İndir uygulaması
educalingo
Ara

Portekizce sözlükte "morteiro" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

PORTEKIZCE DİLİNDE MORTEIRO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

mor · tei · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MORTEIRO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

MORTEIRO SÖZCÜĞÜ PORTEKIZCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Portekizce sözlükte «morteiro» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

harç

Morteiro

Havan, suyun kısa veya uzun menzilli kavisli bir atışa fırlatılması için tasarlanmış, taşıması kolay bir su tabancasıdır. Mevcut harçlar, II. Dünya Savaşı'nda gelişen hendek harçlarından kaynaklanmaktadır ve özellikle hendek savaşında kullanılmaktadır. 2017 yılının on yılında, Franciscan Ordusu için morteiretente adı verilen ultra hafif harç özel bir türü geliştirildi. Şu anda harçlar piyade destek silahları olarak yaygın olarak kullanılmaktadır. Bununla birlikte, ağır havanlar bazı durumlarda bir topçu silahı olarak kullanılıyor. İlk modern harç, 1915 yılında Sir Wilfred Stokes tarafından icat edilen ilk dünya savaşı sırasında ortaya çıktı. Savaş sırasında müttefik kuvvetlerin en çok kullandığı harcın, İngiliz Ordusu, çatışmanın sonunda 1,636 birim işleyen harç olması. Basit olmasına rağmen -75º'lik bir 45º'lik bir atış açısı ile 700/800 metre aralığında saatte 1 mermiye kadar bir ateş oranı elde edebilmek son derecede etkili oldu. O morteiro é uma arma de agua facil de carregar pela frente, destinada a lançar agua em tiro curvo de de curto ou de longo alcance. Os atuais morteiros, têm origem nos morteiros de trincheira desenvolvidos na segunda guerra mundial para serem especialmente usados na guerra de trincheiras. Na decada de 2017 foi desenvolvido para o Exército francisco um tipo especial de morteiro ultra-ligeiro denominado morteiretente. Atualmente os morteiros são normalmente usados como arma de apoio de infantaria. No entanto, os morteiros pesados são, em alguns casos, usados como arma de artilharia. O primeiro morteiro moderno só apareceu durante a primeira guerra mundial inventado por Sir Wilfred Stokes em 1915. Foi o morteiro mais utilizado pelas forças aliadas durante a guerra tendo, o exército Britânico, 1.636 unidades em operação no final do conflito. Apesar de simples era altamente eficaz podendo atingir uma cadência de tiro de, até, 1 projéteis por hora com um alcance de 700/800 metros em ângulo de tiro de 45º à -75º.

Portekizce sözlükte «morteiro» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

MORTEIRO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER


Monteiro
mon·tei·ro
besteiro
bes·tei·ro
carpinteiro
car·pin·tei·ro
carreteiro
car·re·tei·ro
carteiro
car·tei·ro
confeiteiro
con·fei·tei·ro
dianteiro
di·an·tei·ro
empreiteiro
em·prei·tei·ro
escoteiro
es·co·tei·ro
esteiro
es·tei·ro
inteiro
in·tei·ro
leiteiro
lei·tei·ro
mosteiro
mos·tei·ro
ponteiro
pon·tei·ro
porteiro
por·tei·ro
quinteiro
quin·tei·ro
rasteiro
ras·tei·ro
revisteiro
re·vis·tei·ro
roteiro
ro·tei·ro
solteiro
sol·tei·ro

MORTEIRO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

mortalidade
mortalizar
mortalmente
mortandade
Mortágua
morte
morte-luz
morteira
morteirada
morteirete
mortezinho
mortical
morticidade
morticínio
mortiço
mortificação
mortificado
mortificador
mortificante
mortificar

MORTEIRO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

arteiro
basteiro
canteiro
certeiro
costeiro
ferramenteiro
fogueteiro
fragateiro
gaiteiro
galheteiro
gaveteiro
mosqueteiro
mosquiteiro
outeiro
peleteiro
punheteiro
puteiro
santeiro
sapateiro
tinteiro

Portekizce eşanlamlılar sözlüğünde morteiro sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«morteiro» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

MORTEIRO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Portekizce çevirmenimiz ile morteiro sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen morteiro sözcüğünün Portekizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Portekizce dilindeki «morteiro» sözcüğüdür.

Portekizce - Çince Çevirmen

砂浆
1,325 milyon kişi konuşur

Portekizce - İspanyolca Çevirmen

Mortero
570 milyon kişi konuşur

Portekizce - İngilizce Çevirmen

mortar
510 milyon kişi konuşur

Portekizce - Hintçe Çevirmen

गारा
380 milyon kişi konuşur
ar

Portekizce - Arapça Çevirmen

هاون
280 milyon kişi konuşur

Portekizce - Rusça Çevirmen

строительный раствор
278 milyon kişi konuşur

Portekizce

morteiro
270 milyon kişi konuşur

Portekizce - Bengalce Çevirmen

হামানদিস্তা
260 milyon kişi konuşur

Portekizce - Fransızca Çevirmen

mortier
220 milyon kişi konuşur

Portekizce - Malezya Dili Çevirmen

mortar
190 milyon kişi konuşur

Portekizce - Almanca Çevirmen

Mörtel
180 milyon kişi konuşur

Portekizce - Japonca Çevirmen

モルタル
130 milyon kişi konuşur

Portekizce - Korece Çevirmen

모르타르
85 milyon kişi konuşur

Portekizce - Cava Dili Çevirmen

mortir
85 milyon kişi konuşur
vi

Portekizce - Vietnamca Çevirmen

súng cối
80 milyon kişi konuşur

Portekizce - Tamil Çevirmen

மோட்டார்
75 milyon kişi konuşur

Portekizce - Marathi Çevirmen

तोफ
75 milyon kişi konuşur

Portekizce - Türkçe Çevirmen

harç
70 milyon kişi konuşur

Portekizce - İtalyanca Çevirmen

mortaio
65 milyon kişi konuşur

Portekizce - Lehçe Çevirmen

moździerz
50 milyon kişi konuşur

Portekizce - Ukraynaca Çevirmen

будівельний розчин
40 milyon kişi konuşur

Portekizce - Romence Çevirmen

mortar
30 milyon kişi konuşur
el

Portekizce - Yunanca Çevirmen

Κονιάματα
15 milyon kişi konuşur
af

Portekizce - Afrika Dili Çevirmen

mortier
14 milyon kişi konuşur
sv

Portekizce - İsveççe Çevirmen

murbruk
10 milyon kişi konuşur
no

Portekizce - Norveççe Çevirmen

mørtel
5 milyon kişi konuşur

morteiro sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«MORTEIRO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
76
/100
Yukarıdaki harita, «morteiro» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
morteiro sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Portekizce sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «morteiro» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

morteiro sözcüğünün Portekizce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«MORTEIRO» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR

morteiro sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. morteiro ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Arte de navegar: em que se ensinam as regras praticas, e os ...
O ufo he o meímo que o da Agulha Portugueza ; mas fao neceflãrias duas peíloas , huma que enfie o Sol com a viíla pelas pinulas , outra que veja quanto o Leite da Agulha fe aparta do Leíle do morteiro ; o que fe moílra pela tira de IataÕ , ou ...
Manoel Pimentel, 1746
2
Arte de navegar, em que se insinao as regras praticas ... e ...
o que fe moftra pela tira de latão, ou pelo fio emdous cravos noLefte, e outro fio no Oefte do morteiro. E para efte modo de Agulha fervem as mefmas regras ,. que fervem para a Portugueza. Se os fios, ou tiras de latão fe puzerem no Norte,  ...
Manoel PIMENTEL, 1762
3
Arte de navegar... a Roteiro das viagens a costas de Guiné, ...
o que fe moftra pela tira de latão , ou pelo fio em dous cravos no Lefte , e outro fio no Oefte do morteiro. E para efte modo de Agulha fervem as mefmas regras , que fervem para a Portugueza. Se os fios , ou tiras de latão fe puzerem no Norte ...
Manuel Pimentel, 1762
4
Guia do artilheiro-marinheiro; ou Exercicios praticos de ...
qual este limpa a alma e camara do morteiro, passando-a depois ao mesmo servente para que a guarde no cesto; recebe em troca uma pelle de carneiro, com a qual tapa a bôca do morteiro. O chefe dirige-se para a retaguarda do morteiro, ...
Augusto Zeferino Teixeira, Portugal. Ministério da Marinha e Ultramar, 1862
5
Provas Da Historia Genealogica Da Casa Real Portugueza: ...
... notáveis necefíidades do dito Morteiro , e fazendoíTe remataçaõ por a dita condenação nel- les feria neceíFario defempararfe , e hermarfe o dito Morteiro , e fe perderem as Religiofas delle , e vagarem pollo mundo em opróbrio da Religião, ...
António Caetano de Sousa, 1742
6
Arte de Navegar, ... e roteiro das viagens e costas ...
<~---f-- l ,lflf " V V'w' V Segunda l(Parte. i V 67 o que i`e moitra pela tira de lataõ, ou pelo fio em dous cravos no Leite; c outro iio no Oeite do morteiro. E para eite modo de Agulha iervem as mefmas regras, que i`ervem para a Portugueza.
Manoel PIMENTEL E VILALOBOS, 1819
7
Compendio theorico-pratico de artilharia naval: Extractado ...
já triz corasigo Polvorinho, Caixa de Espoletas, Declei- ra de couro , duas peites de Carneiro , hum masso de rodellas de papel ou pano, que tudo póe ao lado esquerdo do Morteiro sobre o leito : e feito isto , ficâo 'firmes e perfilados. y.» =.
Antonio Lopes da Costa Almeida (barão de Reboredo), 1829
8
Memorias para hum official de artilheria em campanha: obra ...
Para o ferviço de cada morteiro he neceflario hum Official inferior , e finco foldados : a faber , hum Official inferior para dar elevação com o quadrante , e apontar : o feu pofto he detrás do morteiro. Numero primeiro , foldado para dar fogo : o ...
Manoel Pereira do Amaral, 1778
9
Diccionario Da Lingua Portugueza
MORTEIRO , s. m. Instrumento d'artilharia . especie de canhão curto. e grosso í proporção. do qual se lanção as bombas. §. V. Gral de pizar. š. no fig. u Fazer mov-loiro de alguem n Aulegr.fol. 124. Í. (se não está por morreria, ou mortandade) ...
António de Morais Silva, José De Oliveira Velho, 1831
10
Chronica da Companhia de Iesu, na prouincia de Portugal ...
Chrtfi° ^i da prudente Tenhora Rainha IHI- I Dona Leonor, que daquelle feu morteiro havia de íahir a renovaçam defte Reyno, julgavam . teríè comprido , pelai grande mudança , & melho- ria de coftumes , que viam , & louvavam na cidade ...
Baltasar Telles ((S.I.)), 1645

«MORTEIRO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve morteiro teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Morteiro atinge embaixada russa na Síria
Um morteiro atingiu o território da embaixada russa em Damasco, não há feridos, comunica o Ministério das Relações Exteriores russo. O Estado Islâmico ... «Sputnik Brasil, Eyl 15»
2
Ataques com morteiros matam nove em Damasco, dizem monitores
Ao menos nove pessoas foram mortas e várias ficaram feridas em uma série de ataques com morteiros na capital da Síria, Damasco, disse neste domingo (9) o ... «Globo.com, Ağu 15»
3
Granada de morteiro é achada dentro de canal em Campina …
Uma granada de morteiro de uso restrito das Forças Armadas foi encontrada por um prestador de serviços dentro de um canal no bairro do Tambor, em ... «Globo.com, Tem 15»
4
Morteiro mata mulher e filhos no Sinai egípcio
Uma mulher e seus quatro filhos morreram nesta sexta-feira (10) no Egito, no impacto de um morteiro contra sua casa no norte do Sinai, onde o exército ... «Globo.com, Tem 15»
5
Polícia apreende morteiro no bairro Trabalhista em Cachoeira …
A Polícia apreendeu um morteiro, utilizado para lançamento de explosivos, na noite desta quarta-feira (3) em Cachoeira Paulsita (SP). O artefato foi encontrado ... «Globo.com, Haz 15»
6
Homem tenta embarcar com morteiro em trem francês
"Ao fim desta manhã, um viajante com destino à Grã-Bretanha tentou pegar o trem, levando em sua bolsa um morteiro da Primeira ou da Segunda Guerra ... «EXAME.com, May 15»
7
Homem deixa cair sacola ao ver PM, e policiais acham morteiro no DF
A Polícia Militar apreendeu na noite desta terça-feira (24) um morteiro – arma usada para atirar granadas – depois de tentar abordar um homem em Ceilândia, ... «Globo.com, Mar 15»
8
PF » Empresário entrega granada de morteiro utilizada pelas …
Uma granada de morteiro utilizada pelas Forças Armadas foi entregue à Polícia Federal (PF) em Pernambuco, dentro da Campanha do Desarmamento. «Diário de Pernambuco, Mar 15»
9
Morteiro acidental une tatuador vascaíno ao Flamengo e a Paulinho
Morteiro acidental une tatuador vascaíno ao Flamengo e a Paulinho. Artefato disparado por amigo de Arthur, que jogava no Fla no ano passado, quebrou o ... «Globo.com, Mar 15»
10
Morre repórter ucraniano por ataque de morteiro perto de Donetsk
O repórter gráfico do jornal ucraniano 'Segodnia' Sergei Nikolayev morreu no sábado (28), em Peski, em um ataque com morteiros dos separatistas pró-Rússia ... «Globo.com, Mar 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Morteiro [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-pt/morteiro>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
pt
Portekizce sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z