "Mexinflório" (para fazer pouco do cara
mais temível da prisão) a gente apelidou o preso-solto Mexinflório que ecoava
nas celas seu trovão- de-voz ameaçando curto-e-grosso temporal que chovia ...
2
Veredas no sertão rosiano
24, 26 e 31/32 tuta-e-meia, mexinflório, chorumela, nica, quase-nada", mas, para
além da etimologia e do dicionário, no universo rosiano de sentido, tuta meia
quer dizer mea omnia, "toda minha" - a "minha construção, desconforme a reles
...
Antonio Carlos Secchin,
2007
nariz delicado das burguesas - porque, em meio ao mexinflório de flores naturais
, de círios flamejantes, de gente recém saltada da cama, dentro de uma
atmosfera de velório, enfim, qualquer que sendo a sua categoria, não seria
possível ...
Elbio Prates Piccoli,
1996
Os prefácios, onde se misturam teoria e fábula, e os quarenta contos são
Tutaméia "nonada, baga, ninha, inânias, ossos-de-borbo- leta, quiquiriqui, tuta-e
-meia, mexinflório, chorumela, nica, quase- nada". O segundo sentido de
Tutaméia é ...
Philippe Willemart, Associação de Pesquisadores do Manuscrito Literário,
1995
5
"Uma cantiga de se fechar os olhos": mito e música em ...
É "baga, ninha, inanias, ossos-de-borboleta, quiquiriqui, tuta-e-meia, mexinflório,
chorumela, nica, quase-nada; mea ominià" (p. 166). Tutaméia é sobre as
aparentes insignificâncias do cotidiano, sobre os silêncios bulhentos. Sobre o
ridículo ...
6
Dicionário gaúcho: termos, expressões, adágios, ditados e ...
Variação de mexinflório. MEDONHO - Adj. 1. Que causa medo, assustador. 2.
Horrível, muito feio. MEGANHA - Subs. Soldado de polícia. MEIA-CANA - Subs.
Baile rural do grupo do fandango, ao som de uma polca. Variação de meia-
canha.
Alberto Juvenal de Oliveira,
2002
7
As três graças: nova contribuição ao estudo de Guimarães Rosa
Tutaméia pareceria, portanto, ser uma nonada, um quase-nada, algo sem relevo,
aparentemente sem valor, inócuo, que passa despercebido: ninha, baga, inânias
, os- sos-de-borboleta, quiquiriqui, mexinflório, chorumela, nica. Sua aparente ...
Heloísa Vilhena de Araújo,
2001
8
Risada e meia: comicidade em Tutaméia
Destacamos os dois últimos vocábulos, relacionados diretamente com a obra:
tutaméia: nonada, baga. ninha, inanias, ossos de borboleta, quiquiriqui, tuta-e-
meia, mexinflório, chorumela, nica, quase-nada; mea omnia ( 1 967: 1 66)
Yayartsr.
9
A máscara inquieta: ensaios sobre filosofia e poesia
... ninha, inanias, ossos de borboleta, quiquiriqui, tuta-e-meia, mexinflório,
chorumela, nica, quase-nada; mea omnia" (Rosa, 200 1 : 233). Rosa é o
fabulista que recusa idéias prontas, idealizações e cristalizações pré-
estabelecidas: "as faces ...
No glossário que acompanha o último dos quatro prefácios do livro, lemos: "
tutaméia: nonada, baga, ninha, inania, ossos-de- borboleta. quiquiriqui. tuta-e-
meia, mexinflório, chorumela, nica, quase-nada: mea omnia" (p. 687). Mea
omnia...