İndir uygulaması
educalingo
multidão

Portekizce sözlükte "multidão" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

PORTEKIZCE DİLİNDE MULTIDÃO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

mul · ti · dão


MULTIDÃO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

MULTIDÃO SÖZCÜĞÜ PORTEKIZCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

çokluk

Çokluk ya da çokluk, bir sosyo-kültürel, politik, ekonomik ve / veya finansal çevrede aynı anda, ortak olarak hareket etmeyen, çok sayıda bireyi içeren herhangi bir insan gruplamasını ifade eden sosyoloji kavramıdır.

MULTIDÃO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

aptidão · bastidão · brutidão · certidão · exactidão · exatidão · fortidão · gratidão · inaptidão · ineptidão · inexatidão · ingratidão · lentidão · partidão · pretidão · prontidão · rectidão · retidão · robustidão · vastidão

MULTIDÃO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

multicoluras · multicoluro · multicomponente · multicor · multicostado · multicultor · multicultural · multiculturalidade · multiculturalismo · multicúspide · multidimensional · multidisciplinar · multidisciplinaridade · multiembrionado · multiestágio · multiface · multifacetado · multifamiliar · multifário · multifloro

MULTIDÃO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

amplidão · bidão · cidão · coaptidão · devassidão · doidão · escravidão · escuridão · frouxidão · guidão · imensidão · isentidão · mansidão · pidão · podridão · rouquidão · servidão · sofreguidão · solidão · vermelhidão

Portekizce eşanlamlılar sözlüğünde multidão sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

PORTEKIZCE DİLİNDE «MULTIDÃO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Portekizce sözcükler, «multidão» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«multidão» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

MULTIDÃO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Portekizce çevirmenimiz ile multidão sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen multidão sözcüğünün Portekizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Portekizce dilindeki «multidão» sözcüğüdür.
zh

Portekizce - Çince Çevirmen

人群
1,325 milyon kişi konuşur
es

Portekizce - İspanyolca Çevirmen

Multitud de personas
570 milyon kişi konuşur
en

Portekizce - İngilizce Çevirmen

crowd
510 milyon kişi konuşur
hi

Portekizce - Hintçe Çevirmen

भीड़
380 milyon kişi konuşur
ar

Portekizce - Arapça Çevirmen

حشد
280 milyon kişi konuşur
ru

Portekizce - Rusça Çevirmen

толпа
278 milyon kişi konuşur
pt

Portekizce

multidão
270 milyon kişi konuşur
bn

Portekizce - Bengalce Çevirmen

ভিড়
260 milyon kişi konuşur
fr

Portekizce - Fransızca Çevirmen

foule
220 milyon kişi konuşur
ms

Portekizce - Malezya Dili Çevirmen

orang ramai
190 milyon kişi konuşur
de

Portekizce - Almanca Çevirmen

Menschenmenge
180 milyon kişi konuşur
ja

Portekizce - Japonca Çevirmen

群衆
130 milyon kişi konuşur
ko

Portekizce - Korece Çevirmen

군중
85 milyon kişi konuşur
jv

Portekizce - Cava Dili Çevirmen

akeh
85 milyon kişi konuşur
vi

Portekizce - Vietnamca Çevirmen

đám đông
80 milyon kişi konuşur
ta

Portekizce - Tamil Çevirmen

கூட்டத்தில்
75 milyon kişi konuşur
mr

Portekizce - Marathi Çevirmen

गर्दी
75 milyon kişi konuşur
tr

Portekizce - Türkçe Çevirmen

kalabalık
70 milyon kişi konuşur
it

Portekizce - İtalyanca Çevirmen

folla
65 milyon kişi konuşur
pl

Portekizce - Lehçe Çevirmen

tłum
50 milyon kişi konuşur
uk

Portekizce - Ukraynaca Çevirmen

натовп
40 milyon kişi konuşur
ro

Portekizce - Romence Çevirmen

mulțimea
30 milyon kişi konuşur
el

Portekizce - Yunanca Çevirmen

πλήθος
15 milyon kişi konuşur
af

Portekizce - Afrika Dili Çevirmen

skare
14 milyon kişi konuşur
sv

Portekizce - İsveççe Çevirmen

publiken
10 milyon kişi konuşur
no

Portekizce - Norveççe Çevirmen

folkemengde
5 milyon kişi konuşur

multidão sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«MULTIDÃO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

multidão sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Portekizce sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «multidão» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

multidão sözcüğünün Portekizce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

PORTEKIZCE DİLİNDEN «MULTIDÃO» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

multidão sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Pietro Bembo
Não é a multidão... que às composições de um século confere fama e autoridade, mas sim pouquíssimos homens de cada século, ao juízo dos quais, pelo facto de serem mais eruditos do que outros de alta reputação, a multidão acaba por consagrar.
2
Thomas Browne
A multidão: esse enorme pedaço de monstruosidade que, considerada a partir dos seus elementos, parece feita de homens e das criaturas sensatas de Deus; mas, considerada como um todo, forma uma enorme besta e uma monstruosidade mais horrível do que Hidra.
3
Chico Buarque
Vejo a multidão fechando todos os meus caminhos, mas a realidade é que sou eu o incómodo no caminho da multidão.
4
Charles Chaplin
Amo o público, mas não o admiro. Como indivíduos, sim. Mas, como multidão, não passa de um monstro sem cabeça.
5
Samuel Coleridge
Quem se vangloria de ter conquistado uma multidão de amigos nunca teve um.
6
Fedro
Muitas vezes há mais bom senso numa única pessoa do que numa multidão.
7
Ángel Ganivet
Construir sobre a vontade de uma multidão é loucura; a vontade de um povo é como um relâmpago que dura um segundo.
8
Nathaniel Hawthorne
Ninguém pode, por muito tempo, ter um rosto para si mesmo e outro para a multidão sem no final confundir qual deles é o verdadeiro.
9
Ernest Hemingway
Mesmo quando eu estava em multidão, eu estava sempre sozinho.
10
Richard Hooker
Quem tenta convencer uma multidão de que ela não está a ser tão bem governada como deveria ser, nunca deixará de ter ouvintes atentos e favoráveis.

«MULTIDÃO» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR

multidão sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. multidão ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Multidão: guerra e democracia na era do império
Depois de analisarem a nova ordem política da globalização em Império, em 'Multidão', Hardt e Negri sustentam que é o contrário que acontece - os terríveis fracassos do projeto americano vêm confirmar que a única maneira de ricos ...
Michael Hardt, Antonio Negri, 2005
2
Maysa: só numa multidão de amores
Maysa é tema dessa biografia escrita pelo jornalista Lira Neto a partir de pesquisas em arquivos familiares, de entrevistas com cerca de 200 pessoas (parentes, amigos, ex-namorados, ex-maridos, músicos, produtores) e, sobretudo, com base ...
Lira Neto, 2007
3
Na multidão
Com uma narrativa enxuta e empolgante, 'Na multidão' convida o leitor a refletir sobre as relações familiares, a culpa e a solidão.
Luiz Alfredo García-Roza, 2007
4
A multidão e a história: saques e outras ações de massas no ...
Este livro apresenta uma abordagem das diversas etapas do processo de formação e organização periódica da multidão como um sujeito político coletivo.
Frederico de Castro Neves, 2000
5
Estética da multidão
Nesta obra, Barbara Szaniecki retoma e atualiza esse debate para discutir o conflito entre representação iconoclástica e iconofilia.
Barbara Szaniecki, 2007
6
Direito Penal Curso Completo
INFLUÊNCIA DE MULTIDÃO EM TUMULTO Conforme o art. 65, III, e, do CP, é circunstância atenuante ter o crime sido cometido sob a influência de multidão em tumulto, desde que este não tenha sido provocado pelo próprio agente.
FERNANDO GALVAO, 2007
7
Comunicação dirigida escrita na empresa
Multidão Há inicialmente três tipos de multidão, de acordo com Andrade (1988, p . 10): eventual, convencional e expressiva. Eventual ou causal: pode ser exemplificada por um grupo momentâneo de espectadores diante de um ...
CLEUSA G. GIMENEZ CESCA, 2006
8
EXILIO: SEGUIDO DE VALOR E AFETO
que é o resultado de uma massificação intelectual; não pode mais ser chamada de plebe ou povo, porque é uma multidão rica. Retomei o termo multidão de Espinosa, porque Espinosa raciocinava no âmbito dessa anomalia extraordinária ...
Toni Negri
9
Para entender relações públicas
Uma consequência importante resulta do processo milling e que pode ser considerada o terceiro estágio da formação da multidão. É o instante em que os membros da multidão em formação se voltam para um objetivo comum. Algumas  ...
Cândido Teobaldo de Souza Andrade, 1983
10
Gilles Deleuze: um aprendizado em filosofia
A multidão permanece contingente enquanto está sempre aberta ao antagonismo e ao conflito, mas, em sua dinâmica de poder crescente, atinge um plano de consistência; tem a capacidade de colocar a normatividade social como direito ...
Hardt, Michael

«MULTIDÃO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve multidão teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Veículo atinge multidão em desfile nos EUA e deixa três mortos
Pelo menos quatro pessoas foram mortas e várias ficaram feridas neste sábado (24), depois que um veículo atingiu uma multidão no popular desfile de ... «Globo.com, Eki 15»
2
Carro atropela multidão
Três pessoas morreram e mais de 20 ficaram feridas este sábado depois de um carro ter embatido, a alta velocidade, contra uma multidão, durante uma ... «Correio da Manhã, Eki 15»
3
Multidão acompanha o último desfile da 32ª Oktoberfest
Na véspera do encerramento da festa, uma multidão de blumenauenses e turistas marcou presença na Rua XV de Novembro, no Centro, para se despedir da ... «Zero Hora, Eki 15»
4
Depois de arrastar multidão à noite de autógrafo, Jadson exalta a Fiel
Por esse motivo, quando o camisa 10 divulgou sua participação em uma sessão de autógrafos, arrastou uma multidão de corinthianos que quis ir prestigiar de ... «Meu Timão, Eki 15»
5
Polícia carrega contra multidão que homenageava vítimas de …
A polícia turca dispersou, este domingo, à bastonada e com gás lacrimogéneo, uma multidão que se concentrou junto à praça de Ancara onde no sábado um ... «Jornal de Notícias, Eki 15»
6
Prefeito guatemalteco é linchado e queimado vivo por multidão
Basilio Juracán Leja, prefeito do município de Concepción, no departamento guatemalteco de Sololá, foi tirado de sua casa, linchado e queimado pela multidão ... «Terra Brasil, Eki 15»
7
Papa pede à multidão, em espanhol, que rezem por ele e desejem …
O papa Francisco surpreendeu nesta quinta-feira ao dirigir-se em espanhol a uma enorme multidão reunida frente ao Congresso americano, a quem pediu ... «Zero Hora, Eyl 15»
8
Papa vai comprar óculos e atrai multidão ao centro de Roma
O papa Francisco foi visto na quinta-feira (3) em uma ótica no centro de Roma comprando novos óculos. A loja fica na Via del Babuino, nos arredores da Piazza ... «Paraná-Online, Eyl 15»
9
Multidão recebe quenianos que participaram do Mundial de Atletismo
A delegação do Quênia que participou do Campeonato Mundial de Atletismo, retornou nesta terça-feira ao país africano, e foi recepcionada por uma verdadeira ... «Terra Brasil, Eyl 15»
10
Saiba o que fazer no meio de uma multidão descontrolada
Você agarraria a pessoa na sua frente, forçaria caminho até as laterais ou correria junto com a multidão? Escolha uma opção e veja se é a mais correta. «Globo.com, Ağu 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Multidão [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-pt/multidao>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR