«PENDOENÇA» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR
pendoença sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
pendoença ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Pop. Qualquer pequenacoisa pendente; berloque; penduricalho. (De pender) *
Penderucalho*, m. O mesmo que penduricalho. * *Pendoar*, v.i. Bras.O
mesmoque apendoar. * *Pendoença*, f. Ant. Sinal de verdadeiro arrependimento
.
Cândido de Figueiredo, 1937
Agora o reconheço, e com a mesma verdade, Thomé Baganha, com que no
Restello impugnei vossos pareceres sobre a descoberta da índia, vos digo que
boa pendoença virá a ser para nós esta viagem d'el- rei a Castella, para ser
jurado ...
3
Os amores no principe perfeito: romance histórico
... d'el-rei, que Santa Gloria haja ?! — Ella não ignora que ando amofinado por
sua causa, e parece re- gosijar-se com isso. . . — Se assim continuaes, senhor,
ides acabar em sandeu ! Arranjastes uma boa pendoença por vossos peccados !
Arthur Lobo d'Avila, 1904
4
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
p. près, pendencia (cí) : cf. pendencia, pendenga, /. pendenge, m. pendente, 2
gen. e subs. т. pender (ê) p. penderica, /. ' penderico, m. pendericalho, m. :
penduricalho. pendoar, о. : apen- doar. pendoença (ant.)/, péndola (ant.) /. : pena
de ...
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912
Agora o reconheço, e com a mesma verdade, Thomé Baganha, com que no
Restello impugnei vossos pareceres sobre a descoberta da índia, vos digo que
boa pendoença virá a ser para nós esta viagem doirei a Castella, para ser jurado
...
6
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
PENDOADO, adj. — Part. pass. de pendoar. V. Apendoado. PENDOAR, v. —
Pendão + ar. V. Apen- doar. PENDOENÇA, s. f. — Ant. Sinal de arrependimento;
penitencia. PÉNDOLA, s. f. — Ant. Pena de escrever. PENDOLISTA, s. m. —
Desus ...
Além das duas ultimas formas, menciona o ELUCIDARIO tambem pendessa e
pendoença, como existentes a primeira em um documento de 12e85 e a
segunda na CHRONICA DE EL-REI D. JOÃO I, parte l, que suponho ser a de
Fernão ...
8
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
PENDOENÇA, s. j. Ant. Sinal de arrependimento; o mesmo que pendença,
penitência: «Cheguemo-nos- a Deus por pendoenças». Morais, Dicionário.
PÊNDOLA, ,. /. Ant. Pena de escrever. PENDOR, s. m. Declive, vertenle: «As
montanhas ...
9
Registro de lexicografía hispánica
... LXXVII, 70, 73. pendiente, Yucatán, 140. pendientes, Reyes, 210. pendoença,
Zeitschrift, XIX, 18. péndola, Fontecha, 277; Inflexión, 142; Restrepo, 386;
Zeitschrift, VII, 123. pendolada, Rebusco, 561. pendón, Fontecha, 277.
pendonear, ...
Miguel Romera-Navarro, 1951
10
Zeitschrift für romanische Philologie
21, 458peido 15, 502. pela, pella (galiz.)19, 32. 27, 583. penäo 28, 541 f. pendäo
28, 541 f. pendença, peendença, pendoença 19, 18. penha 28, 541. pennacho
28, 545. penna veira 25, 170. pennas 24, 403. pente 8, 229. pequecho (galiz.) ...
