İndir uygulaması
educalingo
Ara

Portekizce sözlükte "pateticamente" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

PORTEKIZCE DİLİNDE PATETICAMENTE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

pa · te · ti · ca · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PATETICAMENTE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

PATETICAMENTE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER


absolutamente
ab·so·lu·ta·men·te
actualmente
ac·tu·al·men·te
altamente
al·ta·men·te
anualmente
a·nu·al·men·te
certamente
cer·ta·men·te
claramente
cla·ra·men·te
clemente
cle·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
especialmente
es·pe·ci·al·men·te
eventualmente
e·ven·tu·al·men·te
exactamente
e·xac·ta·men·te
fundamentalmente
fun·da·men·tal·men·te
mente
men·te
naturalmente
na·tu·ral·men·te
novamente
no·va·men·te
parcialmente
par·ci·al·men·te
particularmente
par·ti·cu·lar·men·te
plenamente
ple·na·men·te
solamente
so·la·men·te
veramente
ve·ra·men·te

PATETICAMENTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

pateriforme
paterino
paternal
paternalismo
paternalista
paternalístico
paternalmente
paterniano
paternidade
paterno
patersonita
patesca
patesco
pateta
patetar
patetear
patetice
pateticismo
patetismo
patetoide

PATETICAMENTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

completamente
diretamente
evidentemente
exatamente
finalmente
formalmente
geralmente
gradualmente
gravemente
habitualmente
praticamente
precisamente
previamente
rapidamente
realmente
recentemente
respectivamente
somente
suficientemente
totalmente

Portekizce eşanlamlılar sözlüğünde pateticamente sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

PORTEKIZCE DİLİNDE «PATETICAMENTE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Portekizce sözcükler, «pateticamente» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
pateticamente sözcüğünün Portekizce eşanlamlıları

«pateticamente» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

PATETICAMENTE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Portekizce çevirmenimiz ile pateticamente sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen pateticamente sözcüğünün Portekizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Portekizce dilindeki «pateticamente» sözcüğüdür.

Portekizce - Çince Çevirmen

悲哀地
1,325 milyon kişi konuşur

Portekizce - İspanyolca Çevirmen

Pateticamente
570 milyon kişi konuşur

Portekizce - İngilizce Çevirmen

Pathetically
510 milyon kişi konuşur

Portekizce - Hintçe Çevirmen

दयनीयता
380 milyon kişi konuşur
ar

Portekizce - Arapça Çevirmen

مثير للشفقة
280 milyon kişi konuşur

Portekizce - Rusça Çevirmen

патетически
278 milyon kişi konuşur

Portekizce

pateticamente
270 milyon kişi konuşur

Portekizce - Bengalce Çevirmen

করুণ
260 milyon kişi konuşur

Portekizce - Fransızca Çevirmen

pathétiquement
220 milyon kişi konuşur

Portekizce - Malezya Dili Çevirmen

menyedihkan
190 milyon kişi konuşur

Portekizce - Almanca Çevirmen

erbärmlich
180 milyon kişi konuşur

Portekizce - Japonca Çevirmen

哀れ
130 milyon kişi konuşur

Portekizce - Korece Çevirmen

불쌍
85 milyon kişi konuşur

Portekizce - Cava Dili Çevirmen

pathetically
85 milyon kişi konuşur
vi

Portekizce - Vietnamca Çevirmen

Tinh nghịch
80 milyon kişi konuşur

Portekizce - Tamil Çevirmen

பரிதாபமான
75 milyon kişi konuşur

Portekizce - Marathi Çevirmen

करुणा उत्पन्न होईल अशा रीतीने
75 milyon kişi konuşur

Portekizce - Türkçe Çevirmen

acınacak halde
70 milyon kişi konuşur

Portekizce - İtalyanca Çevirmen

pateticamente
65 milyon kişi konuşur

Portekizce - Lehçe Çevirmen

żałośnie
50 milyon kişi konuşur

Portekizce - Ukraynaca Çevirmen

патетично
40 milyon kişi konuşur

Portekizce - Romence Çevirmen

mișcător
30 milyon kişi konuşur
el

Portekizce - Yunanca Çevirmen

οικτρώς
15 milyon kişi konuşur
af

Portekizce - Afrika Dili Çevirmen

pateties
14 milyon kişi konuşur
sv

Portekizce - İsveççe Çevirmen

pathetically
10 milyon kişi konuşur
no

Portekizce - Norveççe Çevirmen

patetisk
5 milyon kişi konuşur

pateticamente sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«PATETICAMENTE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
71
/100
Yukarıdaki harita, «pateticamente» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
pateticamente sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Portekizce sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «pateticamente» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

pateticamente sözcüğünün Portekizce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«PATETICAMENTE» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR

pateticamente sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. pateticamente ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Na Luz da Verdade - Mensagem do Graal de Abdruschin - Volume III
PATETICAMENTE. se ouve hoje, milhares de vezes, essa ex- pressão.Cristo falou! Com essa introdução deve ser tornada sem efeito, de início, qualquer contradição. Todavia, quem assim fala quer com isso afastar de si também a própria ...
Abdruschin
2
Lua Nova: Revista de cultura de politica
... hipótese alguma, mas com o qual tem uma ligação que seja simpática, em hipótese alguma patética. A ação política forte, pelo contrário, é aquela a que o sujeito se liga pateticamentepateticamente, porque deseja transformar o mundo.
3
Trabalhadores do Submundo: A Servidão Subterrânea
O que será realmente essa corporação Persin?‖. Logo o filme propriamente dito começou a ser projetada na tela, uma coisa pateticamente montada mostrando cidadãos cordeirinhos sorridentes e felizes com sua vida. Pateticamente o filme ...
Paulo Lucas, 2012
4
As máquinas
E o Doutor Schnitz encarando pateticamente a multidão. E a multidão encarando pateticamente o Buraco da Máquina. Depois, pouco a pouco, a multidão encarando pateticamente o doutor Schnitz, que estava em estado de transe com um ...
M. Baumstein, 1975
5
Como água para chocolate: romance de entregas mensais, com ...
Por ir imaginando a cara de felicidade que Nacha faria não se apercebeu da desdita que aumentava à sua passagem até chegar a alcançar níveis pateticamente alarmantes. Rosaura, entre arrancos, teve de abandonar a mesa de honra.
Laura Esquivel, Cristina Rodrigues, 1993
6
O cego de Sevilha
Estás tão pateticamente carente, Javier. Por que é que ele havia de valorizar tanto as tuas qualidades de polícia e dizer-te que iriam ser úteis para encontrares o diário em falta? Javier lutou contra a ideia que lhe tinha acabado de entrar na ...
Robert Wilson, Ana Cardoso Pires, Pedro Pla
7
Revista internacional de espiritismo
Perspectiva. 4. iMé. parece. que. o. planeta. Terra. não. passa. de. um. circo. e. nós. artistas. no. picadeiro. a. representar. pateticamente. nossas. imperfeições}}. QUEM. FOI. SÉNECA? Moralista, filósofo e dramaturgo latino (Córdoba, ...
8
O mulato
... em casa uma variadíssima coleção de vidros, garrafas e púcaros; guardava sempre as cascas de laranja, de romã e os caroços de tuturubá, os quais, dizia pateticamente “Abaixo de Deus, eram santo remédio para as dores de ouvido!
Aluísio Azevedo, 1983
9
DESVENTURAS POETICAS
Apelo, então, para a minha segunda reação: esconder-me, pateticamente, embaixo da cama. Àquela altura eu não era capaz de enxergar outra saída. E, pela primeira vez em minha vida, desde que minha mãe berrou meu nome em tom de ...
MAYCON BATESTIN
10
A Tragicomédia Acadêmica: Contos Imediatos do Terceiro Grau
Todos “suspeitos” na opinião do neto, pois para este o avô não passava de um vagabundo que outrora adotara eufemismos românticos – tais como beatnik e hippie – e que fizera proselitismo entre a corja pateticamente subversiva. O fato de ...
Yuri Vieira, 2009

«PATETICAMENTE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve pateticamente teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Os números do Lula no Ibope e o foco midiático
O grau de persuasão de jornais, revistas e articulistas é pateticamente baixo. Lula era para estar abaixo de zero, se a voz da mídia fosse levada a sério pela ... «Nossa Política, Eki 15»
2
DCM: Lula é 'favorito disparado para 2018'
O grau de persuasão de jornais, revistas e articulistas é pateticamente baixo. Lula era para estar abaixo de zero, se a voz da mídia fosse levada a sério pela ... «Brasil 247, Eki 15»
3
O jogo político do STF e a plateia catatônica
O STF cortou as asas do golpismo parlamentar, apesar deste ainda tentar cantar - pateticamente - de galo, sob os olhos complacentes da imprensa, e por isso ... «Brasil 247, Eki 15»
4
“Schäuble veria com bons olhos uma saída de Portugal do euro”
A economia portuguesa está enterrada sob uma enorme quantidade de dívida (pública e privada), o nível de investimento é pateticamente baixo (como o do ... «Expresso, Eki 15»
5
Schäuble "veria com bons olhos uma saída de Portugal" do euro
... até porque “a economia portuguesa está enterrada sob uma enorme quantidade de dívida (publica e privada), o nível de investimento é pateticamente baixo”. «Notícias ao Minuto, Eki 15»
6
Opinião: afinal, para que serve o técnico de futebol?
Se o jogador perde um gol pateticamente fácil, a culpa é do treinador. Quando a vitória vêm, mérito dos jogadores. Quando perde, demérito do treinador. E se a ... «Torcedores.com, Eki 15»
7
Opinião: Internet of Tricks
Parece que não aprendemos nada com as fechaduras dos automóveis de geração actual (pateticamente hackáveis por dispositivos simples) nem com o ... «SAPO Tek, Ağu 15»
8
Marcos Piangers: ser pai é comum
Cada parto é pateticamente acompanhado por um pai nervoso, atrapalhado, nauseado pelo sangue, dificultando a passagem de médicos e profissionais pela ... «Diário Catarinense, Ağu 15»
9
João Gonçalves
... "julgando-se feliz talvez", a vida a imitar pateticamente a arte. Porque, na realidade, de Bruxelas apenas saiu um "acordo transitório", leonino para a Grécia e ... «Jornal de Notícias, Tem 15»
10
A Operação Lava Jato, a Defesa Nacional, a Contra-Informação e a …
... mais colaboradores que o governo brasileiro, com todos seus 39 ministérios, mostra como essa gente tem sido pateticamente enganada, e corrobora o fato ... «Brasil 247, Haz 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Pateticamente [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-pt/pateticamente>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
pt
Portekizce sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z