«PAINÇA» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR
painça sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
painça ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
Gostam c precisam de pastos « de montes, hervas duras, folhas de ar- « vores,
palha painça, cannas de milho « grosso etc. ; também gostam muito das - hervas
verdes de prados arlificiaes, mas « não exclusivamente ; é necessário fazer ...
2
Compendio de veterinaria ou medicina dos animaes domesticos
Palha painça , trevo , tojo arnal , luzerna , etc. , milho , trigo , centeio (muito
indigesto) , favas (flatulentas) grainha e folhelho da uv4, i(o;b Mnmn l-. ..... l*./
Temperilhos — refaço de palha painça , cozida cana farellos e adubado editi iat^
faVas ...
... dez ai mudes de vinho molle , e cinco dúzias de palha painça, que paga
Roque Vieira , ou seus herdeiros por hum dos casaes chamado das Almuuhas ,
na freguezia de Papo de Sousa, que foi dos extractos Jesuítas: O foro de 37
alqueires ...
4
Elucidario das palavras, termos e frases que em Portugual ...
9 - ¬ COLMEEIRO; O que Itrata de 'Colmêas V. Meleiro. V - I' zCOLMEIRO. .
Pavêa , braçada , fmólho, não só de Colmo', ou pa'lha'i centêa ; mas tambem de
palha ltriga , painça' , .ou' milha. O Alcaide' elo-Castello 'de' Lamego recebia .
wdog ...
Joaquim de Santa Rosa, 1798
5
Elucidario das palavras, termos, e frases, que em Portugal ...
... mas tambem de palha _triga, painça , ou milha. OAlcaide doCastello. de
Lamego recebia todos os annosado Prerêenra lde / . Vgueja senha: feixe: de
calmo , de sei: Colmeirarfo'fl'ixe: e sen/Jos feixe: de gésta negra] grande pera
calmarem ...
6
Novo dicionário da língua portuguesa
*Painça*, adj. Dizse da palha e da farinha de painço. * *Painçada*, f.Porção de
painço. Cf. Camillo,Mar. da Fonte, 139. *Painço*, m. Planta gramínea, (panicium
italicum). Grão dessa planta,também chamado milho miúdo. * Pl. T.de Resende.
Cândido de Figueiredo, 1937
7
Colecção oficial de legislação portuguesa
... painça) poderão ser supridas por feno. , 5.' As rações de generos sólidos
serão sempre a pêso, e jámais por medida, e as de líquidos -serão distribuidos
por medida do padrão de Lisboa; deste modo serão entregues aos Quarteis
Mestres, ...
Pavêa, braçado, Imolho, não só de Colmo, ou palha ccntêa; mas-tambem de
alha ltriga, painça , ou milha. O. leaide do Castello de Lamego recebia todos ~os
atmosdo Brestemø de Ma, _ gueja senbos feixes de colmo , de seis Colmeiros o
...
Joaquim de Santa Rosa de Viterbo, 1798
9
Elucidario das palavras, termos ... en Portugal usarão
Pavêa , braçado , tas , ou á cabeça , á difFcrença das mólho , não só de Colmo ,
ou pa- que se conduzem em barcos , bês- lha centêa ; mas também de palha tas,
ou cano* No de 1355" conce- triga, painça , ou milha. O Alçai- de El-Rei ...
Joaquim (de Santa Rosa de Viterbo), 1798
10
Fuente de Aganipe o Rimas varias de Manuel de Faria i Sousa ...
... deu algú merco. Bem berdad'he quelle outra me chapuça aa mão tentes, que
cuido que me eflrin£a; e a lúame rapou da carapaça. 'Andando,antom,afsi aa
malmainça, Bertolameu lh(acòde,-o nunca farto^1 ou ja de broa milha,ou ja
painça ...
Manuel de Faria e Sousa, 1644
