İndir uygulaması
educalingo
monarca

Portekizce sözlükte "monarca" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

PORTEKIZCE DİLİNDE MONARCA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

mo · nar · ca


MONARCA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

MONARCA SÖZCÜĞÜ PORTEKIZCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

hükümdar

Bir hükümdar, devlet başkanını ve hükümet başkanını ulusal bir siyasi varlığın pozisyonunu veya sadece normalde yaşam ve / veya kalıtımsal karakteri için barındıran kişiye tanınan ulusal bir siyasi oluşumun başkanı olarak görevi görür. Monarşinin tanımlanması ve gerekli konumu budur. "Monarch" kelimesi, "tek cetvel" anlamına gelen Yunan monos archonundan gelmektedir.

MONARCA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

Dinamarca · Petrarca · abarca · anarca · arca · autarca · barca · comarca · demonarca · etnarca · irenarca · limenarca · logomarca · marca · menarca · parca · patriarca · sinarca · terionarca · zarca

MONARCA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

monantrópico · monaquino · monaquismo · monaraquina · monarcada · monarcolatria · monarcolátrico · monarcófago · monarcômaco · monarda · monaria · monarquia · monarquianismo · monarquiar · monarquicamente · monarquismo · monarquista · monarquização · monarquizar · monarrenoso

MONARCA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

alabarca · anasarca · asarca · charca · contramarca · diarca · eparca · fuzarca · heresiarca · hierarca · jerarca · matriarca · nomarca · oligarca · tarca · telarca · terarca · tetrarca · triarca · trierarca

Portekizce eşanlamlılar sözlüğünde monarca sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

PORTEKIZCE DİLİNDE «MONARCA» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Portekizce sözcükler, «monarca» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
régio · rei

«monarca» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

MONARCA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Portekizce çevirmenimiz ile monarca sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen monarca sözcüğünün Portekizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Portekizce dilindeki «monarca» sözcüğüdür.
zh

Portekizce - Çince Çevirmen

君主
1,325 milyon kişi konuşur
es

Portekizce - İspanyolca Çevirmen

Monarca
570 milyon kişi konuşur
en

Portekizce - İngilizce Çevirmen

monarch
510 milyon kişi konuşur
hi

Portekizce - Hintçe Çevirmen

सम्राट
380 milyon kişi konuşur
ar

Portekizce - Arapça Çevirmen

العاهل
280 milyon kişi konuşur
ru

Portekizce - Rusça Çevirmen

монарх
278 milyon kişi konuşur
pt

Portekizce

monarca
270 milyon kişi konuşur
bn

Portekizce - Bengalce Çevirmen

রাজা
260 milyon kişi konuşur
fr

Portekizce - Fransızca Çevirmen

monarque
220 milyon kişi konuşur
ms

Portekizce - Malezya Dili Çevirmen

raja
190 milyon kişi konuşur
de

Portekizce - Almanca Çevirmen

Monarch
180 milyon kişi konuşur
ja

Portekizce - Japonca Çevirmen

君主
130 milyon kişi konuşur
ko

Portekizce - Korece Çevirmen

군주
85 milyon kişi konuşur
jv

Portekizce - Cava Dili Çevirmen

rojo
85 milyon kişi konuşur
vi

Portekizce - Vietnamca Çevirmen

Monarch
80 milyon kişi konuşur
ta

Portekizce - Tamil Çevirmen

அரசருக்கு
75 milyon kişi konuşur
mr

Portekizce - Marathi Çevirmen

मोनार्क
75 milyon kişi konuşur
tr

Portekizce - Türkçe Çevirmen

hükümdar
70 milyon kişi konuşur
it

Portekizce - İtalyanca Çevirmen

monarca
65 milyon kişi konuşur
pl

Portekizce - Lehçe Çevirmen

monarcha
50 milyon kişi konuşur
uk

Portekizce - Ukraynaca Çevirmen

Монарх
40 milyon kişi konuşur
ro

Portekizce - Romence Çevirmen

monarh
30 milyon kişi konuşur
el

Portekizce - Yunanca Çevirmen

μονάρχης
15 milyon kişi konuşur
af

Portekizce - Afrika Dili Çevirmen

monarg
14 milyon kişi konuşur
sv

Portekizce - İsveççe Çevirmen

monark
10 milyon kişi konuşur
no

Portekizce - Norveççe Çevirmen

monark
5 milyon kişi konuşur

monarca sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«MONARCA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

monarca sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Portekizce sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «monarca» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

monarca sözcüğünün Portekizce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

PORTEKIZCE DİLİNDEN «MONARCA» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

monarca sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Frederico II
Quando um monarca deseja a guerra, começa-a muito simplesmente, quite com a sua consciência, porque sempre tem qualquer homem de lei, cheio de gravidade, para demonstrar por A mais B que o direito estava do seu lado.
2
Thomas Fuller
O dinheiro é o único monarca.

«MONARCA» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR

monarca sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. monarca ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
O monarca das areias
O dever para com o seu reino impedia-o de se deixar levar pela paixão.
Sharon Kendrick, 2012
2
As barbas do Imperador: D. Pedro II, um monarca nos trópicos
Valendo-se de documentos inéditos e promovendo um diálogo fértil entre sua linha de argumentação e a inusitada iconografia, Lilia Moritz Schwarcz materializa o mito monárquico e contra esse pano de fundo, faz surgir o retrato de d ...
Lília Moritz Schwarcz, 1998
3
O Investigador portuguez em Inglaterra: ou, Jornal ...
2. que hum Povo qualquer he mais livre obedecendo a hum Monarca legitimo, do que a duzentos, ou trezentos homens, que lhe daõ leis ordinariamente insensatas, e irrevogáveis, no momento em que maÍ3 fervem, e em que mais violentas ...
4
Faune migratrice commune du Canada, des États-Unis et du ...
todas las mariposas, la monarca tiene un ciclo de vida que tiene cuatro etapas de desarrollo y que se completa en aproximadamente 30 días. Un huevo pequeño pegado a una hoja de asclepiadácea se transforma en una larva ( oruga) que ...
Mary Rothfels, J. S. Wendt, 1998
5
A estrella d ́Alba Sta. Theresa de Jesus
1041 Falia o Profeta Rei do maior Monarca Christo Senhor nosso , e conta délie buma façanha, que como propria de hum Monarca Divino a põe no cathalo- go dos seus Divinos extremos. Ouvi o Profeta , e a fineza : Salvavit fibi dextera ejus:  ...
ANTONIO DA EXPECTAÇAO, 1758
6
MAJESTADE DO MONARCA, A - JUSTIÇA E GRAÇA NOS: SERMOES DE ...
Dentro dos objetivos que delimitam o livro, Vieira oferece um material farto em evidências que possibilitam entender um pouco mais a dinâmica das relações de poder no Antigo Regime.
MARCELO TADEU DOS SANTOS, MARCELO TADEU DOS SANTOS
7
Revista semanaria dos trabalhos legislativos da camara dos ...
Com a mais bella Constituição tão mão governo ! fi o que mais he , possuimos também hum Monarca , que tanto sc distingue pelo seo Liberalismo. Leão essa proclamação , que o Imperador do Brasil acaba de dirigir aos Portuguezes , e ahi  ...
‎1828
8
The Matachines Dance: A Ritual Dance of the Indian Pueblos ...
The Malinche and Abuela rotate in one direction and then the other and curtsy after Malinche takes Monarca's rattle in her right hand. The two then weave along one side (his right) of the dancers, toward the musicians. They face the musicians  ...
Sylvia Rodríguez, 2009
9
Gazeta de Lisboa
... conhecendo-se geralmente os puros desejos de r>>n lermos os Louvores. e Graças devidas no Senhor Nosso (tens, •que com o Seu Omnipotente, e Misericordioso líiuço nos guardou aquelln Precioso Monarca em remoto» Puiz. es, e o ...
10
A Companion to Javier Marías
Time also plays a critical role in El monarca del tiempo, published during a period when Marías was working intensely on the translation of Sterne's Tristram Shandy into Spanish. The fragmented and hybrid nature of Monarca—Marías himself ...
David K. Herzberger, 2011

«MONARCA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve monarca teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Saúde do monarca de 87 anos se torna motivo de preocupação na …
O monarca, que esteve hospitalizado de maneira contínua de 2009 a 2013, retornou em maio ao hospital Siriraj para uma "revisão de rotina", e desde então ... «Terra Brasil, Eyl 15»
2
Jornalista trata o rei por 'tu' e a imprensa espanhola não perdoa
Mas foi a forma como se dirigiu ao monarca que mais atraiu a atenção da imprensa e dos espanhóis. "Estiveste com os jogadores na sua fase de preparação e ... «Diário de Notícias - Lisboa, Eyl 15»
3
'Flores em vida' traz ao DF Monarca, da Velha Guarda da Portela
Membro da Velha Guarda da escola de Samba Portela, maior vencedora do Carnaval carioca, o cantor e compositor Monarca é a atração desta segunda-feira ... «Globo.com, Eyl 15»
4
Monarca com reinado mais longo da Grã Bretanha, Elizabeth 2ª fez …
Nesta semana, a Rainha Elizabeth 2ª se tornou a monarca a ocupar o trono britânico por mais tempo na história. A última quarta-feira (9), foi dia da Inglaterra ... «Brasil Post, Eyl 15»
5
Elizabeth II se tornará amanhã monarca que reinou por mais tempo …
Elizabeth II já é a rainha mais velha do mundo, aos 89 anos, e amanhã, dia 9 de setembro, também se tornará a monarca que reinou por mais tempo no Reino ... «Terra Brasil, Eyl 15»
6
Rainha Isabel II é a monarca britânica com mais longo reinado
A rainha Isabel II torna-se na quarta-feira a monarca com o reinado mais longo da história britânica, apesar da ausência de celebrações oficiais para marcar o ... «Correio da Manhã, Eyl 15»
7
Rainha Isabel II torna-se monarca britânica com mais longo reinado
A rainha Isabel II torna-se na quarta-feira a monarca com o reinado mais longo da história britânica, apesar da ausência de celebrações oficiais para marcar o ... «iOnline, Eyl 15»
8
Isabel II descobriu erro em Downton Abbey
A monarca britânica de 89 anos é, de acordo com Brian Hoey, uma fã ávida de Downton Abbey. O autor de vários livros sobre a família real revelou que Isabel II ... «Diário de Notícias - Lisboa, Eyl 15»
9
WWF denuncia volta do desmatamento ilegal em reserva de …
Uma das comunidades do oeste do México para onde, todo inverno, migram as borboletas Monarca teve um aumento drástico do desmatamento ilegal, um ... «Diário Catarinense, Ağu 15»
10
Casamento de Faby Monarca e Marcos Oliver chega ao fim, de novo
A modelo Faby Monarca terminou o casamento com o ator Marcos Oliver. Esta não foi a primeira vez que a relação chegou ao fim pelo mesmo motivo. «Portal GCN, Tem 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Monarca [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-pt/monarca>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR