«PIRIGUÁ» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR
piriguá sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
piriguá ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
C. piriyuá-y, rio dos piriguá-s (o que ó attinente a junco), nome dado a aves,
entre outras ao anú. Pitanga. — (Riacho affl. do Iguarassú). — Corr. pitõ,
vermelho. Pipoca. — (Riacho no Mun. de Itambé). — «Corr. pipoca, a pelle
estalando, ...
Instituto Arqueológico, Histórico e Geográfico Pernambucano, 1907
2
Ensaio sobre a fauna brasileira
No norte do Brasil a especie citada é conhecida por quirirú e piriguá e no
extremo sul por alma de gato. O anú branco é um passaro feio, arripiado, tal
como mostra a figura. E' como os outros, utilissimo à agricultura, pois alimenta-se
...
Agenor Couto de Magalhães, 1939
3
Viagem do Rio de Janeiro a Morro Velho
O branco é o Cuculus Guira Linn. ou cuco malhado; c o piriguá-dc-agara, e
segundo se diz, vai do litoral até o Planalto Central. A maior variedade é o
Crotophaga major Linn. 6. Mais exatamente, co-pim, dc "co", ninho, gruta, buraco
, e "pim", ...
Sir Richard Francis Burton, 1976
4
Pequeno vocabulário Português-Tupi: com un apêndice : ...
caraíba — (árvore) : carayba caramelo f • — yrypyaca caramujo — vards.
sacuaritá, teicuareyma, cupassy, cupas- syguassu, sacurá, piriguá(í),
paraguacaré, guacaré. sa- curaúna, teicuarapuá; vd. búzio caranguejo — vards.
guanhumy, ussá ...
Antônio Lemos Barbosa, 1970
5
Vocábulos indígenas na geografia do Rio Grande do Sul
Da "py- ryryma", "pyryryi", rodopiar, girar. PIRINGÁ — arroio, afl. do Sao Salvador
, na regiio de Montenegro. Do tupi "plringa", estremecer, arrepiar-se, arrepio? Ou
, ainda do tupi, "piriguaia", variedade de bugio? Ou do guarani, "piriguá", planta ...
Nelson França Furtado, 1969
amaranthus: Kaarurú. amarylms: Tukihra. amajoua: Amayuá (brasil). ambaiba:
Ambaíh (Vide Cecropia). amphilophium: Ihpedyurú. ananas: Ananá, Abakachí (
caraíbe Nana). anacardium: Akadyú. anatherum.- Kaapimembé. anchietea:
Piriguá ...
7
Anales de la Sociedad Rural Argentina
El nombre guaraní piriguá o guira-piriguá se conserva en Corrientes en tanto
que en Paraguay es reemplazado por piri- rita, del mismo origen. Su nombre
científico es Güira güira Gmelin. Los pirinchos nunca andan solos sino en
pequeños ...
8
Colección de leyes, decretos, resoluciones i otros ...
Piriguá i Anohuirá desembocan sucesivamente, antes de encontrar el pueblo i
factoría. [haciendas] del Arrosá. Síguense las bocas de los ríos Huerá, ó Opijú i
Huanapú, hantes de la villa de Gametá, cuya población eomovible, pues solo en
...
Loreto (Peru : Dept.), Carlos Larrabure y Correa, 1905
9
La provincia de Entre-Rios: obra descriptiva escrita con ...
En la costa del Paraná, cerca de la Paz, hay un paraje llamado Punta Piriguá,
que significa lugar del Pirí, (punta del lugar ó parage del toldo), y el pueblo
mismo se llamó en su origen C<ibullít-Cnutiá, Caballo blanco; uno de los
afluentes del ...
Entre Ríos (Argentina). Comisión á la Exposición universal de Chicago, 1893
10
Colección de Leyes, Decretos, Resoluciones i Otros ...
Los ríos Jupatituva, Piriguá i Anohuirá desembocan sucesivamente, antes de
encontrar el pueblo i factorías [haciendas] del Arrosá. Síguense las bocas de los
ríos Huerá, ó 0- pijú i Huanapú, hantes de la villa de Gametá, cuya población es
...
Loreto (Peru : Dept.)., 1905
