İndir uygulaması
educalingo
Ara

Portekizce sözlükte "pródigo" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

PORTEKIZCE DİLİNDE PRÓDIGO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

pró · di · go play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PRÓDIGO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

PRÓDIGO SÖZCÜĞÜ PORTEKIZCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Portekizce sözlükte «pródigo» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

müsrif

Pródigo

Prodigal, kendisinin mirasımızdan ödün vermeye muktedir olan aşırı derecede bir masrafla kendisini açığa vuran kişidir. Zihinsel bir hastalık olarak görülüyor. Davalı hükmü yasak olabilir. Bu yasaklandığında, arazi idaresi için bir asistan atanır. Medeni Kanun, IV. Maddesi'nin 4. maddesinde, başkalarını, belirli eylemleri uygulamak için göreceli olarak aciz kategorisine sokmaktadır. makale 4: Bunlar belirli eylemler için, mümkün değildir, ya da egzersiz şekli: I - onaltı üzerinde ve on sekiz yaşından küçük olanlar; II - zamanki sarhoş, toksik Bağımlıları ve Zihinsel yetersizlik, kimi kişiler, muhakeme azaltmıştır; III - istisnai olanlar, tam bir zihinsel gelişme olmadan; IV - zimmetler. Tek paragraf. Kızılderililerin kapasitesi özel mevzuatla düzenlenecektir. Tasarrufun yetersizliği, sanatta sıralanan eylemlere bağlıdır. 2002'deki Brezilya Medeni Kanununun 1.782'si: Art. Savurgan bir yasağı sadece, küratör olmadan mahrum, uzlaşma ödünç, akıntı, transferi, ipotek vermek, dava veya dava edilebilir ve genel olarak uygulama, sadece uygulama dışındaki davranır. Pródigo é a pessoa que se revela por um gasto imoderado capaz de comprometer seu patrimônio. É considerada uma doença mental. O pródigo pode ser interditado judicialmente. Quando este for interditado será nomeado um assistente para que administre o patrimônio. O Código Civil em seu artigo 4º, IV coloca os pródigos na categoria de relativamente incapazes a prática de certos atos. art 4º: São incapazes, relativamente a certos atos, ou à maneira de os exercer: I - os maiores de dezesseis e menores de dezoito anos; II - os ébrios habituais, os viciados em tóxicos, e os que, por deficiência mental, tenham o discernimento reduzido; III - os excepcionais, sem desenvolvimento mental completo; IV - os pródigos. Parágrafo único. A capacidade dos índios será regulada por legislação especial. A incapacidade do pródigo é relativa aos atos enumerados no art. 1.782 do Código Civil Brasileiro de 2002: Art. 1.782. A interdição do pródigo só o privará de, sem curador, emprestar, transigir, dar quitação, alienar, hipotecar, demandar ou ser demandado, e praticar, em geral, os atos que não sejam de mera administração.

Portekizce sözlükte «pródigo» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

PRÓDIGO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER


achádigo
a·chá·di·go
aljubádigo
al·ju·bá·di·go
amádigo
a·má·di·go
bodigo
bo·di·go
código
có·di·go
digo
di·go
esprândigo
es·prân·di·go
hospedádigo
hos·pe·dá·di·go
infantádigo
in·fan·tá·di·go
mendigo
men·di·go
montádigo
mon·tá·di·go
pessoádigo
pes·so·á·di·go
portádigo
por·tá·di·go
terrádigo
ter·rá·di·go
índigo
ín·di·go

PRÓDIGO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

pró
pró-ocidental
prócer
prócere
prócero
prócion
próclise
pródito
pródromo
prófase
prófugo
prógnato
prógono
prólogo
própole
próprio
prósfise
próspero
próstase
próstata

PRÓDIGO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

Rodrigo
Vigo
abrigo
amigo
antigo
artigo
castigo
comigo
consigo
contigo
figo
impetigo
inimigo
migo
oligo
perigo
sigo
testigo
trigo
vitiligo

Portekizce eşanlamlılar sözlüğünde pródigo sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

PORTEKIZCE DİLİNDE «PRÓDIGO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Portekizce sözcükler, «pródigo» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
pródigo sözcüğünün Portekizce eşanlamlıları

«pródigo» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

PRÓDIGO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Portekizce çevirmenimiz ile pródigo sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen pródigo sözcüğünün Portekizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Portekizce dilindeki «pródigo» sözcüğüdür.

Portekizce - Çince Çevirmen

阔气
1,325 milyon kişi konuşur

Portekizce - İspanyolca Çevirmen

Pródigo
570 milyon kişi konuşur

Portekizce - İngilizce Çevirmen

prodigal
510 milyon kişi konuşur

Portekizce - Hintçe Çevirmen

भव्य
380 milyon kişi konuşur
ar

Portekizce - Arapça Çevirmen

مسرف
280 milyon kişi konuşur

Portekizce - Rusça Çevirmen

расточать
278 milyon kişi konuşur

Portekizce

pródigo
270 milyon kişi konuşur

Portekizce - Bengalce Çevirmen

ঢের
260 milyon kişi konuşur

Portekizce - Fransızca Çevirmen

luxueux
220 milyon kişi konuşur

Portekizce - Malezya Dili Çevirmen

mewah
190 milyon kişi konuşur

Portekizce - Almanca Çevirmen

verschwenderisch
180 milyon kişi konuşur

Portekizce - Japonca Çevirmen

豪華な
130 milyon kişi konuşur

Portekizce - Korece Çevirmen

아낌없는
85 milyon kişi konuşur

Portekizce - Cava Dili Çevirmen

sugih
85 milyon kişi konuşur
vi

Portekizce - Vietnamca Çevirmen

sang trọng
80 milyon kişi konuşur

Portekizce - Tamil Çevirmen

பகட்டான
75 milyon kişi konuşur

Portekizce - Marathi Çevirmen

वाजवीपेक्षा जास्त
75 milyon kişi konuşur

Portekizce - Türkçe Çevirmen

müsrif
70 milyon kişi konuşur

Portekizce - İtalyanca Çevirmen

sontuoso
65 milyon kişi konuşur

Portekizce - Lehçe Çevirmen

rozrzutny
50 milyon kişi konuşur

Portekizce - Ukraynaca Çevirmen

Блудний
40 milyon kişi konuşur

Portekizce - Romence Çevirmen

generos
30 milyon kişi konuşur
el

Portekizce - Yunanca Çevirmen

πολυτελής
15 milyon kişi konuşur
af

Portekizce - Afrika Dili Çevirmen

uitbundige
14 milyon kişi konuşur
sv

Portekizce - İsveççe Çevirmen

påkostade
10 milyon kişi konuşur
no

Portekizce - Norveççe Çevirmen

overdådig
5 milyon kişi konuşur

pródigo sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«PRÓDIGO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
92
/100
Yukarıdaki harita, «pródigo» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
pródigo sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Portekizce sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «pródigo» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

pródigo sözcüğünün Portekizce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

PORTEKIZCE DİLİNDEN «PRÓDIGO» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

pródigo sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Dale Carnegie
pródigo com os elogios. As pessoas virão a lembrar-se de ti, muitos anos depois de os teres esquecido.
2
Charles Duclos
O benfeitor está por vezes tão longe da beneficência, como o pródigo o está da generosidade.
3
Antoine Rivarol
O avaro faz troça do pródigo, o pródigo do avaro.
4
Confúcio
O mestre disse: O pródigo é arrogante e o avaro é mesquinho. É preferível a mesquinhez à arrogância.
5
António Vieira
O avarento chama pródigo ao liberal; o covarde temerário ao valente; o distraído hipócrita ao modesto; e cada um condena o que não tem, por não confessar o que lhe falta.
6
Marquês Maricá
O pródigo pode ser lastimado, mas o avarento é quase sempre aborrecido.

«PRÓDIGO» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR

pródigo sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. pródigo ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
A parábola do filho Pródigo
Esta parábola tem a ensinar tanto a cristãos quanto a pessoas de outras religiões. Mas existe uma parte dessa história que não foi contada. É justamente por isso que John MacArthur escreveu este livro.
JOHN MACARTHUR
2
Robô, o filho pródigo - seremos seus bichos de estimação?
Começou a invasão.
Heitor Shimizu
3
O Filho Pródigo - Vida Marcada
A vida humana não passa de um sonho. À muita genteocorreu essa impressão que também me acompanha portoda parte.Quando vejo os limites que aprisionam as faculdades deação e pesquisa do homem, e como toda atividade visaapenas satisfazer ...
ANTONIO BARBALHO DE PAIVA
4
O Filho pródigo: Um poema de luz e sombra
A poesia como arte de fazer poemas, registro de uma visão do mundo, espelho de condição humana e uso supremo da linguagem pulsa neste 'O filho pródigo- um poema de luz e sombra'.
Luís Augusto Cassas, 2008
5
Ordenações filipinas
E feito tudo isto, e scripto pelo Scrivão dos Orfáos, dará o Juiz Curador à fazenda e bens do tal Pródigo (1), guardando em tudo (2) o que acima dissemos do Desa - sisado (3). H.— HV. 1 U 67 3 HC45. 7. E esta Curadoria durará, em quanto o ...
Portugal, Cândido Mendes, Mário Júlio Brito de Almeida Costa, 1870
6
Trabalhos de Jesus
O meu (sometendo-me aos melhores) he, que mais grave, e incurável he o avarento, que o pródigo, por muitas razões. O flm do pródigo he contentar-se a si , e a muitos, que he menor mal que querer-se contentar a si só. O pródigo tem por ...
Thomé de Jesus (Frei), 1865
7
Direito Civil em Exercício
O pródigo está autorizado, igualmente, à prática de atos não patrimoniais, como ser testemunha, autorizar casamento dos filhos ecasar.Caso queiracasar, o pródigo só precisará do assistente para a celebração do pacto antenupcial com  ...
Carlos E. Elias de Oliveira, 2013
8
El Hijo Pródigo: Drama en Tres Actos Y en Verso
This is a pre-1923 historical reproduction that was curated for quality. Quality assurance was conducted on each of these books in an attempt to remove books with imperfections introduced by the digitization process.
Pedro Antonio De Alarcn, 2009
9
Sermoens varios dedicados a S. Joao da Cruz ...
Naô zer dn voffo amor , íenaò , hc iito ler mais que procli- qfUe fex de vó.» outro filho g»)? Pródigo f Naõ digo eu já 578 Se eu tos amara pródigo } mas pródigo , e tanto , quanto vos amou mais que pródigo: Prodigoi aquel te Seráfico efpirito ...
Antonio Santo Eliseu, 1736
10
Despertar Do Amor, O
O elemental nuclear, "Sou vulnerável aos outros", e seus dementais associados são os "porcos" que o Filho Pródigo alimenta e seu sócio mantém. Num relacionamento dirigido por forças subconscientes, ambos os sócios se sentem ...
NICHOLAS C. DEMETRY, EDWIN L. CLONTS

«PRÓDIGO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve pródigo teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Operação Pródigo contra o tráfico de drogas foi realizado em …
A Polícia Militar em ação conjunta com a Polícia Civil e o Ministério Público, realizou a Operação Pródigo em várias cidades da região, e cumpriu mais de trinta ... «O Melhor do Sul de Minas, Eki 15»
2
É imprudente transferir mais dinheiro ao Estado pródigo
A indústria têxtil e de confecção, abalada, como a maioria dos setores, pela grave crise econômica nacional, ficou atônita pelo fato de o governo ter proposto a ... «Monitor Mercantil, Eki 15»
3
Resenha - To Live Again: Live in São Paulo - Viper
... em 2013, mas para comemorar os 30 anos de banda, o Viper resolveu disponibilizar o CD também, e o que é melhor: com o ilustre retorno do filho pródigo! «Whiplash! RockSite, Eki 15»
4
Filho pródigo, Tom Cavalcante volta à Globo como estrela
Humorista teve a ajuda de Faustão para voltar ao ar e hoje tem programa no Multishow. Tom Cavalcante volta à Globo como estrela. Publicidade. Qualquer ... «Blasting News, Eki 15»
5
O filho pródigo
O filho pródigo. Publicado em 14 - 09 - 2015. O filho pródigo. Jogador está emprestado ao Grêmio. Destaque do Grêmio, Maicon pode voltar ao São Paulo e ... «EstadioVIP, Eyl 15»
6
Lolo Suazo y el regreso del 'hijo pródigo'
Formado en la cantera de ElPozo, club con el que debutó en la primera plantilla en la campaña 2012-2013, Lolo Suazo tuvo que hacer las maletas para ... «MARCA.com, Ağu 15»
7
Varela. O regresso do "filho pródigo" que só pensa em voltar a ser …
O técnico do FC Porto, antes do Mundial 2014, manifestou-lhe essa vontade. É um regresso do filho pródigo a casa. O Varela está contente, vai ficar, renovou ... «Renascença, Ağu 15»
8
Desfecho fatídico na serra de Aire num ano pródigo em resgates …
Homem de 62 anos que praticava geocaching foi encontrado sem vida. No Gerês, autoridades tiveram que socorrer 12 pessoas desde o início do ano. «Público.pt, Ağu 15»
9
Reforços: Diego Lopes, regresso do filho pródigo
O SL Benfica já apresentou alguns reforços para 2015/16, um deles o brasileiro Diego Lopes. O GoalPoint olhou para os seus números e características e ... «GoalPoint, Tem 15»
10
Ano de 2015 é pródigo em feriados durante a semana, diferente de …
Se o ano de 2014 foi ruim na distribuição de feriados, este ano terá o dobro de feriados nacionais durante a semana, além do carnaval considerado ponto ... «Jornal do Vale do Itapocu, Oca 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Pródigo [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-pt/prodigo>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
pt
Portekizce sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z