İndir uygulaması
educalingo
Ara

Portekizce sözlükte "onocentauro" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

PORTEKIZCE DİLİNDE ONOCENTAURO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

o · no · cen · tau · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ONOCENTAURO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

ONOCENTAURO SÖZCÜĞÜ PORTEKIZCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Portekizce sözlükte «onocentauro» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

onocentaur

Onocentauro

Onocentaurus, hayali bir hayvandır, klasik ve ortaçağdan kalma sihirbazlardan köken alır, bir centaur'a benzer, insan gövdesi ve eşek vücudu ile. Diğer efsanevi melez varlıklarda olduğu gibi doğası da insan ve hayvan özellikleri arasındaki çatışmayı yansıtır ve karakterize eder. Özellikle onocentaurus, erkeklerin şehvet ve ikiyüzlülüğünün sembolü olarak düşünülür. Bir onocentaurus'tan ilk söz, Claudius Aelius'un aktardığı De Natura Animalium'daki Pisagoralara geri dönüyor gibi görünüyor. Aelio'ya göre, "vücudu gri saçlı bir eşeğe benziyor, ancak kanatların altındaki beyaza yaslanmış". Kalın bir saçla çevrili bir adamın göğsü ve bir insan yüzü var. Aynı zamanda koşmak için de şiddetli bir mizacına sahip ve tutsaklıklarına direnmiyor "dedi. Kaynaklar ↑ Onocentauros Fantastipedia \u0026 gt; Onocentauros. ^ Claudio Aélio, De Natura Animalium VII 9; Bölüm III, n. 6. Onocentauro é um animal imaginário, com origem nos bestiários clássicos e medievais, semelhante a um centauro, com tronco de homem e corpo de asno. Como outros seres lendários híbridos, sua natureza reflete e caracteriza o conflito entre as características humanas e animais. O onocentauro, especialmente, é considerado um símbolo da luxúria masculina ou de hipocrisia. A primeira menção a um onocentauro parece remontar a Pitágoras, citado por Cláudio Aélio, em De Natura Animalium. Segundo Aélio, "seu corpo lembra o de um asno, de pelagem acinzentada, mas inclinando-se para o branco abaixo dos flancos. Tem peito de homem e rosto também humano, cercado de espessa cabeleira. Pode usar os braços para segurar objetos, mas também para correr. Tem um temperamento violento e não resiste ao cativeiro." Referências ↑ Onocentauros Fantastipedia > Onocentauros. ↑ Claudio Aélio, De Natura Animalium VII 9; Cap. III, n. 6.

Portekizce sözlükte «onocentauro» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ONOCENTAURO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER


Lauro
Lau·ro
Mauro
Mau·ro
Minotauro
Mi·no·tau·ro
Tauro
tau·ro
anfistauro
an·fis·tau·ro
braquiossauro
bra·qui·os·sau·ro
bucentauro
bu·cen·tau·ro
centauro
cen·tau·ro
dinossauro
di·nos·sau·ro
estegossauro
es·te·gos·sau·ro
gauro
gau·ro
hipocentauro
hi·po·cen·tau·ro
nauro
nau·ro
onotauro
o·no·tau·ro
petauro
pe·tau·ro
polistauro
po·lis·tau·ro
pterossauro
pte·ros·sau·ro
restauro
res·tau·ro
tesauro
tesauro
tiranossauro
ti·ra·nos·sau·ro

ONOCENTAURO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

ono
onobríqueas
onobroma
onocéfalo
onocrótalo
Onofre
onofrita
onolatria
onomancia
onomania
onomasiologia
onomatologia
onomatológico
onomatomancia
onomatomania
onomatomaníaco
onomatomântico
onomatonomia
onomatopaico
onomatopeia

ONOCENTAURO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

alossauro
antracossauro
apatossauro
arcossauro
autossauro
brontossauro
ceratossauro
elasmossauro
escauro
geossauro
halissauro
hidrossauro
ictiossauro
megalossauro
mosassauro
ofissauro
pelicossauro
plesiossauro
tecodontossauro
teleossauro

Portekizce eşanlamlılar sözlüğünde onocentauro sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«onocentauro» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ONOCENTAURO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Portekizce çevirmenimiz ile onocentauro sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen onocentauro sözcüğünün Portekizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Portekizce dilindeki «onocentauro» sözcüğüdür.

Portekizce - Çince Çevirmen

onocentaur
1,325 milyon kişi konuşur

Portekizce - İspanyolca Çevirmen

Onocentauro
570 milyon kişi konuşur

Portekizce - İngilizce Çevirmen

Onocentaurus
510 milyon kişi konuşur

Portekizce - Hintçe Çevirmen

onocentaur
380 milyon kişi konuşur
ar

Portekizce - Arapça Çevirmen

onocentaur
280 milyon kişi konuşur

Portekizce - Rusça Çevirmen

онокентавр
278 milyon kişi konuşur

Portekizce

onocentauro
270 milyon kişi konuşur

Portekizce - Bengalce Çevirmen

onocentaur
260 milyon kişi konuşur

Portekizce - Fransızca Çevirmen

onocentaure
220 milyon kişi konuşur

Portekizce - Malezya Dili Çevirmen

onocentaur
190 milyon kişi konuşur

Portekizce - Almanca Çevirmen

onocentaur
180 milyon kişi konuşur

Portekizce - Japonca Çevirmen

オノセンタウルス
130 milyon kişi konuşur

Portekizce - Korece Çevirmen

onocentaur
85 milyon kişi konuşur

Portekizce - Cava Dili Çevirmen

onocentaur
85 milyon kişi konuşur
vi

Portekizce - Vietnamca Çevirmen

onocentaur
80 milyon kişi konuşur

Portekizce - Tamil Çevirmen

onocentaur
75 milyon kişi konuşur

Portekizce - Marathi Çevirmen

onocentaur
75 milyon kişi konuşur

Portekizce - Türkçe Çevirmen

onocentaur
70 milyon kişi konuşur

Portekizce - İtalyanca Çevirmen

onocentauro
65 milyon kişi konuşur

Portekizce - Lehçe Çevirmen

onocentaury
50 milyon kişi konuşur

Portekizce - Ukraynaca Çevirmen

онокентавр
40 milyon kişi konuşur

Portekizce - Romence Çevirmen

onocentaur
30 milyon kişi konuşur
el

Portekizce - Yunanca Çevirmen

onocentaur
15 milyon kişi konuşur
af

Portekizce - Afrika Dili Çevirmen

onocentaur
14 milyon kişi konuşur
sv

Portekizce - İsveççe Çevirmen

onocentaur
10 milyon kişi konuşur
no

Portekizce - Norveççe Çevirmen

onocentaur
5 milyon kişi konuşur

onocentauro sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ONOCENTAURO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
35
/100
Yukarıdaki harita, «onocentauro» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
onocentauro sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Portekizce sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «onocentauro» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

onocentauro sözcüğünün Portekizce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ONOCENTAURO» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR

onocentauro sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. onocentauro ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Vocabulario portuguez & latino ...
ONO Onocentauro. Id. Onocratolo. Ave. Id. Onomancia. Id. Onomaftico. Id. Onomatopêia. Id, Ononimo. Id. Ononis. Yerva. Id. Onor. Honra. Vid. Honor. Onor. Reyno. Id. Onrar.Vid. Honrar. ONZ Onze. Id. Onzeno. Id. * OPA Opacidad. Efcuridade.
Rafael Bluteau, 1721
2
Vocabulario Portuguez E Latino: O - P
Onyx ,ytbuz Fem. le. O Padre Bento Pereyra na lua Prosodia diz, que Onjx he a pedra Cornelina , mas segundo Salmasio, Onyx he só huma das especies da pedra Cornelrna. ONO ONOCENTAURO. Destas palavras de Jfaias no cap.
Rafael Bluteau, 1720
3
Os enforcados
Onde betei o cinzeiro? Obrigada. "A vida é um cascalho, Soares, sururuca passando nas pedras brancas e pretas. Diamante é difícil. Conversa que se escuta é que virá um onocentauro, a mando do Cão, que destruirá a própria humanidade.
Fernando Ramos, 1970
4
Zoological mythology; or, The legends of animals
Quse vero de Onocentauro fama accepi, haec sunt : Eum homini ore et promissa barba similem esse, simul et collum et pectus, humanam speciem gerere ; mammas distantes tamquam mulieris ex pectore pendere; humcros, bracbia, digitos, ...
conte Giuseppe Angelo de Gubernatis, 1872
5
Uma ilha chamada Brasil: o paraíso irlandês no passado ...
o paraíso irlandês no passado brasileiro Geraldo Cantarino. Possíveis origens o Sereia e onocentauro atraem marujos Ilustração produzida no Norte da. Possíveis origens.
Geraldo Cantarino, 2004
6
Orthographia, ou arte de escrever, e pronunciar com acerto a ...
Onocentauro. — Inonstro fabulo,Onocrdtalo :m br. hüa áve, ' ~ Onomrímia. falsa arte deadivinhar. . Onomdfzaicmo mesmo, que Diccionario ...de nomes pelo. alfabéto. (ta os fons. Onamatopeïa_ figura., que .im iOnoflzimo. nome que significa ...
Joao de Moraes Madureyra Feyjo, 1734
7
Novo diccionario da lingua portugueza: composto sobre os que ...
Trabalhofo. Onifco , f. m. , ou Ónix , f. m. Nome de huma pedra fina. Onocentauro , f. m. Monftro fabulofo. Onocrótalo , f. m. p. br. Ave. Onomancia , f. f. Arte faifa de adi- vinhar as fortunas de cada bum pelas letras do nome. Onomaftico , adj.
8
Orthographia: ou, Arte de escrever e pronunciar com acerto a ...
Onocentauro. monftro fabulofo. Onocrótalo: ta br. hua ave. VnomÂncia. falla arce de adivi- nhar. Onontißico. o meímo, que Diccionario de nomes pelo alfabeto, ( osions. Onomatopcia. figura , que imita Çnonimo. nome q fignifica mui- tas coufas ...
João de Moraes Madureira Feijó, 1739
9
Orthographia da lingua portugueza ensinada em quinze lições ...
Ònix, pedra Bna. Onocentauro, monstro fabuloso. EMENDAS. EUROS. Onocrotalo, ta br., uma ave. Onomância , falsa arte de adivinhar. Onomástico, o mesmo que diccionario de nomes pelo alfabeto. Onomalopéia, figura que imita os sons.
Tristão da Cunha Portugal, 1856
10
Novo dicionário da língua portuguesa
*Onobrýcheas*,(qui) f. pl.Tríbo de plantas leguminosas, quetempor typo o onobrýchis. * *Onobrýchis*, (qui) m. O mesmo que sanfeno. (Gr. onobrokhis) * * Onocéfalo*,m. Gênero de insectos longicórneos.(Do gr. onos + kephale) * Onocentauro* ...
Cândido de Figueiredo, 1937

REFERANS
« EDUCALINGO. Onocentauro [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-pt/onocentauro>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
pt
Portekizce sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z