«MORDEDELA» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR
mordedela sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
mordedela ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
A sua mulher está a chamá-lo — disse Jorge, como quem interpõe uma bengala
contra a mordedela dum cachorro. Interposição inútil, deu logo conta, pois o tal
Jerónimo acabava de piscar o olho à mulher. Olhou para o relógio: passava das
...
2
Da loucura e manias em Portugal
Anda, ásvezes, mezesafio «coisamá» com agente—que nem quefosse
umcãoescondido dequesó se aviste ababa e a mordedela... Em sepondo
chapeu novo, é sabidoque ha de chover.—Fato que se vista pela primeiravez,
não deita ao sol ...
Júlio César Machado, 1986
3
Macarronea latino-portuguesa: Quer dizer Apontoado de versos ...
... freguezes , para que quem o vir fahir da logea da fuá tutela com a barba
efcanboada pela f err amenta da fuá protecçao , o leia com melhor cara. Se com
tudo , algum de f attenta Zoilo Zoilo Ihe quizer dar alguma mordedela , confio que
V. i8.
perguntando porque não enfiava ele a pila no leitor de CD do computador, já
que era evidente que o amava tanto – que ele sentiu aprimeira mordedela na
ponta dalinha. Todas asoutras matrículas desembocavam num operador aéreo ...
5
Arte China constante de alphabeto e grammatica comprehendo ...
Pesca tres dias, e quatro enxnga a rede, (naõ assíduo) (Indo naõ ha experiencia,
naõ ba prudencia. Hum-à mordedela de ladraõ chega aos tutanos, (uc‹-u>;m‹lo
outro em juizo.) ' r . .As paredes tem ouvidos. ,. .Quem nao deve, nao teme.
Joachimo-Affonso Goncalves, 1829
Senti a sua mordedela, senti que me arrancava a asa ferida. Tinha tanto medo
que a dor se foi. Ia enjoando mais, como que dormindo ia-me. E via a sua pele
verde, danificada, o bucho que lhe latia, digerindo, e como que entrecerrando os
...
7
Lylylândia, o Reino dos Sonhos
Daconfusão, ressaltaa mordedela de orelhaque um conselheiro aplicoua umseu
igual, ficando com ela na boca, presa entre os dentes. Este momento, inspirado
numa das lutasdo maior emaisfamoso pugilista doreinoda Lylylândia, Micael ...
8
The Routledge Portuguese Bilingual Dictionary: ...
feroz feroz adj inv (animal, combate, pessoa) fierce, ferocious; 2 (acto) cruel.
ferradelaf(mordedela, picada) bite (cão, insecto). ferrado,-a adj (cavalo) shod; 2 (
calçado) hobnailed; 3 stuck, gripped, nailed; 4 (fig) (sem saída) done for; 5 ~ no ...
Maria Fernanda Allen, 2011
Incapaz de levantar o seu escudo a tempo, Eragon murmurou: _ Jierda! A
cabeça do Kull tombou para trás com um som forte, quando o pescoço se partiu.
Outros quatro Urgals sucumbiram à mordedela sequiosa de Zar,roc, e depois
Murtagh ...
CHRISTOPHER PAOLINI, 2012
10
O Oraculo Do Passado, Do Presente E Do Futuro (Complete)
Pretos: afflicção. Mordedela, temelano pé,dada porcobra,etc.: inveja.— Sentila:
ciume. Morto, beijaralgum: longa vida.—Veralgum no esquife: indigestão.—Ver
morta alguma pessoa, que tem saude e vida: tédio,desgosto, perdade sentença.
«MORDEDELA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
mordedela teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
Portugueses têm leões, tigres ou crocodilos de estimação
E se com 20 centímetros a mordedela não é perigosa, com 40 ou 50 centímetros já causa danos e as pessoas, "infelizmente, em vez de entregar [os animais] às ... «Correio da Manhã, Ara 11»
