İndir uygulaması
educalingo
Ara

Portekizce sözlükte "oficioso" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

PORTEKIZCE DİLİNDE OFICIOSO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

o · fi · ci · o · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

OFICIOSO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

OFICIOSO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER


ambicioso
am·bi·cio·so
atencioso
a·ten·ci·o·so
audacioso
au·da·ci·o·so
auspicioso
aus·pi·ci·o·so
beneficioso
be·ne·fi·ci·o·so
cioso
ci·o·so
contencioso
con·ten·ci·o·so
delicioso
de·li·ci·o·so
espacioso
es·pa·ci·o·so
gracioso
gra·ci·o·so
infeccioso
in·fec·ci·o·so
malicioso
ma·li·ci·o·so
minucioso
mi·nu·ci·o·so
ocioso
o·ci·o·so
pernicioso
per·ni·ci·o·so
precioso
pre·ci·o·so
silencioso
si·len·ci·o·so
supersticioso
su·pers·ti·ci·o·so
tendencioso
ten·den·ci·o·so
vicioso
vi·ci·o·so

OFICIOSO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

oficéfalo
oficiador
oficial
oficiala
oficialato
oficialidade
oficialismo
oficialização
oficializado
oficializar
oficialmente
oficiante
oficiar
oficina
oficinal
oficio
oficiosamente
oficiosidade
oficlide
ofidiano

OFICIOSO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

artificioso
astucioso
cadencioso
capcioso
codicioso
consciencioso
especioso
faccioso
facecioso
falacioso
ganancioso
inoficioso
jactancioso
judicioso
licencioso
negocioso
noticioso
sedicioso
sentencioso
substancioso

Portekizce eşanlamlılar sözlüğünde oficioso sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

PORTEKIZCE DİLİNDE «OFICIOSO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Portekizce sözcükler, «oficioso» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
oficioso sözcüğünün Portekizce eşanlamlıları

«oficioso» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

OFICIOSO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Portekizce çevirmenimiz ile oficioso sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen oficioso sözcüğünün Portekizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Portekizce dilindeki «oficioso» sözcüğüdür.

Portekizce - Çince Çevirmen

非官方的
1,325 milyon kişi konuşur

Portekizce - İspanyolca Çevirmen

De oficio
570 milyon kişi konuşur

Portekizce - İngilizce Çevirmen

Unofficial
510 milyon kişi konuşur

Portekizce - Hintçe Çevirmen

परेशान करनेवाला
380 milyon kişi konuşur
ar

Portekizce - Arapça Çevirmen

فضولي
280 milyon kişi konuşur

Portekizce - Rusça Çevirmen

официозный
278 milyon kişi konuşur

Portekizce

oficioso
270 milyon kişi konuşur

Portekizce - Bengalce Çevirmen

উপযাচক
260 milyon kişi konuşur

Portekizce - Fransızca Çevirmen

trop zélé
220 milyon kişi konuşur

Portekizce - Malezya Dili Çevirmen

tdk rasmi
190 milyon kişi konuşur

Portekizce - Almanca Çevirmen

Inoffiziell
180 milyon kişi konuşur

Portekizce - Japonca Çevirmen

おせっかいな
130 milyon kişi konuşur

Portekizce - Korece Çevirmen

참견 잘하는
85 milyon kişi konuşur

Portekizce - Cava Dili Çevirmen

officious
85 milyon kişi konuşur
vi

Portekizce - Vietnamca Çevirmen

sốt sắng
80 milyon kişi konuşur

Portekizce - Tamil Çevirmen

அதிகாரம் செலுத்தும்
75 milyon kişi konuşur

Portekizce - Marathi Çevirmen

आपणहून
75 milyon kişi konuşur

Portekizce - Türkçe Çevirmen

işgüzar
70 milyon kişi konuşur

Portekizce - İtalyanca Çevirmen

ufficioso
65 milyon kişi konuşur

Portekizce - Lehçe Çevirmen

nadgorliwy
50 milyon kişi konuşur

Portekizce - Ukraynaca Çevirmen

офіціозний
40 milyon kişi konuşur

Portekizce - Romence Çevirmen

băgăcios
30 milyon kişi konuşur
el

Portekizce - Yunanca Çevirmen

αυταρχικός
15 milyon kişi konuşur
af

Portekizce - Afrika Dili Çevirmen

opdringerig
14 milyon kişi konuşur
sv

Portekizce - İsveççe Çevirmen

beskäftiga
10 milyon kişi konuşur
no

Portekizce - Norveççe Çevirmen

officious
5 milyon kişi konuşur

oficioso sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«OFICIOSO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
85
/100
Yukarıdaki harita, «oficioso» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
oficioso sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Portekizce sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «oficioso» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

oficioso sözcüğünün Portekizce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«OFICIOSO» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR

oficioso sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. oficioso ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Portugal no Tribunal Europeu dos Direitos do Homem
Refere-se à jurisprudência do Tribunal a este propósito e sublinha que a mera nomeação de defensor oficioso não basta para respeitar as exigências da Convenção na matéria. O requerente assinala que não cessou de chamar a atenção ...
RAQUEL TAVARES, 2013
2
Direito Constitucional
... normativo federal, estadual ou municipal se faça em face da Constituição Federal ou Estadual. 8.2 Controle difuso-incidental oficioso A inconstitucionalidade, no controle difuso-incidental, pode ainda vir a ser reconhecida de ofício pelo juiz ...
Kildare Gonçalves Carvalho, 2008
3
O Novo Regime Jurídico da Concorrência: Anotado e comentado
O procedimento de controlo de operações de concentração de empresas pode ser oficioso. Esta oficiosidade do procedimento não prejudica o que vai dito respetivamente nos artigos 68o, no 1, al. f), e 72o, al. b), deste regime. Haverá lugar ...
Adalberto Costa, 2014
4
Novo dicionário da língua portuguesa
De modo oficioso. Extra oficialmente;sem obrigação;porfavor. *Oficiosidade*, f. Qualidade do queé oficioso. (Lat. officiositas) *Oficioso*,^1 m. Des. Livro litúrgico, que contém os ofícios com indicações do canto. *Oficioso*,^2 adj. Serviçal.
Cândido de Figueiredo, 1937
5
Paiva Couceiro Diários, correspondência e escritos dispersos
... o órgão oficioso da Causa Monárquica, sem que esta o seja também; A Organização Nacionalista declara que só pode aceitar definitivamente o encargo de sustentar oCorreio da Manhãcomo órgão oficioso da CausaMonárquica quando ...
FILIPE RIBEIRO DE MENESES, 2012
6
Código dos Regimes Contributivos do Sistema Previdencial de ...
Artigo 27.o Suprimento oficioso da declaração de remunerações O suprimento oficioso da declaração de remunerações previsto no artigo 40.o do Código ocorre, designadamente, quando: a) A entidade empregadora não apresente ...
Albano Santos, 2013
7
Código de processo do trabalho - Anotado e comentado - 2ª ...
2 - Nos casos de representação ou patrocínio oficioso, a notificação é feita simultaneamente ao representado ou patrocinado e ao representante ou patrono oficioso, independentemente de despacho. 3 - Se as cartas dirigidas às partes ...
Adalberto Costa, 2012
8
O procedimento disciplinar para aplicação de Sanções ...
No que respeita à matéria dos prazos que temos vindo a desenvolver, coloca-se a questão de saber se os referidos prazos são de conhecimento oficioso. Na realidade, existe divergência quanto a saber se o esgotamento dos prazos ...
João Vilas Boas Sousa, 2014
9
Novo Código de Processo Civil e Leg. Complementar:
2 - Quando o Ministério Público represente o autor; será nomeado um defensor oficioso. 3 - Cessa a representação do Ministério Público ou do defensor oficioso , logo que o ausente ou o seu procurador compareça, ou logo que seja ...
Ana Rebelo Sousa, Márcia Passos, Miguel Miranda, 2013
10
Direitos humanos: cidadania e igualdade
e aos quais, por essa razão, foi atribuído um defensor oficioso, violando, indubitavelmente, o princípio da igualdade consagrado no artigo 13.oCRP, nomeadamente o seu n.o 2, que estatui que «ninguém pode ser [...] prejudicado [ .
‎2006

«OFICIOSO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve oficioso teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Algarve. Julgamento de empresário por sequestro da filha adiado …
Por ainda não conhecer o processo, o defensor oficioso do arguido, João Barros, pediu um adiamento nunca inferior a 15 dias, com o tribunal a deferir o pedido ... «iOnline, Eki 15»
2
El encendido del alumbrado da el pistoletazo de salida oficioso a la …
A partir de esta noche cobra vida el recinto ferial. También se activa el dispositivo de Seguridad y Obras Servicios, a sólo unas horas de que mañana, a las ... «Ayuntamiento de Cartaya, Eyl 15»
3
Ano legislativo foi positivo, apesar da crise económica - Presidente …
... Lei Geral do Trabalho, de Investimento Privado, de Simplificação do Registo de Nascimento, do Registo Eleitoral Oficioso e o Código do Processo Tributário. «LUSA, Ağu 15»
4
Massificação da identificação civil é fundamental para realização do …
Massificação da identificação civil é fundamental para realização do registo oficioso. Luanda - O secretário de Estado da Administração do Território, Adão de ... «AngolaPress, May 15»
5
MPLA considera que Lei do Registo Oficial Oficioso corresponde à …
Luanda - O MPLA considera que a Lei do Registo Eleitoral Oficioso, aprovada terça-feira, no Parlamento, corresponde à vontade normativa do nº 2 do Artigo ... «AngolaPress, Nis 15»
6
Lei sobre o Registo Eleitoral aprovada na Assembleia Nacional …
... não chegaram a acordo em relação à entidade responsável pelo Registo Oficioso permanente dos cidadãos maiores de 18 anos com capacidade eleitoral. «RFI, Nis 15»
7
Oposição angolana junta em uníssono contra Lei do Registo …
... Presidente angolano e ao MPLA, partido no poder, "todas as consequências" que resultarem da aprovação da proposta de Lei do Registo Eleitoral Oficioso. «LUSA, Nis 15»
8
Oposição angolana rejeita lei de registo eleitoral
A oposição parlamentar angolana demarcou-se hoje, 15, da última versão da Lei do Registo Eleitoral Oficioso saída da discussão na especialidade e que vai à ... «VOA Português, Nis 15»
9
Parlamento angolano conclui votação da proposta de Lei do …
A Assembleia Nacional angolana concluiu hoje a votação na especialidade da proposta de Lei do Registo Eleitoral Oficioso, cujas discussões se prolongaram ... «LUSA, Nis 15»
10
Angola: Lei do Registo Eleitoral Oficioso permitirá regular processo …
Luanda - A Lei do Registo Eleitoral Oficioso, que está em discussão nas comissões de especialidade da Assembleia Nacional, permitirá regular o processo de ... «AngolaPress, Nis 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Oficioso [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-pt/oficioso>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
pt
Portekizce sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z