İndir uygulaması
educalingo
Ara

Portekizce sözlükte "mordaça" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

PORTEKIZCE DİLİNDE MORDAÇA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

mor · da · ça play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MORDAÇA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

MORDAÇA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER


Alcobaça
al·co·ba·ça
Vilaça
Vi·la·ça
ameaça
a·me·a·ça
bigodaça
bigodaça
bundaça
bun·da·ça
cachaça
ca·cha·ça
caldaça
cal·da·ça
carcaça
car·ca·ça
caça
ca·ça
desgraça
des·gra·ça
fumaça
fu·ma·ça
graça
gra·ça
linhaça
li·nha·ça
maça
ma·ça
praça
pra·ça
raça
ra·ça
supertaça
supertaça
taça
ta·ça
trapaça
tra·pa·ça
traça
tra·ça

MORDAÇA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

mordacidade
mordacíssimo
mordaçagem
mordaçar
mordango
mordangueiro
mordaz
mordazmente
mordângui
mordedeira
mordedela
mordedoiro
mordedor
mordedouro
mordedura
mordenita
mordente
mordentura
morder
mordexi

MORDAÇA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

arruaça
aça
bagaça
barcaça
braça
cabaça
calaça
carapaça
caraça
chalaça
couraça
fogaça
grimaça
laça
loiraça
maria-fumaça
palhaça
pirraça
rechaça
vidraça

Portekizce eşanlamlılar sözlüğünde mordaça sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

PORTEKIZCE DİLİNDE «MORDAÇA» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Portekizce sözcükler, «mordaça» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
mordaça sözcüğünün Portekizce eşanlamlıları

«mordaça» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

MORDAÇA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Portekizce çevirmenimiz ile mordaça sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen mordaça sözcüğünün Portekizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Portekizce dilindeki «mordaça» sözcüğüdür.

Portekizce - Çince Çevirmen

堵嘴
1,325 milyon kişi konuşur

Portekizce - İspanyolca Çevirmen

Mordaza
570 milyon kişi konuşur

Portekizce - İngilizce Çevirmen

gag
510 milyon kişi konuşur

Portekizce - Hintçe Çevirmen

झूठ
380 milyon kişi konuşur
ar

Portekizce - Arapça Çevirmen

هفوة
280 milyon kişi konuşur

Portekizce - Rusça Çevirmen

кляп
278 milyon kişi konuşur

Portekizce

mordaça
270 milyon kişi konuşur

Portekizce - Bengalce Çevirmen

ঠাট্টা
260 milyon kişi konuşur

Portekizce - Fransızca Çevirmen

Gag
220 milyon kişi konuşur

Portekizce - Malezya Dili Çevirmen

gag
190 milyon kişi konuşur

Portekizce - Almanca Çevirmen

Knebel
180 milyon kişi konuşur

Portekizce - Japonca Çevirmen

ギャグ
130 milyon kişi konuşur

Portekizce - Korece Çevirmen

개그
85 milyon kişi konuşur

Portekizce - Cava Dili Çevirmen

lelucon
85 milyon kişi konuşur
vi

Portekizce - Vietnamca Çevirmen

nói đùa
80 milyon kişi konuşur

Portekizce - Tamil Çevirmen

வாந்தியெடுக்கும்
75 milyon kişi konuşur

Portekizce - Marathi Çevirmen

तोंड बांधणे
75 milyon kişi konuşur

Portekizce - Türkçe Çevirmen

tıkaç
70 milyon kişi konuşur

Portekizce - İtalyanca Çevirmen

bavaglio
65 milyon kişi konuşur

Portekizce - Lehçe Çevirmen

knebel
50 milyon kişi konuşur

Portekizce - Ukraynaca Çevirmen

кляп
40 milyon kişi konuşur

Portekizce - Romence Çevirmen

căluș
30 milyon kişi konuşur
el

Portekizce - Yunanca Çevirmen

φίμωτρο
15 milyon kişi konuşur
af

Portekizce - Afrika Dili Çevirmen

gag
14 milyon kişi konuşur
sv

Portekizce - İsveççe Çevirmen

gag
10 milyon kişi konuşur
no

Portekizce - Norveççe Çevirmen

gag
5 milyon kişi konuşur

mordaça sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«MORDAÇA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
82
/100
Yukarıdaki harita, «mordaça» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
mordaça sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Portekizce sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «mordaça» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

mordaça sözcüğünün Portekizce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

PORTEKIZCE DİLİNDEN «MORDAÇA» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

mordaça sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Millôr Fernandes
O último refúgio do oprimido é a ironia, e nenhum tirano, por mais violento que seja, escapa a ela. O tirano pode evitar uma fotografia, não pode impedir uma caricatura. A mordaça aumenta a mordacidade.
2
Textos Bíblicos
Dádivas e presentes cegam os conselhos dos sábios, e como uma mordaça na boca retêm as repreensões.

«MORDAÇA» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR

mordaça sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. mordaça ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Manual Do Montador de Quadros Eletricos
chamada liaste móvel (fig. 13, nP 2). A haste móvel é unida e fixa por um eixo (3) que a possibilita mover-se de modo que a outra ponta que forma a mordaça móvel (4) possa aproximar-se e afastar-se da mordaça fixa (5) formada pela ponta ...
2
Na Sombra do Sonho
Quando ela voltou, tinha uma bola vermelha de borracha com uma correia e a máscara nas mãos. – Primeiro a mordaça – disseV, abrindo a boca. Os olhos dela fecharam se por um momento, e ele perguntouse se se deteria, mas então Jane ...
J.r.ward, 2012
3
Arquivo Morto:
A Vida de Joana Muitos anos atrás, quando ainda existiam os banheiros públicos, em um deles, localizado no centro de uma grande cidade, vivia uma mulher amordaçada. Ao longo dos anos a mordaça foi ficando cada vez mais apertada.
4
Mordaça no Estadão
Uma história sobre a censura no Brasil à época do AI-5 em 1968 e a luta travada pelo Jornal O Estado de S.Paulo pela liberdade de imprensa e pela democracia.
‎2008
5
Shantaram
É. Pensamos em amordaçála, mas chegamos à conclusão de queuma mordaça seria um pouco contraproducente, yaar, porqueela poderia ficar apavorada com a história da mordaça. E já vai se apavorar o bastante sem usar a porra de uma ...
Gregory David Roberts, 2012
6
Ministério Público e política no Brasil
Nenhum dos projetos estendia a proibição aos advogados e, quando não havia mais como tergiversar, o presidente da OAB terminou defendendo a mordaça: "a proposta não inibe a liberdade de informação. A imprensa terá sempre acesso ...
Rogério Bastos Arantes, 2002
7
Tempo presente: do MDB a FHC
MORDAÇA. Os dias anteriores ao Carnaval trouxeram à baila o tema da responsabilidade social das elites. Houve primeiro a declaração algo surpreendente do nosso conciliador presidente, vergastando os dirigentes nordestinos (no que ...
Fábio Wanderley Reis, 2002
8
A ditadura escancarada:
Elio Gaspari. O. Milagre. e. a. mordaça. G ... comemorou o tri batendo bola no pal cio da O Milagre e a mordaça ...
Elio Gaspari, 2014
9
Poemas Visuais E Poesias
Mordaça. O gesto acovarda e cala na dança em ponta de faca. O homem acorda e lança Um gesto de mãos sem dedos. A lança que fere a caça, a nota que soa e cala E muda ressoa imunda em trilha de cão sem raça. Da fala Quem erra o ...
Hugo Pontes, 2007
10
a tecnica da ajustagem
Morsa de bancada assimétrica, mordaça para fixar tubos, morsa manual, morsa de chanfrar e mordaça para fixar tubos.* colocada em posição inclinada. Desta maneira pode-se limar horizontalmente ou quase horizontalmente, conforme a ...
LUIS PARETO, 1976

«MORDAÇA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve mordaça teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Juíza dita mordaça fora da lei ao CM
Costa Andrade, um dos autores do Código de Processo Penal, não tem dúvidas. A providência cautelar contra o Correio da Manhã e a CMTV – sem que os ... «Correio da Manhã, Eki 15»
2
Paulo Morais não está de acordo com a mordaça ao CM
O candidato presidencial Paulo Morais considerou esta quinta-feira que a decisão judicial que impede o grupo Cofina, proprietário do Correio da Manhã, de ... «Correio da Manhã, Eki 15»
3
Lei da mordaça avança
O projeto ganhou a singela alcunha de "lei da mordaça". Soraya acha que é preciso punir com cadeia os indivíduos que se utilizam de redes sociais, sites e ... «O Antagonista, Eyl 15»
4
O que é a Lei da Mordaça, e por que PSol e partidos menores …
A regra, apelidada de “Lei da Mordaça”, também estabelece que, mesmo que as emissoras queiram convidar, a presença dos candidatos fica sujeita a ... «Brasil Post, Ağu 15»
5
“Lei da mordaça” já aplica multas em Espanha
A Lei de Segurança Cidadã, mais conhecida por “lei mordaça”, foi aprovada pelo PP para limitar a liberdade de expressão dos espanhóis. Esta lei proíbe a ... «Esquerda, Ağu 15»
6
Egito aperta mordaça aos jornalistas
O presidente do Egito ratificou, este domingo, uma polémica lei antiterrorismo que, entre outras disposições, prevê multas extremamente pesadas e a ... «euronews, Ağu 15»
7
Lei da mordaça
Nesta quinta-feira (13), o funcionalismo estadual, liderado pelo Fórum das Entidades dos servidores públicos do Espírito Santo (Fespes) - que congrega 19 ... «Século, Ağu 15»
8
A polémica Lei Mordaça já está em vigor em Espanha
A partir desta quarta-feira há novas regras para manifestações e concentrações no país vizinho. Governo diz querer aumentar a liberdade das pessoas, ... «Observador, Tem 15»
9
Milhares protestam em Madri contra "Lei da Mordaça"
Mais de 2.000 manifestantes marcharam pelas ruas de Madrid nesta terça-feira, protestando contra uma lei controversa, que controla o direito de manifestação, ... «Yahoo Noticias Brasil, Tem 15»
10
Greenpeace exibe faixa contra a "lei da mordaça" junto ao …
"Lei da Mordaça" é uma ação que começou à primeira hora da manhã, em protesto pela entrada em vigor na quarta-feira das leis de proteção da segurança e ... «Diário de Notícias - Lisboa, Haz 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Mordaça [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-pt/mordaca>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
pt
Portekizce sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z