İndir uygulaması
educalingo
piscatório

Portekizce sözlükte "piscatório" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

PORTEKIZCE DİLİNDE PISCATÓRIO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

pis · ca · tó · rio


PISCATÓRIO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

PISCATÓRIO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

auditório · cartório · consultório · diretório · dormitório · escritório · laboratório · mictório · obrigatório · observatório · probatório · refeitório · relatório · repertório · repositório · reservatório · respiratório · satisfatório · território · transitório

PISCATÓRIO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

pisca · piscação · piscadela · piscado · piscante · piscar · piscativo · piscatória · pisces · pisciano · piscicaptura · pisciceptologia · pisciceptológico · piscicultor · piscicultura · piscidina · pisciforme · piscina · piscinal · piscícola

PISCATÓRIO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

aleatório · circulatório · classificatório · contraditório · convocatório · declaratório · difamatório · eliminatório · envoltório · inflamatório · lavatório · ordinatório · precatório · preparatório · pretório · pós-operatório · remuneratório · requisitório · somatório · vibratório

Portekizce eşanlamlılar sözlüğünde piscatório sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«piscatório» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

PISCATÓRIO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Portekizce çevirmenimiz ile piscatório sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen piscatório sözcüğünün Portekizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Portekizce dilindeki «piscatório» sözcüğüdür.
zh

Portekizce - Çince Çevirmen

钓鱼
1,325 milyon kişi konuşur
es

Portekizce - İspanyolca Çevirmen

Pesca
570 milyon kişi konuşur
en

Portekizce - İngilizce Çevirmen

Fishing
510 milyon kişi konuşur
hi

Portekizce - Hintçe Çevirmen

मछली पकड़ना
380 milyon kişi konuşur
ar

Portekizce - Arapça Çevirmen

صيد السمك
280 milyon kişi konuşur
ru

Portekizce - Rusça Çevirmen

рыбалка
278 milyon kişi konuşur
pt

Portekizce

piscatório
270 milyon kişi konuşur
bn

Portekizce - Bengalce Çevirmen

মাছধরা
260 milyon kişi konuşur
fr

Portekizce - Fransızca Çevirmen

pêche
220 milyon kişi konuşur
ms

Portekizce - Malezya Dili Çevirmen

memancing
190 milyon kişi konuşur
de

Portekizce - Almanca Çevirmen

Angeln
180 milyon kişi konuşur
ja

Portekizce - Japonca Çevirmen

釣り
130 milyon kişi konuşur
ko

Portekizce - Korece Çevirmen

낚시
85 milyon kişi konuşur
jv

Portekizce - Cava Dili Çevirmen

fishing
85 milyon kişi konuşur
vi

Portekizce - Vietnamca Çevirmen

80 milyon kişi konuşur
ta

Portekizce - Tamil Çevirmen

மீன்பிடி
75 milyon kişi konuşur
mr

Portekizce - Marathi Çevirmen

मासेमारी
75 milyon kişi konuşur
tr

Portekizce - Türkçe Çevirmen

balık tutma
70 milyon kişi konuşur
it

Portekizce - İtalyanca Çevirmen

pesca
65 milyon kişi konuşur
pl

Portekizce - Lehçe Çevirmen

wędkarstwo
50 milyon kişi konuşur
uk

Portekizce - Ukraynaca Çevirmen

Риболовля
40 milyon kişi konuşur
ro

Portekizce - Romence Çevirmen

pescuit
30 milyon kişi konuşur
el

Portekizce - Yunanca Çevirmen

αλιεία
15 milyon kişi konuşur
af

Portekizce - Afrika Dili Çevirmen

visvang
14 milyon kişi konuşur
sv

Portekizce - İsveççe Çevirmen

fiske
10 milyon kişi konuşur
no

Portekizce - Norveççe Çevirmen

fiske
5 milyon kişi konuşur

piscatório sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«PISCATÓRIO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

piscatório sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Portekizce sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «piscatório» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

piscatório sözcüğünün Portekizce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«PISCATÓRIO» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR

piscatório sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. piscatório ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
*Piscar*, v.t. Abrir um pouco (os olhos). Fechar eabrir rapidamente (osolhos).Dar sinal a, piscando os olhos. (It. pizzicare) * *Piscativo*, adj. Des. O mesmo que piscatório. Que se emprega a pescar:«aviso á piscativa gente.» Filinto, XIII, 176.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Cita-cões e pensamentos de Manuel Maria Barbosa du Bocage
Idílio piscatório – Ulina Venturas que idolatro e que não digo, Altas venturas, em que trago a mente, O carinhoso Amor me deu contigo Idílio piscatório – Ulina O ténue ferrão da abelha Dói menos que teus farpões: O que ela te fez no dedo ...
Manuel Maria Barbosa du Bocage, Paulo Neves da Silva, 2011
3
Citações e Pensamentos de Bocage
Idílio piscatório – Ulina Venturas que idolatro e que não digo, Altas venturas, em que trago a mente, O carinhoso Amor me deu contigo Idílio piscatório – Ulina O ténue ferrão da abelha Dói menos que teus farpões: O que ela te fez no dedo ...
PAULO NEVES DA SILVA, 2011
4
Idyllios, cançonetas e canções
AS. TÁGIDES. IDYLLIO. X. PISCATÓRIO. OFFERECIDO EM GOA AO SR. SEBASTIÃO JOSÉ FERREIRA DESEMBARGADOR DA CASA DA SUPPLICAÇÁO, E SECRETARIO DO ESTADO DA INDIA SONETO Nem só commove o tom de altos ...
Manuel Maria Barbosa du Bocage, 1889
5
Jaime Bunda E a Morte Do Americano
Barcos de pesca passavam ao fundo, demandando a Baía Farta, o maior centro piscatório da região. Jaime orientou Shirley para uma esplanada vazia e sentaram nela à sombra de casuarinas. O guarda-costas também saiu do carro, mas ...
PEPETELA
6
Dicionário do Cinema Português 1895-1961
Barreto Poeira e Virgílio Teixeira emHeróis do Mar Segundo filme da Cineditora, empresa em que Vasco Morgado intentou o cinema,Heróis do Maré um dos muito raros filmes portugueses passado em meio piscatório – desta feita em navios ...
JORGE LEITAO RAMOS, 2012
7
Os Portugueses
Apesca também conta com sua atuação marcante: no porto piscatório de New Bedford, nada menos que um terço das embarcações pertence a indivíduos de origem lusa. Fotografias, DN/CDI, s.d. Não é apenas no setor privado que os ...
Ana Silvia Scott, 2012
8
Memórias históricas do Rio de Janeiro e das provincias ...
... e muitos deliea se oceu- pam no trabalho piscatório. Santos Beis Magos-. . * Fm outra Portaria da mesma data da antecedente , que se realisou a 19 de Janeiro do- anno seguinte 1760, e por motivo semelhante » foi crcada outra Parochia ...
José de Sousa Azevedo Pizarro e Araújo, 1820
9
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
... para dar a entcndei alguma coisa. PÍSCAS, s. f. pl. Grîïos miúdos. LeSo , Descr . J. 42- ficâo aqueltes miúdos , e piscas de oiro. f. 96. £cíip. de 1774.' PISCATÓRIO, adj. Concernente á pesca , oü vida de pescadores: ». g. égloga pescatoria.
António de Morais Silva, 1823
10
Português em contato
Os processos de urbanização e o quase desmantelamento dos sectores agrário e piscatório (historicamente, os alicerces da economia galega) provocam uma quebra cultural sem precedentes. Se o galego se manteve vivo até agora, foi pelo ...
Ana Maria Carvalho, 2009

«PISCATÓRIO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve piscatório teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Festival gastronómico em Santiago do Cacém com sabores do mar …
... Freguesia de Santo André, deve-se a uma candidatura a fundos comunitários apresentada por esta autarquia para “a valorização do sítio piscatório da Lagoa ... «Público.pt, Eki 15»
2
Novo Mercado Municipal abriu hoje ao público
Esta obra faz parte do Programa de Valorização do Património Piscatório de Sesimbra: Instalação do Museu do Mar e Suas Componentes, cuja candidatura foi ... «Distrito Online, Eki 15»
3
Governo trabalha para integração dos caminhos-de-ferro com …
Isto também vai dar resposta positiva as necessidades do sector agrícola, piscatório, industria alimentar, ligeira e pesada, influenciando deste modo os ... «AngolaPress, Eki 15»
4
Bengo: Projecto agrícola responde as necessidades da população …
Sublinhou, por outro lado, que os sectores agro-pecuários, piscatório e florestais devem ser igualmente explorado condignamente, para servir de suporte da ... «AngolaPress, Eki 15»
5
Pescadores dos Açores estão sem receber verbas de programa …
As negociações em curso sobre o FEAMP não permitem, ainda de acordo com o líder da federação, ter uma ideia concreta do valor que o setor piscatório dos ... «Açoriano Oriental, Eki 15»
6
Zaire: Secretário do Conselho de Ministros avalia projectos sociais
Depois do Luvo, Frederico Cardoso seguiu para o município piscatório do Nzeto, última etapa da sua visita de 48 horas a província do Zaire. Durante a sua ... «AngolaPress, Eki 15»
7
Dramático: Homem dispara contra a mulher à frente do filho de …
Segundo esta testemunha, a alegada vítima de violência doméstica estava na esplanada de um café, no bairro Piscatório, em Espinho, a seguir à hora de ... «Blasting News, Ağu 15»
8
Os frangos do Isidro de Setúbal voltaram
Embora já não possa ocupar uma das 400 clássicas cadeiras azuis do restaurante do piscatório Bairro Santos Nicolau, por €8/quilo (uma dose de arroz custa ... «Revista Sábado, Ağu 15»
9
WorldFish desenvolve sector das pescas de Timor-Leste
O programa é considerado pelo governo timorense um “passo importante na melhoria de informação sobre pescas, de exploração do potencial piscatório do ... «macauhub, Haz 15»
10
Sobem para 12 as mortes por chuvas na província angolana de …
... de quatro viaturas, a degradação de vias de acesso e o desabamento de pontes de ligação à praia da Caota e ao município piscatório da Baía Farta. NME // ... «LUSA, Mar 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Piscatório [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-pt/piscatorio>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR