İndir uygulaması
educalingo
pontapé

Portekizce sözlükte "pontapé" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

PORTEKIZCE DİLİNDE PONTAPÉ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

pon · ta · pé


PONTAPÉ SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

PONTAPÉ SÖZCÜĞÜ PORTEKIZCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

tekme

Bir tekme ya da tekme, genellikle spor ve dövüş sanatları bağlamında kullanılan ayağı ya da bacağı olan bir vuruştan oluşur. Savaşta bir saldırı olarak kullanılır. Genel olarak, tekmeler elden daha güçlü olmasına rağmen yumruklardan yavaştır. Kicking birçok dövüş sanatının önemli bir parçasıdır. Örnekler: wushu, karate, kung-fu, kickboks, muay thai, tangsudo veya taekwondo; diğer dişliler ise judo veya boks gibi tekmeyi kullanmazlar. Bir sürü tekme var ve çoğu her biri için tipik isimler var. Genellikle aynı hareketin farklı dövüş sanatlarında farklı isimleri vardır. Özellikle Batı sanatları ve Doğu sanatları arasında kıyaslamalar yapıldığında bu belirgindir.

PONTAPÉ SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

abatiapé · aguapé · apé · cambapé · canapé · cangapé · carapé · cartapé · contrapé · guapé · igarapé · jaguapé · massapé · rapapé · rapé · rodapé · sapé · tapirapé · tirapé · uapé

PONTAPÉ SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

ponta · ponta-cabeça · ponta-direita · ponta-esquerda · ponta-seca · pontaço · pontada · pontado · pontal · pontalense · pontaletar · pontalete · pontalinense · pontapear · pontar · pontareco · pontarelo · pontaria · pontas · pontavante

PONTAPÉ SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

andapé · bolapé · chicolapé · copé · coupé · curuapé · ganapé · garaçapé · graçapé · guarapé · jarapé · jaçapé · juçapé · · sucapé · taconhapé · tripé · uaiapé · uiapé · volapé

Portekizce eşanlamlılar sözlüğünde pontapé sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

PORTEKIZCE DİLİNDE «PONTAPÉ» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Portekizce sözcükler, «pontapé» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«pontapé» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

PONTAPÉ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Portekizce çevirmenimiz ile pontapé sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen pontapé sözcüğünün Portekizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Portekizce dilindeki «pontapé» sözcüğüdür.
zh

Portekizce - Çince Çevirmen

1,325 milyon kişi konuşur
es

Portekizce - İspanyolca Çevirmen

Patadas
570 milyon kişi konuşur
en

Portekizce - İngilizce Çevirmen

kick
510 milyon kişi konuşur
hi

Portekizce - Hintçe Çevirmen

लात
380 milyon kişi konuşur
ar

Portekizce - Arapça Çevirmen

ركلة
280 milyon kişi konuşur
ru

Portekizce - Rusça Çevirmen

удар
278 milyon kişi konuşur
pt

Portekizce

pontapé
270 milyon kişi konuşur
bn

Portekizce - Bengalce Çevirmen

পদাঘাত
260 milyon kişi konuşur
fr

Portekizce - Fransızca Çevirmen

coup de pied
220 milyon kişi konuşur
ms

Portekizce - Malezya Dili Çevirmen

Kick
190 milyon kişi konuşur
de

Portekizce - Almanca Çevirmen

Kick
180 milyon kişi konuşur
ja

Portekizce - Japonca Çevirmen

キック
130 milyon kişi konuşur
ko

Portekizce - Korece Çevirmen

차기
85 milyon kişi konuşur
jv

Portekizce - Cava Dili Çevirmen

kick
85 milyon kişi konuşur
vi

Portekizce - Vietnamca Çevirmen

đá
80 milyon kişi konuşur
ta

Portekizce - Tamil Çevirmen

கிக்
75 milyon kişi konuşur
mr

Portekizce - Marathi Çevirmen

जोर
75 milyon kişi konuşur
tr

Portekizce - Türkçe Çevirmen

tekme
70 milyon kişi konuşur
it

Portekizce - İtalyanca Çevirmen

calcio
65 milyon kişi konuşur
pl

Portekizce - Lehçe Çevirmen

kopnięcie
50 milyon kişi konuşur
uk

Portekizce - Ukraynaca Çevirmen

Удар
40 milyon kişi konuşur
ro

Portekizce - Romence Çevirmen

lovi cu piciorul
30 milyon kişi konuşur
el

Portekizce - Yunanca Çevirmen

λάκτισμα
15 milyon kişi konuşur
af

Portekizce - Afrika Dili Çevirmen

skop
14 milyon kişi konuşur
sv

Portekizce - İsveççe Çevirmen

spark
10 milyon kişi konuşur
no

Portekizce - Norveççe Çevirmen

spark
5 milyon kişi konuşur

pontapé sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«PONTAPÉ» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

pontapé sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Portekizce sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «pontapé» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

pontapé sözcüğünün Portekizce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«PONTAPÉ» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR

pontapé sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. pontapé ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
Excepção odiosa; aquilo que indevidamente passa sem reparo. ♢ Prov. trasm. Fazer pontão em alguém, desconsiderá-lo, tratá-lo com menos consideração. PONTAPÉ, s. m. Pancada com a ponta do pé; biquei- rada: «Se esse Craveiro não ...
2
Música final: Mário de Andrade e sua coluna jornalística ...
VII 40 Foi então que se deu o pontapé famoso. Coloredo bem que sabia dos pedidos irrecusaveis porque felizmente naquele 1781 já não se usava mais na Europa, aquela escravidão medieval que agora os escritores deram pra considerar ...
Jorge Coli, 1943
3
O espelho mágico: um fenômeno social chamado corpo e alma
No início, como você viu, insinuou-se a presença de um herói; no momento do pontapé, sentimos todos que perdemos o chão sob os pés. . . Esta comparação não é apenas literária. Creio que ela é literal. A verdade é que ao ver o cavaleiro  ...
José Ângelo Gaiarsa, 1984
4
Manual de Ajudas Em Ginástica
... antebraços - Cabeça ligeiramente levantada, olharem frente no balanço para a frente e olhar para baixo no balanço atrás - Membros inferiores em completa extensão - "Pontapé" enérgico para a frente e para cima ao mesmo tempo que faz ...
Carlos Araújo, 2003
5
Pequenos esportes: badmington, cageból, dínamocorda, ...
Pelos seus adversários, a) Quando aquele que leva a bola tiver corrido cinco metros, peo menos; b) Quando um dêles der um pontapé na bola; c) Quando algum dêles tocar na bola intencionalmente, no chão ou no ar, mas sem lograr ...
Moacyr Daiuto, 1958
6
Gravitaçôes: sobre literatura medieval portuguesa e francesa
Yder age , pois, como um homem cortês — mas o pontapé e os insultos que dirige à rainha abrem fracturas nesse comportamento cortês. Parece-nos que a paródia começa por atingir, sobretudo, a personagem da dama. Com efeito, que é ...
Cristina Álvares, Américo António Lindeza Diogo, 1994
7
Menorah
Pontapé. resgatou. o. meio. ponto. pra. você. poder. curtir. o. seu. sapato. por. inteiro. Diversos modelos da nova coleção possuem meio ponto ou têm numeração até o 40 ou 4 1 . Aproveite!
8
Capoeiragem: a arte da defesa pessoal brasileira
Os capoeiras executam-na sempre em continuação a um pontapé. Dão um veloz pontapé lateral no ar, distante do adversário. Êste avança aproveitando-se do pseudo êrro. O capoeira continua o pontapé, girando o corpo e trazendo a perna  ...
Lamartine Pereira da Costa, 1961
9
Babel
TÊMPORA. ET. MORES. O homem um olhava a vitrina: O outro, tocou-o: • — Em que joelho prefere? A vitrina era de jóias. O homem um olhou as jóias, os próprios joelhos e os do homem dois. Sem entender : — Prefiro o que? — O pontapé?
Hernâni Donato, 1976
10
Cult
A. GERAÇÃO. DO. PONTAPÉ. NA. BOLA. Vez ou outra esta página reporla-se a um livro, fugindo à constante das revistas. E o que faremos desta feita, reproduzindo parte de crónica do autor português Agostinho de Campos, inserida no livro ...

«PONTAPÉ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve pontapé teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Professora agredida a pontapé
À chamada de atenção da professora, o aluno de 16 anos reagiu com um pontapé na docente em plena sala de aula. O caso aconteceu ona segunda-feira de ... «Correio da Manhã, Eki 15»
2
Leno dá pontapé na atmosfera e faz autogolo espetacular
Este lance aos 12 minutos de jogo foi premonitório de que a sorte não ia estar do lado do Bayern Leverkusen frente ao Augsburgo. Ao receber o atraso de bola ... «Record, Eki 15»
3
Jos Verstappen: «Dava um pontapé nos tomates ao Max se ele …
"Eu teria dado um pontapé nos tomates ao Max se ele deixasse o Carlos passar", revelou Jos Verstappen. O melhor que o filho tem a fazer é manter esta frase ... «Record, Eyl 15»
4
Portas acusa PS de propor "pontapé" no investimento
O presidente do CDS-PP acusou esta quarta-feira o PS de propor "um pontapé" no investimento com a interrupção da descida do IRC e um "rombo ... «TVI24, Eyl 15»
5
Refugiado sírio que levou pontapé de jornalista será técnico de …
O refugiado sírio Osama Abdul Mohsen, que foi derrubado por uma jornalista enquanto fugia da polícia húngara para tentar se refugiar na Europa, ... «Goal.com, Eyl 15»
6
Um pontapé na consciência de todos nós, jornalistas
A era digital está cobrando um preço alto dos repórteres e correspondentes destacados para cobrir eventos como a crise dos refugiados na Europa. A repórter ... «Observatorio Da Imprensa, Eyl 15»
7
Cinegrafista é filmada dando pontapé em refugiados; veja
Noutro vídeo, a mesma mulher, que usa uma blusa azul e um lenço vermelho, aparece dando um pontapé em uma garota no meio do tumulto envolvendo ... «EXAME.com, Eyl 15»
8
Ameaçada por greve, 1ª rodada do Holandês terá pontapé inicial no …
O Campeonato Holandês tem marcado para este fim de semana o pontapé inicial da edição 2015/2016, em que o PSV Eindhoven defenderá o título, mas cinco ... «Terra Brasil, Ağu 15»
9
O pontapé inicial para colocar a casa em ordem foi dado
Foi só o pontapé inicial. Agora a medida tem os trâmites legais para obedecer e precisa estar na mesa da presidente Dilma Rousseff até o dia 17, do contrário ... «Diário Catarinense, Tem 15»
10
Após perder sua principal atração, Flip tem pontapé inicial nesta …
A 13ª Festa Literária Internacional de Paraty (Flip) começa na noite desta quarta (1º) sem o nome que prometia ser o principal destaque da programação deste ... «Globo.com, Tem 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Pontapé [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-pt/pontape>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR