İndir uygulaması
educalingo
Ara

Portekizce sözlükte "moiras" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

PORTEKIZCE DİLİNDE MOIRAS SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

moi · ras play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOIRAS SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

MOIRAS SÖZCÜĞÜ PORTEKIZCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Portekizce sözlükte «moiras» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
moiras

Kader

Moiras

Yunan mitolojisinde Moiras, her iki tanrı ve insanın kaderini belirleyen üç kızkardeştir. Onlar, bütün bireyler için hayatın dizini olanı imal etmek, dokumak ve kesmekten sorumlu üç gürbüz kadınlardı. İşler sırasında, moiralar Wheel of Fortune'ı kullanır, telleri örgülemek için kullanılan tezgâhtır. Tekerleğin dönüşleri, kişinin telini en ayrıcalıklı bölümünde veya en az istenen kısmında konumlandırır, böylece herkesin iyi ya da kötü şans dönemlerini açıklar. Üç tanrıça antik Yunanlıların kaderini belirledi ve Thêmis, Nemesis ve Erínias'ı yarattı. İlk ilahi kuşaklara aitlerdi ve Nix gibi onlar da tanrıçalar ve erkeklerle uğraşıyorlardı. Moiralar Nix'in kızıydı. Moira, tekilde, başlangıçta kaderdi. İlyada, tanrılara ve insanlara yönelmiş bir yasayı temsil etmiştir çünkü Zeus, kozmik uyuma müdahale etmeden onu ihlal etmemiştir. Odyssey'de eğiriciler görünür. Yunan efsanesi, Romalılar arasında, tanrıların isimleri kullanılmaz hale gelene kadar hakimdi. Na mitologia grega, as Moiras eram as três irmãs que determinavam o destino, tanto dos deuses, quanto dos seres humanos. Eram três mulheres lúgubres, responsáveis por fabricar, tecer e cortar aquilo que seria o fio da vida de todos os indivíduos. Durante o trabalho, as moiras fazem uso da Roda da Fortuna, que é o tear utilizado para se tecer os fios. As voltas da roda posicionam o fio do indivíduo em sua parte mais privilegiada ou em sua parte menos desejável, explicando-se assim os períodos de boa ou má sorte de todos. As três deusas decidiam o destino individual dos antigos gregos, e criaram Têmis, Nêmesis e as Erínias. Pertenciam à primeira geração divina, e assim como Nix, eram domadoras de deusas e homens. As Moiras eram filhas de Nix. Moira, no singular, era inicialmente o destino. Na Ilíada, representava uma lei que pairava sobre deuses e homens, pois nem Zeus estava autorizado a transgredi-la sem interferir na harmonia cósmica. Na Odisseia aparecem as fiandeiras. O mito grego predominou entre os romanos a tal ponto que os nomes das divindades caíram em desuso.

Portekizce sözlükte «moiras» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

MOIRAS SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER


Angeiras
An·gei·ras
Felgueiras
Felgueiras
Filgueiras
Filgueiras
Oeiras
Oeiras
abertoiras
a·ber·toi·ras
armadoiras
ar·ma·doi·ras
costeiras
cos·tei·ras
embaladeiras
em·ba·la·dei·ras
empoladoiras
em·po·la·doi·ras
figueiras
fi·guei·ras
guarda-vassoiras
guar·da·vas·soi·ras
janeiras
ja·nei·ras
lareiras
la·rei·ras
milho-das-vassoiras
mi·lho·das·vas·soi·ras
olheiras
o·lhei·ras
pimenteiras
pi·men·tei·ras
queiras
quei·ras
timbiras
tim·bi·ras
transfronteiras
trans·fron·tei·ras
viras
vi·ras

MOIRAS SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

moira
moiradela
moiradoiro
moirajaca
moiral
moirama
moirar
moiraria
moirão
moirejado
moirejar
moiresco
moirisca
moiriscada
moiriscado
moirisco
moirisma
moirismo
moirizar
moiro

MOIRAS SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

acabiras
alimpadeiras
anteviras
basteiras
cambueiras
carvoeiras
cavaleiras
engolideiras
extrabarreiras
langueiras
marceiras
pedreiro-das-barreiras
previras
rateiras
requeiras
reviras
soeiras
tocandiras
tumbiras
voadeiras

Portekizce eşanlamlılar sözlüğünde moiras sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«moiras» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

MOIRAS SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Portekizce çevirmenimiz ile moiras sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen moiras sözcüğünün Portekizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Portekizce dilindeki «moiras» sözcüğüdür.

Portekizce - Çince Çevirmen

moiras
1,325 milyon kişi konuşur

Portekizce - İspanyolca Çevirmen

Molinos
570 milyon kişi konuşur

Portekizce - İngilizce Çevirmen

Moiras
510 milyon kişi konuşur

Portekizce - Hintçe Çevirmen

moiras
380 milyon kişi konuşur
ar

Portekizce - Arapça Çevirmen

moiras
280 milyon kişi konuşur

Portekizce - Rusça Çevirmen

moiras
278 milyon kişi konuşur

Portekizce

moiras
270 milyon kişi konuşur

Portekizce - Bengalce Çevirmen

moiras
260 milyon kişi konuşur

Portekizce - Fransızca Çevirmen

Moiras
220 milyon kişi konuşur

Portekizce - Malezya Dili Çevirmen

Moiras
190 milyon kişi konuşur

Portekizce - Almanca Çevirmen

Moiras
180 milyon kişi konuşur

Portekizce - Japonca Çevirmen

モイララス
130 milyon kişi konuşur

Portekizce - Korece Çevirmen

moiras
85 milyon kişi konuşur

Portekizce - Cava Dili Çevirmen

moiras
85 milyon kişi konuşur
vi

Portekizce - Vietnamca Çevirmen

moiras
80 milyon kişi konuşur

Portekizce - Tamil Çevirmen

moiras
75 milyon kişi konuşur

Portekizce - Marathi Çevirmen

moiras
75 milyon kişi konuşur

Portekizce - Türkçe Çevirmen

Moiras
70 milyon kişi konuşur

Portekizce - İtalyanca Çevirmen

Moire
65 milyon kişi konuşur

Portekizce - Lehçe Çevirmen

Moiras
50 milyon kişi konuşur

Portekizce - Ukraynaca Çevirmen

moiras
40 milyon kişi konuşur

Portekizce - Romence Çevirmen

Moiras
30 milyon kişi konuşur
el

Portekizce - Yunanca Çevirmen

Μοίρα
15 milyon kişi konuşur
af

Portekizce - Afrika Dili Çevirmen

moiras
14 milyon kişi konuşur
sv

Portekizce - İsveççe Çevirmen

Moiras
10 milyon kişi konuşur
no

Portekizce - Norveççe Çevirmen

Moiras
5 milyon kişi konuşur

moiras sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«MOIRAS» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
76
/100
Yukarıdaki harita, «moiras» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
moiras sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Portekizce sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «moiras» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

moiras sözcüğünün Portekizce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«MOIRAS» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR

moiras sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. moiras ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Freud: Novas Aproximações
as três figuras shakespearianas lembraram a Freud as três figuras míticas que os gregos chamaram de Moiras e os romanos de Parcas. As Moiras gregas e as Parcas romanas Na Grécia arcaica, a Moira representava, de forma impessoal, ...
Zeferino Rocha
2
O TEAR DAS MOIRAS
Neste livro, você vai encontrar incríveis aventuras com alguns personagens da mitologia grega.
ADRIANA BERNARDINO
3
O FIO DAS MOIRAS: O AFRONTAMENTO DO DESTINO NO QUOTIDIANO DA ...
Reúne nove ensaios e um texto final, escrito por alunos e professoras do mestrado e doutorado em Enfermagem, especialmente do curso de Filosofia da Enfermagem da UFSC, em sistema de autoria e co-autoria.
FLAVIA REGINA SOUZA RAMOS, ANA LUCIA M. DE REZENDE, ZULEICA MARIA PATRICIO
4
A ARVORE DA VIDA - DO MISTICO AO QUANTICO
FIGURA MÍTICA - AS MOIRAS - As três deusas do destino são as filhas de Têmis - A Lei - a mãe noite, concebidas sem pai. Clotó era a fiandeira; Láquesis era a medidora; Átropos, “aquela que não pode ser evitada”, era a cortadora. As três ...
NÚLVIO LERMEN
5
SMSQRS - Teoria da Vulerabilidade - Volume 1
Na mitologia grega clássica, a sorte é representada pelas Moiras, que são três mulheres de aspecto lúgubre, responsáveis por fabricar, tecer e cortar aquilo que seria o fio da vida de todos os indivíduos. Durante o trabalho, as Moiras fazem ...
GIOVANNI MORAES DE ARAUJO, Giovanni Moraes
6
God of War II
Após derrotar Ares e conseguir sua vingança, Kratos ascende ao Olimpo e torna-se o novo Deus da Guerra.
Robert E. Vardeman, 2013
7
O livro da História do Direito
Precisamente na descrição das deusas Moiras estava formada a ideia de lei que pairava acima dos indivíduos, estabelecendo uma linha que, se transgredida, afetava a ordem cósmica, tendo que ser restabelecida pela retribuição, fonte de  ...
Leocir Morandin
8
As mulheres da casa de Troia
Lia Neiva. brigadas em um canto isolado e escuro do mundo, lugar sem contornos definidos e desprovido de tudo, aonde nem os deuses iam, as Moiras, divindades responsáveis pelo destino dos homens, olhavam para a planície de Troia e ...
Lia Neiva
9
Predestinados
filha de Apolo e das Três Moiras. — Tenho quase certeza de que isso não estava no livro quevocême deu—disse Helen, incerta, enquanto Cassandra puxavaa espada dochão, sentia seu peso, pensativa, e dava alguns passos em sua ...
Josephine Angelini, 2012
10
A Lenda de Hogni:
Esse é nosso problema! Adhara! – exclamou o garoto apontando para o objeto. Os deuses olhavam para ele assustados. Högni percebeu o que havia feito e tentou explicar-se. – Há quatro semanas as Moiras me chamaram para uma visita.
W. Donadon, 2011

«MOIRAS» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve moiras teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
EROS E PSIQUE - As Moiras e o Casamento
Na mitologia grega, as Moiras (em grego antigo Μοῖραι) eram as três irmãs que determinavam o destino, tanto dos deuses, quanto dos seres humanos. «Bondenews, Ara 11»

REFERANS
« EDUCALINGO. Moiras [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-pt/moiras>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
pt
Portekizce sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z