İndir uygulaması
educalingo
pataqueira

Portekizce sözlükte "pataqueira" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

PORTEKIZCE DİLİNDE PATAQUEIRA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

pa · ta · quei · ra


PATAQUEIRA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

PATAQUEIRA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

Cerqueira · Junqueira · Sequeira · Vidigueira · biqueira · cegueira · churrasqueira · figueira · fogueira · jaqueira · mangueira · marisqueira · mosqueira · nogueira · ortigueira · pesqueira · queira · regueira · trigueira · vaqueira

PATAQUEIRA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

pataluco · patamal · patamar · patamarim · patamaz · patameco · patana · patanau · patangantim · patanisca · pataqueiro · pataquitera · pataranha · patarata · pataratada · pataratar · pataratear · patarateiro · pataratice · pataratismo

PATAQUEIRA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

angueira · catingueira · corriqueira · domingueira · felgueira · franqueira · frasqueira · gagueira · ipueira · mantiqueira · petisqueira · pipoqueira · pitangueira · porqueira · requeira · roqueira · rouqueira · salgueira · seringueira · tranqueira

Portekizce eşanlamlılar sözlüğünde pataqueira sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«pataqueira» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

PATAQUEIRA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Portekizce çevirmenimiz ile pataqueira sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen pataqueira sözcüğünün Portekizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Portekizce dilindeki «pataqueira» sözcüğüdür.
zh

Portekizce - Çince Çevirmen

pataqueira
1,325 milyon kişi konuşur
es

Portekizce - İspanyolca Çevirmen

Pataqueira
570 milyon kişi konuşur
en

Portekizce - İngilizce Çevirmen

Pataca
510 milyon kişi konuşur
hi

Portekizce - Hintçe Çevirmen

pataqueira
380 milyon kişi konuşur
ar

Portekizce - Arapça Çevirmen

pataqueira
280 milyon kişi konuşur
ru

Portekizce - Rusça Çevirmen

pataqueira
278 milyon kişi konuşur
pt

Portekizce

pataqueira
270 milyon kişi konuşur
bn

Portekizce - Bengalce Çevirmen

pataqueira
260 milyon kişi konuşur
fr

Portekizce - Fransızca Çevirmen

pataqueira
220 milyon kişi konuşur
ms

Portekizce - Malezya Dili Çevirmen

pataqueira
190 milyon kişi konuşur
de

Portekizce - Almanca Çevirmen

pataqueira
180 milyon kişi konuşur
ja

Portekizce - Japonca Çevirmen

pataqueira
130 milyon kişi konuşur
ko

Portekizce - Korece Çevirmen

pataqueira
85 milyon kişi konuşur
jv

Portekizce - Cava Dili Çevirmen

pataqueira
85 milyon kişi konuşur
vi

Portekizce - Vietnamca Çevirmen

Pataca
80 milyon kişi konuşur
ta

Portekizce - Tamil Çevirmen

pataqueira
75 milyon kişi konuşur
mr

Portekizce - Marathi Çevirmen

pataqueira
75 milyon kişi konuşur
tr

Portekizce - Türkçe Çevirmen

pataqueira
70 milyon kişi konuşur
it

Portekizce - İtalyanca Çevirmen

pataqueira
65 milyon kişi konuşur
pl

Portekizce - Lehçe Çevirmen

pataqueira
50 milyon kişi konuşur
uk

Portekizce - Ukraynaca Çevirmen

pataqueira
40 milyon kişi konuşur
ro

Portekizce - Romence Çevirmen

pataqueira
30 milyon kişi konuşur
el

Portekizce - Yunanca Çevirmen

pataqueira
15 milyon kişi konuşur
af

Portekizce - Afrika Dili Çevirmen

pataqueira
14 milyon kişi konuşur
sv

Portekizce - İsveççe Çevirmen

pataqueira
10 milyon kişi konuşur
no

Portekizce - Norveççe Çevirmen

pataqueira
5 milyon kişi konuşur

pataqueira sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«PATAQUEIRA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

pataqueira sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Portekizce sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «pataqueira» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

pataqueira sözcüğünün Portekizce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«PATAQUEIRA» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR

pataqueira sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. pataqueira ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Pelos sertões e fronteiras do Brasil: sob as ordens de ...
Porte de sabiá, canto mavioso e distinto, embora um tanto extravagante, o uirá- pataqueira lembra mesmo um sabiá enlouquecido, a fazer gorgeios incoerentes, tentando falar como as japuiras, trinando como os canários, voltando às vezes, ...
Frederico Augusto Rondon, Cândido Mariano da Silva Rondon, 1969
2
Estudios dedicados a Celso Emilio Ferreiro
Pé e perna dun animal: "Concerto en múu mayor a catro paios" CEM, 5 PATACA, sf. 1. Pataqueira, planta solanácea: "esgar abellos das patacas" VPA, 218. 2. Baloca, cada un dos tubérculos da pataqueira: "terrón que produce cinco ducias  ...
Rosario Álvarez, Universidad de Santiago de Compostela, 1992
3
Contribuição indígena ao Brasil: lendas e tradições, usos e ...
guiraverá ( " + berá, beraba) = pássaro brilhante; nome de chefe indígena. taperá -uirá = variedade de andorinha. uirá-pataqueira (tupi + português) = pássaro conversador: "Faz-se certa confusão, mesmo na Amazônia, entre o uirá- pataqueira ...
José Gregório (irmão), 1980
4
Popularíssimo: o ator Brandão e seu tempo
No final do Século 19/início do Século 20, quando se queria desvalorizar uma atriz era só chamá-la de "pataqueira". E aguentar o "tranco" que vinha em seguida. Era famosa a história da atriz representando uma cena de amor com o galã de ...
Marco Santos, 2007
5
Actas das Segundas Sesióis d'Estudio del Occidente: a ...
2.3.12 El Pataqueiro (Pe), A Pataqueira (Vy; y El Camín da Pataqueird) II NomesAsturies: A Pataqueira (Tr): pataca (prá etimoloxía v. DCF,CH sm. pataca) +. [VocMántaras: pataqueiro n.m. 'sito labrao de patacas'. VocARoda: pataqueiro; y ...
‎2006
6
Simposio Internacional Sobre Plantas De Interes Economico De ...
Tem o nome popular de "pataqueira" e é uma erva muito usada como ingrediente para "banhos de cheiro". Tem aplicação médica, segundo Caminhoá , que a menciona como boa para a cura de beri— beri (1). E facilmente encontrável nos ...
Programa Cooperativo para el Desarrollo del Trópico Americano, 1976
7
Macunaíma: O herói sem nenhum caráter
A velha virou a cara pro alto e descobriu Macunaíma em riba do mutá. - Vem cá, meu neto. - Não vou lá não. - Pois então mando marimbondos. Fez. Macunaíma arrancou um molho de pataqueira e matou os marimbondos. - Desce, meu neto ...
Mário de Andrade, Telê Ancona Lopes, Tatiana Longo Figueiredo, 1937
8
Ensaio de ponto: recortes carnavalescos por Saturnino ...
A simples se abre diante da atriz pataqueira como um cálice de flor ao orvalho do meio-dia. "Bum... um... um..." Impõe-se lenta, enquanto a atriz tem um olho na frisura, outro no banco e o terceiro no ponto. Petrifica a coitada no meio de um ...
Luís Antônio Giron, 1998
9
Conversas da Roda D'água:
... Jequitibá, Cabocio, Pau-Ferro, Angelim, Sambaíba, Guainambé, Cupiuba, Panamoiti, Batinga, Sucupira, Peroba-Rosa, Carrancudo, Fegorje, Pataqueira, Catuaba, Quaresmeira, São–João, Faveiro, Caichão, Pau-fava, Ouricuri, Quixabeira, ...
Gustavo Eduardo Teixeira da Rocha
10
História das crianças no Brasil
do santo João, é a japana, a manjerona, o mucuracaá, o cipócatinga, o trevo, o manjericão, a pataqueira, o cumaru, a oriza, a baunilha”. Das ervas à comida eraum sópassinho. Láestava “a mulherdomingau demilho”,o homem com o ...
Mary Del Priore (org.), 2001

«PATAQUEIRA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve pataqueira teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Banho de cheiro não chama dinheiro para vendedoras do Ver-o-Peso
“Chama dinheiro, chama felicidade, catinga de mulata, pataqueira, chega-te a mim, busca longe, abre caminho, priprioca, patichouli, alecrim, manjericão, trevo ... «Globo.com, Haz 15»
2
Natura inova com solução sustentável e pioneira em sua perfumaria
“Com 18 óleos essenciais da biodiversidade brasileira, como Priprioca, Breu Branco, a recente Pataqueira, entre outros, garantimos um coração olfativo único ... «Meionorte.com, Şub 15»
3
O olhar de Sor Duncan numa prequela de «As Crónicas de Gelo e …
... de cabeça mais dura que a muralha de um castelo», é escudeiro de um cavaleiro andante, mas vê-se de repente sozinho, depois de Sor Arlan de Pataqueira ... «Diário Digital, Ağu 14»
4
Um dia para se lembrar de Sylvia Seraphim
... Crítica chamava Sylvia Seraphim de tudo que era nome ofensivo, como cadela, cachorra, meretriz, marafona, prostituta, porca, sifilítica, paneleira, pataqueira, ... «Paraná-Online, Mar 14»
5
Ervas e raízes amazônicas são aposta para atrair boas energias em …
... as garrafas do 'Banho do Descarrego' estão a Catinga da Mulata, Pataqueira', Alecrim, Arruda, Comigo Ninguém Pode, Manjericão, Manjerona, Vassourinha. «Globo.com, Ara 13»
6
Guarapuvu é árvore símbolo de Florianópolis e pode chegar a 30m
... pau-de-vintém, pataqueira, pau-de-canoa, paricá e pau-de-tamanco. A espécie também é encontrada na Bolívia, no Paraguai, na Venezuela e no Equador. «Globo.com, Kas 13»
7
Banho de cheiro é tradição de São João no Pará
A mistura leva as ervas chama, abre caminho, chega-te a mim, busca longe, manjericão, pataqueira, alevante, vinde-cá e outras. tópicos: Belém. veja também. «Globo.com, Haz 13»
8
Malditos todos aqueles que me desejaram!
A meretriz, cadela, cachorra, marafona, prostituta, porca, sifilítica, pederasta, paneleira, pataqueira, galdéria, hetaira, entre outros nomes hoje obscuros, mas ... «Paraná-Online, Mar 13»
9
Casino celebra 30 anos com planos para “resistir” - Dinheiro Vivo
Segundo a autarquia, em 1865, jogava-se a pataco nas “Pataqueiras Clandestinas” e, em 1909, multiplicaram-se as “batotas pataqueiras”. O Estado demorou ... «Dinheiro Vivo, Eyl 12»
10
Paraenses têm o cheiro de gente alegre e criativa, diz perfumista
“Para o banho de cheiro são usadas as seguintes ervas: manjericão, catinga de mulata, folha de chama, pataqueira, vin-de-cá, canela macho e abre caminhos ... «Globo.com, Ağu 12»
REFERANS
« EDUCALINGO. Pataqueira [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-pt/pataqueira>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR