İndir uygulaması
educalingo
oprimido

Portekizce sözlükte "oprimido" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

PORTEKIZCE DİLİNDE OPRIMIDO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

o · pri · mi · do


OPRIMIDO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

OPRIMIDO SÖZCÜĞÜ PORTEKIZCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

zulüm

Zulüm, bir toplumda veya sosyal grupta acımasız bir şekilde iktidara maruz kalan insanlar tarafından yaşanan olumsuz etkidir. Özellikle milliyetçilik ve türeyen sosyal sistemler ile ilişkilidir; burada kimlik, karşıtlıklar tarafından başkalarına kurulmuştur. Bu terim "ezilmiş" olma fikrine dayanıyor.

OPRIMIDO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

amido · assumido · comido · comprimido · deprimido · desoprimido · dormido · exprimido · imido · imunodeprimido · incomprimido · inoprimido · irreprimido · obcomprimido · redimido · reprimido · suprimido · tímido · ultracomprimido · úmido

OPRIMIDO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

opódimo · opórica · opósico · opósito · opressão · opressivo · opresso · opressor · opressório · oprimente · oprimir · oprobrioso · opróbio · opróbrio · opsialgia · opsimatia · opsiometria · opsiométrico · opsiômetro · opsiúria

OPRIMIDO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

acetamido · adormido · bramido · carcomido · consumido · destemido · diamido · entredormido · espremido · gemido · húmido · malcomido · premido · presumido · reassumido · remido · resumido · sumido · temido · tremido

Portekizce eşanlamlılar sözlüğünde oprimido sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

PORTEKIZCE DİLİNDE «OPRIMIDO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Portekizce sözcükler, «oprimido» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«oprimido» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

OPRIMIDO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Portekizce çevirmenimiz ile oprimido sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen oprimido sözcüğünün Portekizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Portekizce dilindeki «oprimido» sözcüğüdür.
zh

Portekizce - Çince Çevirmen

弱旅
1,325 milyon kişi konuşur
es

Portekizce - İspanyolca Çevirmen

Oprimido
570 milyon kişi konuşur
en

Portekizce - İngilizce Çevirmen

Oppressed
510 milyon kişi konuşur
hi

Portekizce - Hintçe Çevirmen

दलित व्यक्ति
380 milyon kişi konuşur
ar

Portekizce - Arapça Çevirmen

خاسر
280 milyon kişi konuşur
ru

Portekizce - Rusça Çevirmen

неудачник
278 milyon kişi konuşur
pt

Portekizce

oprimido
270 milyon kişi konuşur
bn

Portekizce - Bengalce Çevirmen

নিয়ত লাঁজিত ব্যক্তি
260 milyon kişi konuşur
fr

Portekizce - Fransızca Çevirmen

perdant
220 milyon kişi konuşur
ms

Portekizce - Malezya Dili Çevirmen

underdog
190 milyon kişi konuşur
de

Portekizce - Almanca Çevirmen

Unterlegene
180 milyon kişi konuşur
ja

Portekizce - Japonca Çevirmen

負け犬
130 milyon kişi konuşur
ko

Portekizce - Korece Çevirmen

희생자
85 milyon kişi konuşur
jv

Portekizce - Cava Dili Çevirmen

underdog
85 milyon kişi konuşur
vi

Portekizce - Vietnamca Çevirmen

người bị thua
80 milyon kişi konuşur
ta

Portekizce - Tamil Çevirmen

பின்தங்கிய நிலையில்
75 milyon kişi konuşur
mr

Portekizce - Marathi Çevirmen

उपेक्षितांसाठी
75 milyon kişi konuşur
tr

Portekizce - Türkçe Çevirmen

mazlum
70 milyon kişi konuşur
it

Portekizce - İtalyanca Çevirmen

perdente
65 milyon kişi konuşur
pl

Portekizce - Lehçe Çevirmen

ktoś na przegranej pozycji
50 milyon kişi konuşur
uk

Portekizce - Ukraynaca Çevirmen

невдаха
40 milyon kişi konuşur
ro

Portekizce - Romence Çevirmen

underdog
30 milyon kişi konuşur
el

Portekizce - Yunanca Çevirmen

ασθενέστερος
15 milyon kişi konuşur
af

Portekizce - Afrika Dili Çevirmen

buiteperd
14 milyon kişi konuşur
sv

Portekizce - İsveççe Çevirmen

underläge
10 milyon kişi konuşur
no

Portekizce - Norveççe Çevirmen

underdog
5 milyon kişi konuşur

oprimido sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«OPRIMIDO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

oprimido sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Portekizce sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «oprimido» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

oprimido sözcüğünün Portekizce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

PORTEKIZCE DİLİNDEN «OPRIMIDO» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

oprimido sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Millôr Fernandes
O último refúgio do oprimido é a ironia, e nenhum tirano, por mais violento que seja, escapa a ela. O tirano pode evitar uma fotografia, não pode impedir uma caricatura. A mordaça aumenta a mordacidade.
2
Marquês Maricá
A tirania não é menos arriscada para o opressor, do que penosa para o oprimido.

«OPRIMIDO» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR

oprimido sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. oprimido ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Teatro do oprimido e outras poéticas políticas
Publicado originalmente em 1973, traduzido para mais de 25 idiomas e utilizado em mais de 70 países, o 'Teatro do Oprimido' é um método de pesquisa e criatividade que tem como objetivo a transformação pessoal, política e social e que ...
Augusto Boal, 2005
2
Introducao a Psicologia Escolar
Da. psicologia. do. "desprivilegiado". à. psicologia. do. oprimido. MARIA HELENA SOUZA PATTO Nos últimos vinte anos, nos Estados Unidos, e a partir da década de setenta, no Brasil, assistimos ao surgimento, na Psicologia, de um novo ...
Maria Helena Souza Patto, 1997
3
Pedagogia do Oprimido
Através da decodificação da palavra, o alfabetizando vai-se descobrindo como homem, sujeito de todo o processo histórico. O método de Paulo Freire não possui qualquer atitude paternalista em relação ao analfabeto.
Paulo Freire, 2014
4
Pedagogia da Esperança: Um reencontro com a Pedagogia do ...
Em “Pedagogia da esperança”, escrito em 1992, Paulo Freire faz uma reflexão sobre Pedagogia do oprimido, publicado em 1968, durante o seu exílio no Chile.
Paulo Freire, 2014
5
La estética del oprimido
El ciudadano que se deja ritualizar en la obediencia se vuelve un ventrílocuo del pensamiento ajeno y un mimo de sus gestos.»AUGUSTO BOAL Según Richard Schechner, director de The Drama Review, Augusto Boal «consiguió hacer lo que ...
Augusto Boal, 2012
6
A estética do oprimido: reflexões errantes sobre o ...
'A Estética do Oprimido' convida todos a apostarem em uma potência radical do pensamento - a potência criadora de realidades possíveis.
Augusto Boal, 2008
7
Marcado para morrer
Mas ele foi nós o reputávamos por aflito, ferido de Deus e oprimido. ... Ele foi oprimido e humilhado, mas não abriu a boca; como cordeiro foi levado ao matadouro; e, como ovelha muda perante os seus cordeiro foi levado ao matadouro; e, ...
CHARLES R. SWINDOLL
8
Teatro e música na América Portuguesa: convenções, ...
Si bemol maior, 4/4 Salve PRÍNCIPE excelente, Salve Príncipe excelente Salve ditosa Nação, Salve ditosa nação Que dais ao mundo oprimido Que dais ao mundo oprimido A suspirada união. A suspirada união. As Graças. Coro S, Tl, T2 , ...
Rogério Budasz, 2008
9
O papel do enfermeiro psiquiatra: oprimido e opressor
Verificamos que o papel do enfermeiro psiquiatra e submisso e autoritario, portanto, oprimido e opressor, pois as instituicoes onde sua pratica se insere sao fechadas, autoritarias e reproduzem as caracteristicas da divisao de trabalho do ...
Carmen Lucia Alves Filizola, 1990
10
A Universidade dialética: consciência, liberdade e saber
Paulo Freire, Pedagogia do Oprimido. Em um livro que marcou época (Para quê Professores?), o conhecido filósofo francês, Georges Gusdorf, questionava o papel do professor na sociedade contemporânea. E outro filósofo, igualmente ...
Gilberto de Macedo

«OPRIMIDO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve oprimido teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Jovens da Maré levam Teatro do Oprimido ao centro do Rio
Os jovens do Projeto Teatro do Oprimido na Maré encenaram, neste sábado (26), diferentes episódios de opressão e convidaram o público a buscar soluções ... «EBC, Eyl 15»
2
Teatro do Oprimido da Maré se apresenta na Lapa
Amanhã, 26, 34 jovens moradores do conjunto de favelas da Maré, integrantes do Projeto Teatro do Oprimido na Maré, apresentam seus trabalhos com teatro, ... «Brasil 247, Eyl 15»
3
Escola de Cultura Sesi Araxá oferece oficina de Teatro do Oprimido
A Escola de Cultura do Sesi Araxá está com inscrições abertas para a oficina de Teatro do Oprimido. Os interessados devem se inscrever na secretaria do Sesi. «Diário de Araxá, Ağu 15»
4
Internas do CDPF reescrevem suas histórias com as técnicas do …
“Dentro do Teatro do Oprimido, a gente não visa uma construção aprofundada do personagem. Boal vai falar que o personagem não vem de fora para dentro, ... «Portal A Crítica, Tem 15»
5
Confira a programação do #OcupaJovem – Encontro Juventude do …
O Evento #OcupaJovem - Encontro Juventude do Teatro do Oprimido na Maré - reune arte, teatro e juventude no próximo sábado, dia 20 de junho, das 10h às ... «Jornal do Brasil, Haz 15»
6
“Clínica do Sono”, do Coletivo Taz, parte do ambiente de trabalho …
“Nós somos oprimidos e opressores. A gente ocupa e oscila entre esses lugares na sociedade, como produtos de um meio social que acaba reproduzindo ... «O Tempo, May 15»
7
Projeto Teatro do Oprimido na Maré debate opressão e preconceito
O Teatro do Oprimido consiste em um método lúdico e pedagógico que, através de atividades e jogos teatrais, busca alternativas para a superação de ... «Rádios EBC, May 15»
8
Teatro do Oprimido na Maré é o assunto de Tema Livre na segunda …
O Tema Livre, na segunda-feira (25), vai falar sobre o Teatro do Oprimido que mobiliza jovens de comunidade do Rio. O Projeto Teatro do Oprimido na Maré ... «Rádios EBC, May 15»
9
Teatro do Oprimido mobiliza jovens de comunidade do Rio
O primeiro espetáculo produzido pelo projeto Teatro do Oprimido na Maré sobe ao palco neste final de semana na comunidade da Zona Norte do Rio de ... «EBC, May 15»
10
Quando o oprimido adota o discurso do opressor
Conforme a realidade nos mostra, as piores faces do preconceito e da intolerância são apresentadas quando o oprimido passa a adotar o discurso ideológico ... «Observatorio Da Imprensa, Mar 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Oprimido [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-pt/oprimido>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR