İndir uygulaması
educalingo
Ara

Portekizce sözlükte "pirataria" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

PORTEKIZCE DİLİNDE PIRATARIA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

pi · ra · ta · ri · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PIRATARIA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

PIRATARIA SÖZCÜĞÜ PORTEKIZCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Portekizce sözlükte «pirataria» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
pirataria

korsan

Pirata

Bir korsan, özerk veya grup halinde örgütlenmiş marjinal bir kişi olup, denizleri sadece zenginlik ve güç için gemilere ve şehirlere yağma ve yağmalanma teşvik etme amacı ile geçmektedir. Korsanın en iyi bilinen stereotipi, Karayip Korsanları anlamına gelir ve Altın Çağ Çöp Korsanlığı olarak bilinen altın çağının, çoğunlukla 16. ve 18. yüzyıllar arasında meydana geldiği anlamına gelir. Um pirata é um marginal que, de forma autônoma ou organizado em grupos, cruza os mares só com o fito de promover saques e pilhagem a navios e a cidades para obter riquezas e poder. O estereótipo mais conhecido do pirata se refere aos Piratas do Caribe e cuja época áurea, conhecida como Época Dourada da Pirataria, ocorreu principalmente entre os séculos XVI e XVIII.

Portekizce sözlükte «pirataria» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

PIRATARIA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER


alfaiataria
al·fai·a·ta·ri·a
barataria
ba·ra·ta·ri·a
bijutaria
bi·ju·ta·ri·a
cafetaria
ca·fe·ta·ri·a
cantaria
can·ta·ri·a
carpintaria
car·pin·ta·ri·a
confeitaria
con·fei·ta·ri·a
contaria
con·ta·ri·a
estaria
es·ta·ri·a
frutaria
fru·ta·ri·a
gritaria
gri·ta·ri·a
infantaria
in·fan·ta·ri·a
lotaria
lo·ta·ri·a
mataria
ma·ta·ria
montaria
mon·ta·ri·a
pontaria
pon·ta·ri·a
portaria
por·ta·ri·a
prataria
pra·ta·ri·a
secretaria
se·cre·ta·ri·a
testamentaria
tes·ta·men·ta·ri·a

PIRATARIA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

pirarara
pirargilita
piraroba
piraruco
pirarucu
pirarucubóia
pirassununguense
pirata
piratagem
piratar
piratear
piratinga
piratiniense
piratiningano
piratininguense
piratubano
piratubense
piraubano
pirauxi
piraú

PIRATARIA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

bataria
boataria
cestaria
charcutaria
charutaria
chitaria
chocolataria
dataria
donataria
espartaria
ferramentaria
frontaria
gataria
leitaria
marchetaria
rataria
santaria
sapataria
tataria
tormentaria

Portekizce eşanlamlılar sözlüğünde pirataria sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

PORTEKIZCE DİLİNDE «PIRATARIA» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Portekizce sözcükler, «pirataria» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
pirataria sözcüğünün Portekizce eşanlamlıları

«pirataria» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

PIRATARIA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Portekizce çevirmenimiz ile pirataria sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen pirataria sözcüğünün Portekizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Portekizce dilindeki «pirataria» sözcüğüdür.

Portekizce - Çince Çevirmen

海盗行为
1,325 milyon kişi konuşur

Portekizce - İspanyolca Çevirmen

Piratería
570 milyon kişi konuşur

Portekizce - İngilizce Çevirmen

piracy
510 milyon kişi konuşur

Portekizce - Hintçe Çevirmen

समुद्री डकैती
380 milyon kişi konuşur
ar

Portekizce - Arapça Çevirmen

قرصنة
280 milyon kişi konuşur

Portekizce - Rusça Çevirmen

пиратство
278 milyon kişi konuşur

Portekizce

pirataria
270 milyon kişi konuşur

Portekizce - Bengalce Çevirmen

গ্রস্থস্বত্বাপহরণ
260 milyon kişi konuşur

Portekizce - Fransızca Çevirmen

piraterie
220 milyon kişi konuşur

Portekizce - Malezya Dili Çevirmen

cetak rompak
190 milyon kişi konuşur

Portekizce - Almanca Çevirmen

Piraterie
180 milyon kişi konuşur

Portekizce - Japonca Çevirmen

著作権侵害
130 milyon kişi konuşur

Portekizce - Korece Çevirmen

해적 행위
85 milyon kişi konuşur

Portekizce - Cava Dili Çevirmen

perompak segoro
85 milyon kişi konuşur
vi

Portekizce - Vietnamca Çevirmen

vi phạm bản quyền
80 milyon kişi konuşur

Portekizce - Tamil Çevirmen

திருட்டு
75 milyon kişi konuşur

Portekizce - Marathi Çevirmen

चाचेगिरी
75 milyon kişi konuşur

Portekizce - Türkçe Çevirmen

korsanlık
70 milyon kişi konuşur

Portekizce - İtalyanca Çevirmen

pirateria
65 milyon kişi konuşur

Portekizce - Lehçe Çevirmen

piractwo
50 milyon kişi konuşur

Portekizce - Ukraynaca Çevirmen

піратство
40 milyon kişi konuşur

Portekizce - Romence Çevirmen

piraterie
30 milyon kişi konuşur
el

Portekizce - Yunanca Çevirmen

πειρατεία
15 milyon kişi konuşur
af

Portekizce - Afrika Dili Çevirmen

seerowery
14 milyon kişi konuşur
sv

Portekizce - İsveççe Çevirmen

piratkopiering
10 milyon kişi konuşur
no

Portekizce - Norveççe Çevirmen

piratkopiering
5 milyon kişi konuşur

pirataria sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«PIRATARIA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
93
/100
Yukarıdaki harita, «pirataria» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
pirataria sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Portekizce sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «pirataria» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

pirataria sözcüğünün Portekizce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«PIRATARIA» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR

pirataria sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. pirataria ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Pirataria de software
Apresenta as principais informações e conceitos relativos à pirataria, em ambas as áreas, informática e jurídica, principalmente quanto ao direito autoral e licenciamento de softwares.
Hugo Orrico Jr., 2004
2
A CPI da pirataria: os segredos do contrabando e da ...
Relata as experiências e os fatos mais relavantes ocorridos nos trabalhos da Comissão Parlamentar de Inquérito.
Luiz Antônio de Medeiros, 2005
3
Pirataria, Drogas e um pouco de amor
'Pirataria, Drogas e um pouco de Amor' aborda assuntos considerados polêmicos que podem fazer com que o leitor reflita.
FABIANO PIRES
4
O culto do amador: Como blogs, MySpace, YouTube e a ...
Um sucesso internacional, publicado em mais de 12 línguas. Por conta da discussão gerada pelo livro nos Estados Unidos e na Inglaterra, Andrew Keen participou de diversos programas de TV e rádio ao redor do mundo.
Andrew Keen
5
A Pirataria Marítima. O seu regime jurídico e problemas actuais
Aqui chegados, após termos exposto conceitospertinentesno âmbito do Direito Internacional face ao tema em análise, explicando, desde logo, porque razão a pirataria marítima se deve distinguir de outras figuras afins, é altura de fazeruma  ...
David Vasquez Barros, 2014
6
Ilícito: o ataque da pirataria, da lavagem de dinheiro e do ...
Neste livro, Moisés Naím, editor da revista Foreign Policy, realiza uma investigação detalhada e pioneira sobre um lado pouco conhecido da globalização - as atividades ilícitas.
Moisés Naím, 2006
7
Para Entender a Internet Noçoes, práticas e desafios e ...
Pirataria. Na wikipedia de língua inglesa, quando buscamos o termo “Piracy” ( pirataria) encontramos um verbete que se inicia com o seguinte aviso: “Este artigo é sobre a pirataria marítima.” A “pirataria” de músicas, softwares, textos, idéias é ...
Alessandro Barbosa Lima, et al
8
Para Entender a Internet
Pirataria. Na wikipedia de língua inglesa, quando buscamos o termo “Piracy” ( pirataria) encontramos um verbete que se inicia com o seguinte aviso: “Este artigo é sobre a pirataria marítima.” A “pirataria” de músicas, softwares, textos, idéias é ...
Juliano Spyer, organizer
9
O livro no Brasil: sua história
A PIRATARIA DOS DIREITOS AUTORAIS A inexistência, até 1912, de proteção internacional dos direitos autorais no Brasil foi de considerável importância para a sobrevivência e o crescimento das editoras nacionais, como a Laemmert.
Laurence Hallewell, 2005
10
Antropologia & consumo: diálogos entre Brasil e Argentina
DE CIMA PARA BAIXO: A PIRATARIA COMO IMITAÇÃO DO CONSUMO DE LUXO DAS ELITES BRASILEIRAS "O aniversário da Louis Vuitton, a mais poderosa marca do luxo do mundo, celebra o frescor e a juventude numa história que ...
‎2006

«PIRATARIA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve pirataria teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Mercado Popular da Uruguaiana reabre após operação contra …
A delegada Valéria Aragão alerta que o problema de pirataria na região não será resolvido de imediato. “Não temos essa pretensão [de acabar com a pirataria ... «EBC, Tem 15»
2
Camelódromo do Rio é fechado temporariamente em operação …
A Polícia Civil do Rio de Janeiro começou hoje (7) uma operação de combate à pirataria no Mercado Popular da Uruguaiana, conhecido como camelódromo, ... «EBC, Tem 15»
3
Senado aprova projeto para combater a pirataria
O plenário do Senado aprovou hoje (9) projeto de lei que muda procedimentos para autoridades – policiais e judiciárias – em casos de apreensão de produtos ... «EBC, Haz 15»
4
Indústria musical padroniza lançamentos para impedir pirataria
Então, agora eles não precisarão procurar em um site pirata - nosso foco é o mercado legítimo", disse. A IFPI informou que consultou a Federação Internacional ... «Globo.com, Şub 15»
5
Spotify diz que combate pirataria e pagou US$ 2 bi à indústria musical
O portal de streaming de músicas Spotify fez uma defesa exaltada de seu modelo de negócios nesta segunda-feira (10), afirmando que combate a pirataria de ... «Globo.com, Kas 14»
6
Google impõe novas regras e penalidades contra pirataria nas buscas
O Google anunciou novas medidas para punir sites que hospedam conteúdo pirata no motos de pesquisa e publicidade. A partir de agora, a gigante de buscas ... «Globo.com, Eki 14»
7
Pirataria e contrabando causam prejuízo de R$ 30 bilhões para a …
A indústria brasileira deixou de vender pelo menos R$ 30 bilhões em 2013 devido ao comércio de produtos piratas e de contrabando, segundo levantamento ... «EBC, Eyl 14»
8
Especialistas debatem estratégias de combate à pirataria
O coordenador da conferência, Ubirajara Chagas Favilla, diretor do IBDC, comentou, em entrevista à Agência Brasil, que enquanto a pirataria aumenta em ... «EBC, Ağu 14»
9
Pirataria seria a terceira maior operadora brasileira
Isso significa dizer que a pirataria no Brasil equivale a uma operação que perderia em base de clientes apenas para a NET (que em abril somava 6,26 milhões ... «EXAME.com, Ağu 14»
10
Rede de pirataria na internet é desmantelada nos EUA
O Departamento de Justiça dos Estados Unidos anunciou nesta segunda-feira o desmantelamento de uma grande rede de pirataria informática, que roubou ... «Info Online, Haz 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. Pirataria [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-pt/pirataria>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
pt
Portekizce sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z