İndir uygulaması
educalingo
pomposo

Portekizce sözlükte "pomposo" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

PORTEKIZCE DİLİNDE POMPOSO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

pom · po · so


POMPOSO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

POMPOSO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

adiposo · camposo · careposo · casposo · cresposo · culposo · escaposo · esposo · felposo · inculposo · limposo · liposo · luposo · paposo · poliposo · polposo · raposo · saramposo · tramposo · xaroposo

POMPOSO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

pomona · pomonga · pomos · pomoso · pomólogo · pompa · pompeano · pompeante · pompear · pompeiano · Pompeu · pompilídeo · pompilídeos · pompílio · pompoar · pompoarizar · pompom · pomposamente · pomposidade · pona

POMPOSO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

Cardoso · acoposo · curioso · estoposo · famoso · gostoso · luminoso · mafioso · maravilhoso · mentiroso · misterioso · nervoso · numeroso · perigoso · poderoso · precioso · prestigioso · religioso · seposo · siroposo

Portekizce eşanlamlılar sözlüğünde pomposo sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

PORTEKIZCE DİLİNDE «POMPOSO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Portekizce sözcükler, «pomposo» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

PORTEKIZCE DİLİNDE «POMPOSO» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki Portekizce sözcükler «pomposo» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«pomposo» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

POMPOSO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Portekizce çevirmenimiz ile pomposo sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen pomposo sözcüğünün Portekizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Portekizce dilindeki «pomposo» sözcüğüdür.
zh

Portekizce - Çince Çevirmen

自大的
1,325 milyon kişi konuşur
es

Portekizce - İspanyolca Çevirmen

Pomposo
570 milyon kişi konuşur
en

Portekizce - İngilizce Çevirmen

pompous
510 milyon kişi konuşur
hi

Portekizce - Hintçe Çevirmen

गर्वित
380 milyon kişi konuşur
ar

Portekizce - Arapça Çevirmen

أبهى
280 milyon kişi konuşur
ru

Portekizce - Rusça Çevirmen

напыщенный
278 milyon kişi konuşur
pt

Portekizce

pomposo
270 milyon kişi konuşur
bn

Portekizce - Bengalce Çevirmen

আত্মম্ভরী
260 milyon kişi konuşur
fr

Portekizce - Fransızca Çevirmen

pompeux
220 milyon kişi konuşur
ms

Portekizce - Malezya Dili Çevirmen

sombong
190 milyon kişi konuşur
de

Portekizce - Almanca Çevirmen

pompös
180 milyon kişi konuşur
ja

Portekizce - Japonca Çevirmen

Pompous
130 milyon kişi konuşur
ko

Portekizce - Korece Çevirmen

화려한
85 milyon kişi konuşur
jv

Portekizce - Cava Dili Çevirmen

Pompous
85 milyon kişi konuşur
vi

Portekizce - Vietnamca Çevirmen

Khờ dại
80 milyon kişi konuşur
ta

Portekizce - Tamil Çevirmen

ஆடம்பரமான
75 milyon kişi konuşur
mr

Portekizce - Marathi Çevirmen

pompous
75 milyon kişi konuşur
tr

Portekizce - Türkçe Çevirmen

şatafatlı
70 milyon kişi konuşur
it

Portekizce - İtalyanca Çevirmen

pomposo
65 milyon kişi konuşur
pl

Portekizce - Lehçe Çevirmen

pompatyczny
50 milyon kişi konuşur
uk

Portekizce - Ukraynaca Çevirmen

пихатий
40 milyon kişi konuşur
ro

Portekizce - Romence Çevirmen

pompos
30 milyon kişi konuşur
el

Portekizce - Yunanca Çevirmen

πομπώδης
15 milyon kişi konuşur
af

Portekizce - Afrika Dili Çevirmen

luisterryk
14 milyon kişi konuşur
sv

Portekizce - İsveççe Çevirmen

pompösa
10 milyon kişi konuşur
no

Portekizce - Norveççe Çevirmen

pompøs
5 milyon kişi konuşur

pomposo sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«POMPOSO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

pomposo sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Portekizce sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «pomposo» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

pomposo sözcüğünün Portekizce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«POMPOSO» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR

pomposo sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. pomposo ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Gestalt-terapia explicada
F: Agora fale com o cretino pomposo... do novo ponto de vista. J: Do novo ponto de vista? F: Bem, você acabou de descobrir que um nada você não é; que você é alguma coisa. J: Bem, então você não é um cretino pomposo. Eu não quero ...
FREDERICK S. PERLS, 1977
2
Circles of Tradition: Folk Arts in Minnesota
Se paso por el río He crossed the river. y andaba de mojado As a wetback he came. Pues yo me retiré Well, 1 distanced myself a tomarme una soda To drink a soda Porque vide a Pomposo Because I saw the pompous one que traiba su ...
‎1989
3
Vocabulario portuguez & latino ...
Magnisico. Splendtdus , magnificus , a , um. Cic. Estylo pomposo. Pompa de palavras. Genus dicendi magnificum. Cic. Fallar corn estylo pomposo. Magnifiée loqut. Brut, ad Cicéron. Tibnll. Aquelle que fal- la, ou escteve corn estylo pomposo.
Rafael Bluteau, 1720
4
The New Monthly Magazine
In those days Pomposo was in the highest repute; and such was the demand for him, that the attorneys upon opposite sides galloped from the assize towns to meet him, and sometimes arriving at the same moment at the open windows of his ...
Thomas Campbell, Samuel Carter Hall, Edward Bulwer Lytton Baron Lytton, 1826
5
The New Monthly
In those days Pomposo was in the highest repute; and such was the demand for him, that the attorneys upon opposite sides galloped from the assize towns to meet him, and sometimes arriving at the same moment at the open windows of his ...
6
Monkey Business Theatre
(A rich landowner, don Pomposo, comes in, covetously looking over their cultivated fields.) POMPOSO: (Pretending friendliness) ¡Buenos días, muchachos ! PETUL: ¡Buenos días, don Pumposio! POMPOSO: This land certainly gave you a ...
Robert M. Laughlin, Sna Jtz'ibajom, 2009
7
The New Monthly Magazine
Upon these occasions Pomposo used to throw himself back in his post- chaise with an air of imperious non-chatance, and, pocketing the money of both parties, protest that it was among the calamities of genius to be stopped in the king's ...
8
A meditação
Pode. ignorante , Nao polido Pasíor, que vé d' hum tronco D' alta faia assombrar co' a frente ao longe Nobre cidade as nuvens enroladas, Julgar inhabitado, e solitario O pomposo espectáculo, que avista, E povoada a misera choupana, ...
José A. ¬de Macedo, 1818
9
Instituições oratorias: escolhidas dos seus XII livros
se em hum estylo pomposo, ou severo ('); se com hum estylo copioso , ou preciso (2); se com hum áspero , ou brando (3); se com o sublime, ou ténue (4) ; se com o serio, ou jocoso (5). Depois d'isto devemos ver, com que género de Tropos, ...
Marcus Fabius Quintilianus, Jeronymo Soares Barboza, 1836
10
Novo dicionário da língua portuguesa
Borladefios, curtos e tosquiados em fórma esphérica.(Fr. pompon) * Pomposamente*, adv. De modo pomposo. * *Pomposidade*,f.Qualidade de pomposo. Cf.Castilho, D. Quixote, II, 350. *Pomposo*, adj. Em que há pompa; * * Pomológico*, adj ...
Cândido de Figueiredo, 1937

«POMPOSO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve pomposo teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Woman shot to death in Tenderloin residence early this month …
Barbara Pomposo was shot at 8 p.m. inside of 149 Mason Street. Pomposo was shot to death in the upper torso and died at the scene. A 62-year-old man was ... «San Francisco Examiner, Eki 15»
2
Log InRegister
San Francisco resident Antonio Crivello, 62, was arrested on suspicion of murdering 51-year-old Barbara Pomposo, police said. Pomposo had no confirmed ... «CBS Local, Eki 15»
3
Man arrested for fatally shooting woman near Powell Station
San Francisco resident Antonio Crivello, 62, was arrested on suspicion of murdering 51-year-old Barbara Pomposo, police said. Pomposo had no confirmed ... «KRON4.com, Eki 15»
4
Até quando Gilmar vai abusar da nossa paciência?
Gilmar Mendes, com o palavreado pomposo, vazio e cínico que o caracteriza, fez aquilo que um juiz jamais deveria fazer: política. «Carta Maior, Eyl 15»
5
Polémica en Italia por pomposo funeral de un mafioso
Vista del carruaje que lleva el cuerpo del capo de la mafia Vittorio Casamonica, frente a la iglesia San Juan Bosco de Roma, Italia, el 20 de agosto de 2015. «La República Ecuador, Ağu 15»
6
El matrimonio pomposo de las dinastías Hilton y Rothschild
El matrimonio pomposo de las dinastías Hilton y Rothschild. El lujo y la majestuosidad vista en la boda de Nicky Hilton y James Rothschild hizo que muchos la ... «Semana.com, Tem 15»
7
"Não quero que essa obra seja algo pomposo demais", diz Johnny …
Não quero que essa obra seja algo pomposo demais.” Sobre possíveis títulos, o músico ainda não definiu nada, mas garantiu: “Absolutamente não se chamará ... «Zero Hora, Tem 15»
8
Alfredo Cornejo: “Mi gobierno no va a ser pomposo, va a ser austero …
Dice que esperaba el triunfo porque así se lo indicaban sus encuestas. Habla de una transición armónica aunque reclama información clara a Pérez y admite ... «Los Andes, Haz 15»
9
El último menú del Pomposo
Porque José Luis se apellida Pomposo. Sí, el restaurante de Bezana, justo al dejar atrás la rotonda. Uno de esos de toda la vida. Hace unos días bajó la ... «El Diario Montanes, May 15»
10
Regalos van, regalos vienen: el pomposo aniversario de bodas de …
Regalos van, regalos vienen: el pomposo aniversario de bodas de Wanda Nara y Mauro Icardi. La botinera y su marido celebraron su primer año de casados ... «lanacion.com, May 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Pomposo [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-pt/pomposo>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR