İndir uygulaması
educalingo
pegureiro

Portekizce sözlükte "pegureiro" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

PORTEKIZCE DİLİNDE PEGUREIRO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

pe · gu · rei · ro


PEGUREIRO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

PEGUREIRO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

Barreiro · Tenreiro · aventureiro · cabeleireiro · careiro · carreiro · costureiro · ferreiro · fevereiro · fogareiro · guerreiro · letreiro · livreiro · loureiro · pedreiro · pereiro · porreiro · sobreiro · terreiro · tesoureiro

PEGUREIRO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

peguano · pegueiro · peguenhento · peguenho · peguento · peguial · peguilha · peguilhar · peguilhento · peguilho · peguinhar · peguira · pegulhal · pegulho · pegungo · pegunta · peguntar · pegural · pegureira · peia

PEGUREIRO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

açucareiro · cabreiro · caldeireiro · camareiro · carcereiro · cobreiro · comareiro · eleitoreiro · laboreiro · lagareiro · leboreiro · madeireiro · madureiro · mareiro · negreiro · obreiro · potreiro · sombreiro · toureiro · vidreiro

Portekizce eşanlamlılar sözlüğünde pegureiro sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

PORTEKIZCE DİLİNDE «PEGUREIRO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Portekizce sözcükler, «pegureiro» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«pegureiro» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

PEGUREIRO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Portekizce çevirmenimiz ile pegureiro sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen pegureiro sözcüğünün Portekizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Portekizce dilindeki «pegureiro» sözcüğüdür.
zh

Portekizce - Çince Çevirmen

牧羊人
1,325 milyon kişi konuşur
es

Portekizce - İspanyolca Çevirmen

Español
570 milyon kişi konuşur
en

Portekizce - İngilizce Çevirmen

shepherd
510 milyon kişi konuşur
hi

Portekizce - Hintçe Çevirmen

चरवाहा
380 milyon kişi konuşur
ar

Portekizce - Arapça Çevirmen

الراعي
280 milyon kişi konuşur
ru

Portekizce - Rusça Çevirmen

пастух
278 milyon kişi konuşur
pt

Portekizce

pegureiro
270 milyon kişi konuşur
bn

Portekizce - Bengalce Çevirmen

মেষপালক
260 milyon kişi konuşur
fr

Portekizce - Fransızca Çevirmen

berger
220 milyon kişi konuşur
ms

Portekizce - Malezya Dili Çevirmen

gembala
190 milyon kişi konuşur
de

Portekizce - Almanca Çevirmen

Schäfer
180 milyon kişi konuşur
ja

Portekizce - Japonca Çevirmen

かわいそう
130 milyon kişi konuşur
ko

Portekizce - Korece Çevirmen

목자
85 milyon kişi konuşur
jv

Portekizce - Cava Dili Çevirmen

angon
85 milyon kişi konuşur
vi

Portekizce - Vietnamca Çevirmen

Peeper
80 milyon kişi konuşur
ta

Portekizce - Tamil Çevirmen

மேய்க்கும்
75 milyon kişi konuşur
mr

Portekizce - Marathi Çevirmen

मेंढपाळ
75 milyon kişi konuşur
tr

Portekizce - Türkçe Çevirmen

çoban
70 milyon kişi konuşur
it

Portekizce - İtalyanca Çevirmen

pastore
65 milyon kişi konuşur
pl

Portekizce - Lehçe Çevirmen

pasterz
50 milyon kişi konuşur
uk

Portekizce - Ukraynaca Çevirmen

пастух
40 milyon kişi konuşur
ro

Portekizce - Romence Çevirmen

cioban
30 milyon kişi konuşur
el

Portekizce - Yunanca Çevirmen

βοσκός
15 milyon kişi konuşur
af

Portekizce - Afrika Dili Çevirmen

skaapwagter
14 milyon kişi konuşur
sv

Portekizce - İsveççe Çevirmen

herde
10 milyon kişi konuşur
no

Portekizce - Norveççe Çevirmen

gjeter
5 milyon kişi konuşur

pegureiro sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«PEGUREIRO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

pegureiro sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Portekizce sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «pegureiro» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

pegureiro sözcüğünün Portekizce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«PEGUREIRO» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR

pegureiro sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. pegureiro ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Fernando pessoa no seu tempo
Mudando as metáforas, insistimos no mesmo itinerário com uma fábula paralela. Falamos do (nosso) itinerário humano de Fernando Pessoa. Há sempre um pegureiro de vela ao ritmo do seu rebanho adormecendo-se na colina. O pegureiro ...
Eduardo Lourenço, António Braz de Oliveira, Biblioteca Nacional (España), 1988
2
Diccionario dos synonymos, poetico e de epithetos da lingua ...
Pegureiro. 552. Pe ada, 496. Pe ejar, 477. Pellouro, 429. Pelo meio, 487. Pena, 25, 479, 524.. Penates, 445. Penetração, 33. Penhor, 452. Penuria, 484. Perceber, 476. Percepção, 03, 479. Perdão, 57. Perdoar, 5. Perecer, 8. Peregrino , 276.
José Ignacio Roquete, 1854
3
Almanach de lembranças Luso-Brasileiro para ...
Depois de mugido o seu gado, senta-se o pegureiro no declive da montanha, e observa a natureza : pouco tempo lhe é necessario para saber quando está para vir trovoada, para conhecer a direcção do vento, ás propriedades das aguas ...
4
Obras poeticas
Mais pobre eftais do que nafce O mais pobre pegureiro : Ah Senhor, dizer não poííb Quanto a voíTo amor devemos. Olha como o forte boi, Eftando manfo , e quieto , Com o refpirar fumofo Lhe eftá o ar aquecendo. Ale. Hum novo çurrão , que ...
Domingos dos Reis Quita, 1766
5
Obras de Domingos Quita, Chamado entre os da Arcadia ...
Mais pobre estais do que nasce O mais pobre pegureiro : Ah Senhor , dizer naó posso Quanto a vosso amor devemos. Olha , como o sorte boi , Estando manso , e quieto , Com o respirar fumoso ' Lhe esta o ar aquecendo. Alc iío, Hum noro ...
Dominigos dos R. Quita, 1781
6
Mysterio do Natal
pegureiro, olhava pensativo e calado. «Pede!» disselhe o homem. —Se Ellefosse Deus... murmuroua criança, e uma lagrima rolou dos lindos olhos infantis. Os outros adoravam e, no silencio, ouviase apenas, de quando em quando, um ...
Henrique Coelho Netto, 1924
7
Obras politicas
Enalia , que os efteve ouvido , e vio o cuidado com que elles procuravaó o feu paftor , e a pouca tar- dança que para o achar lhe confentia o deze- |o , querendo ir com o pegureiro até onde elle eftiveíTe , fentio outros mais rigorozos dûmes ; e  ...
Francisco Rodrigues Lobo, 1774
8
Obras de Domingos dos Reis Quita: chamado entre os da ...
O mais pobre pegureiro : Ah Senhor , dizer пaó poffb Quanto a vofto ' amor devemos.' Olha , como o forte bbi , Eftando manfo , e quietó , ' - . . Com o refpirar fumolo Lhe eftá o ar aquecendo. A L С I N. O. Hum novo çurraó , que fie De alvas  ...
Domingos dos Reis Quita, 1781
9
Obras poeticas de Domingos dos Reis Quita, chamado entre os ...
Mais pobre estais do que nasce O mais pobre pegureiro: Ah Senhor , dizer não poflb Quanto a vosso amor devemos. Olha como o fone boi , Estando manso , e quieto, Com o respirar fumoso Lhe está o ar aquecendo. Ale. Hum novo çurrão ...
Domingos dos Reis Quita, 1766
10
Mesoeconomia: A Mensuração do Esforço Produtivo da Sociedade
Como teria Monteiro Lobato reclamado do estilo pernóstico vigente em seu tempo: o pegureiro, o armento e o aprisco. Três substantivos. Desse mundo de ovelhas e uvas, podemos dizer que a contagem é a forma de medida mais elementar, ...
Duilio de Ávila Bêrni, Vladimir Lautert

«PEGUREIRO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve pegureiro teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
A Glória da Ressurreição. Semana Santa!
O Excelso Pegureiro não renasceu por intermédio de quem quer que seja, como foi o caso de Lázaro e de outros registrados nos relatos religiosos e laicos. «DM.com.br, Nis 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Pegureiro [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-pt/pegureiro>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR