«MOIRAR» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR
moirar sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
moirar ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Prov. trasm. Chouriço de sangue; tabafeia.*Açor. Espécie de caranguejo
pequeno. (Do lat. muria) * *Moiradela*,f.Actode moirar. * *Moiradoiro*, m.Um dos
compartimentos das salinas. Cf. MuseuTechn.,79. (Demoirar) * *Moirajaca*,f.A
çor.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Inquérito a indústria do sal em Portugal
Eis agora o caminho seguido pela água: do viveiro a água, que aí tem uma
altura de 60 cm. penetra, por uma porta na reserva; da reserva vai para o
caldeirão; daí para a contra-caldeira (que nem sempre existe) e para a caldeira
de moirar.
3
A Lingua portuguesa; revista de filologia; publicacao mensal ...
Acto de moirar a marinha (Cf. Limpeza). Encontramos o termo nestes passos do
Museu Tecnológico : «Terminados os descarregou e as deitas, que
ordinariamente levam até o fim de Junho, è principiadas regularmente as
moiradelas nos ...
É curiosa tambem a designação de moirar. Bem se conhece quanto o nosso
povo emprega em sentidos diversos a palavra mouro e suas derivadas; moirar
nas marinhas porém, é o fazer ativo do sal, a preparação para a precipitação ...
... Qou d'amor. Pelas praias , ldescuidaclas Que lindas moiras lá vão I . . . Quem
n'as vê fica sem alma Seja infiel ou chrislão: Fica sem alma , que, ao vé-las Tão
gentis, todas do céu. Ninguem resiste-e por elias Moirar-me quizera eu! i.
Alexandre José da SILVA BRAGA, 1857
6
Lisia poetica: ou, collecção poesias modernas de auctores ...
Mudaram da lei que tinham Já nos não podem moirar. São lindas, lindas as
fadas, Que eu vi nas bandas d'além ; E tão meigas... e tão ternas... Como não
pensa ninguem ! Só não tem, como ha quem diga, Magas varas de condão ; D'
onde ...
Mudaram da lei que tinham, Já nos não podem moirar, São lindas, lindas as
fadas, Que eu vi nas bandas d'aléni; E tão meigas, e tão ternas Como não pensa
ninguem! Só não tem, como ha quem diga, Magas varas de condão; D'onde eu ...
Luís Augusto Palmeirim, 1864
8
A pesca e industrias derivadas no distrito de Mossamedes, ...
I e <1 CÊ o BR □ Ff * v viveiro a rezervas ou vazas b entrebanhos c cabeceiras
ou caldeirões de moirar d sartões e talhões f meios talhões g praias do melo h
praias de baixo m marachões ou bongos n cilhas ou madrizes k caneiros que ...
9
Technologia rural; ou, Artes chimicas: agricolas e florestaes
Os caldeirões de moirar, ou cabeceiras, aonde a agua começa a moirar ou a
depôr o sal pelas bordas e d'onde é enviada para o G.°, Talharia ou talhos, serie
de taboleiros aonde o sal crystallisa, se deposita e recolhe. A grandeza absoluta
...
João Ignacio Ferreira Lapa, 1879
10
Boletim da Biblioteca Pública Municipal de Matosinhos
Em seguida vai para outros reservatórios onde deve chegar a tal concentração
que começa a moirar ou depositar sal pelas bordas (caldeirões de moirar). Daí é
levada para uma série de tabuleiros (talhos ou talharia), onde se deposita o sal.
