«PORTÁDIGO» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR
portádigo sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
portádigo ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Ant.O mesmo que portádigo. *Portátil*,adj. Que facilmentepóde sêr transportado.
Que tem pequeno volume ou pouco pêso, podendo por isso transportarse
facilmente: uma pharmácia portátil. Que se desarma ou se separaem muitas
peças, ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Revista de Portugal. Ser.A. Lingua portuguesa
Portádigo aparece em 1176: «Si quis haereditatem suam ven- dere voluerit,
vendat suo vecino; tali videlicet pacto: ut fórum Domino suo tribuat: et decima
pretii venditor Domino terrae tri- buat in Portádigo», citação do 'Elucidário' de
Viterbo, ...
Em Castelo Rodrigo, todos os recoveiros que fossem em recôva a terra de
mouros ou de cristãos e passassem naquela vila ou no seu termo, pagavam o
portádigo 3. O mordomado era um tanto que para El-Rei levava o 1 Tombo da
comarca ...
Fortunato de Almeida, 1925
4
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
... (6) m. porroleta (é) /. porta, /. porta- : 1.° elemento de eoc. composios ; ex.:
porta-bandeira. porta-aljava, m. porta-cartas, m. ». e pl. portada, /. porta-da-rua, /.
portádigo, m. portador (ó) ni. porta-espada, /. portageiro, m. portagem, /. portal, ...
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912
... fica obrigado a entrar nos cofres públicos com a quantia anual, paga às terças
do ano «extra villam de Valentia», de 150 maravedis velhos, em remissão do «
portádigo», multas criminais («calúnias») e todas as rendas, foros e direituras.
Américo Lopes Oliveira, 1978
6
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
... obrigação das atalaias (postas metade do ano pela Ordem e outra metade
pelos habitantes), à abolição do portádigo e da alcavala, e à da alimentação das
sentinelas do castelo ou das portas da pov. («custodibus civitatis Sala do
Capitulo ...
7
Revista de philologia e de historia
Portádigo, 'portagem', direito real, que se pagava das fazendas que entravam
nas cidades ou vilas. Viterbo, II, 154. Rev. Lus., XXVII, 263. — Representa o lat.
porta- ti cu-, que também deu, em português antigo, portalgo. Cf. J. J. Nunes, Gr.
«, ...
8
Boletim da Junta nacional da cortiça
Nos documentos antigos o montado aparece também com os nomes de mon-
tádego, montàdigo, montático e montálico. Menos vulgar, apa- rece-nos ainda, a
expressão monlalgo (formada à semelhança de portal go <> portádigo, e terral
go ...
Junta Nacional da Cortiça, 1949
9
Chrestomathia archaica: Excerptos da litteratura portuguesa ...
Portádigo, s. m. direito que se pagava dajtíazendas e viveres que entravam nus
cidades, villas,JBpados ou coutos que tinham jurisdições sobre si e que ai li se
vendiam. Portar, v. aportar (o navio) e tambem trazer. Portuguees, adj. português
.
10
Revista da Faculdade de Direito da Universidade de Lisboa
faziam-no sob a fiscalização de outros funcionários (305), encaminhando depois
os géneros recolhidos para os almoedeiros que procediam à sua venda (306);
os segundos cobravam o portádigo, que à entrada da vila ou do alfoz gravava ...
