«REGATEIRA» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR
regateira sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
regateira ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Diccionario Da Lingua Portugueza
Dos relegueiros. que regatäo o vinho no Relego . ou-o querem vender depois
que sae (se acaba o praso do) o Re~ lego n Fazer oflicio de regateira. tratar,
negociar com ella . comprar para vender. Orden. Afora. 2.1". 75. «I mandem levar
a ...
António de Morais Silva, José De Oliveira Velho, 1831
2
Noites de Insomnia, Offerecidas a quem não póde Dormir ...
D.João IV mandava parar o coche, quando a encontrava, davalhe a mão, e
detinhase em risonha palestra com a regateira.Assim o conta o diplomata D.
LuizdaCunhaao principe, que depois foi José I,emcartaque correimpressa: O snr.
Camilo Castelo Branco, 1929
3
Novo dicionário da língua portuguesa
*Regateira*, f. Mulhér, que regateia. Vendedora ambulante. Mulhér,que vende
nos mercadoshortaliça, peixe, etc.Mulhér, que seserve de expressões grosseiras
. Mulhér, que discute ou ralha, servindose de linguagem grosseira. (Deregateiro)
...
Cândido de Figueiredo, 1937
4
Dicionário brasileiro de insultos
Regateira tem o sentido expandido: é aquela que discute com insistência, em
altos brados, com grosseria. Pode, ainda, indicar a mulher que fala muito e é
assanhada. No masculino - regateiro - é o vaidoso, jac- tancioso. régulo Em latim
, é o ...
5
Colleccao de livros ineditos de historia portugueza dos ...
E a Regateira deve de teer na mesa quatro cousas/i; e sse hi mais rever em essa
messa , ou a redor della , deve dar hüa mealha, que he hüu meo dinheiro, que
som per esta moeda vinte soldos e dez dinheiros. ' E sse o ortalam, ou sa ...
Jose Correa da Serra, 1824
6
Collecc̦ao de livros ineditos de historia portugueza: ...
E sse о ortalam , ou sa molher , ou outrem por ell venderem seyrom de verças ,
ou cesto a algûa regateira , e о venderem no açougue , pague esse ortalam do
seyrom höu dinheiro , e do cesto hua mealha , que a contia do dinheiro per esta
...
Academia das Ciências de Lisboa, Mattheus de Pisano, Rui de Pina, 1824
7
Estudos: cronistas e crónicas antigas, Fernão Lopes e a ...
... tornaram-se juntamente todos para o paço e vindo pella rua da figueira velha
& cheguando a praça disse húma velha regateira contra as outras Galvão
tornousse EIRey pera o Paço e uijmdo pella rua da Figueira Velha, chegando a
praça, ...
Artur de Magalhães Basto, 1959
8
Pronomes de tratamento do português do século XVI: uma ...
No Auto de Vicente AnesJoeira aparece uma Comadre que vem visitar a familia
do vilao.sl O diálogo é entre a comadre e o vilào e a regateira82 (mulher do vilào
): Comadre Comadre, bem se parece o vosso muito dormir Regateira Vede vos ...
Tânia Regina Eduardo Domingos, 2001
9
Revista litteraria: Periodico de litteratura, philosophia, ...
... que vem a ser da Cruz da Regateira , até á quinta do Prado : pelo Norte
confronta cora a freguezia de Rio -Tinto . que é desde junto á ponte até á Cruz
da Regateira , c pelo Sul confronta com o celebrado rio Douro, bem conhecido
neste ...
10
Uma Aventura na Cidade
Antesde entrarem para o elevador, os dois gritaramlheemcoro: — Regateira!
Regateira! — Parvos! Que parvos! — furiosa, voltou para dentro do esconderijo.
— Então,eras tu que dizias que era melhor ir a bem para não ficarem furiosos
com ...
ANA MARIA/ALÇADA MAGALHAES, 2012
«REGATEIRA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
regateira teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
Submarinos: Juiz indefere pedido de abertura de instrução de Ana …
Esta deputada “regateira” do Parlamento Europeu, deve ter algum problema mal resolvido com algum marinheiro. Será que gosta de fardas ou submarinos? «Observador, Mar 15»
Un compromiso inquebrantable
... colaboraciones del investigador y experto en historia de Bueu Arturo Sánchez Cidrás, que aporta un sentido homenaje a una regateira y echa mano del "mar ... «Faro de Vigo, Haz 14»
Vídeo Show - No Dia de Santo Antônio, lembre as solteironas mais …
As regateiras de Paraíso (2009) eram doidas para casar. Nina (Mareliz Rodrigues), Cleusinha (Lucy Ramos), Edith (Paula Barbosa), Jacira (Caroline Abras) e ... «Globo.com, Haz 14»
Hacia las viñas de Pena do Macho
Al cabo de medio kilómetro, el camino da un brusco giro a la izquierda en el lugar conocido como A Regateira. Este punto es el último al que podían llegar los ... «La Voz de Galicia, Nis 14»
Veteranas del regate
Regateiras vendiendo al final de la década de 1920 en el actal cruce entre Eduardo Vincenti y Montero Ríso. A la derecha se puede ver el actual edificio del ... «Faro de Vigo, Mar 14»
Vídeo Show - No Dia do Solteiro, relembre as personagens que …
As Regateiras, de Paraíso, também estavam no time daquelas que vivem solitárias. Nina (Mareliz Rodrigues), Cleusinha (Lucy Ramos), Edith (Paula Barbosa), ... «Globo.com, Ağu 13»
20 puertos deliciosos
Regateiras (pescaderas) arrastrando el género, una estampa gallega en vías de extinción. Y es que Bueu es uno de los contados puertos gallegos que cuentan ... «El País.com, May 13»
Marín honra a las mujeres del mar
... Pilar Ferreirós, "A Chulita", antigua regateira, Marián Piedras Aldao, carreteadora de la plaza de abastos y Begoña Barros Pesqueira, pescantina de la plaza. «Faro de Vigo, Mar 13»
Antonio Risério De Salvador (BA)
Fala das "negras regateiras", negras-do-ganho ou ganhadeiras - vendedoras ambulantes, tanto cativas quanto libertas, as primeiras trabalhando para suas ... «Terra Magazine, Eyl 11»
Estudos Miñoranos investiga evidencias de dos poblados de más …
En el posible yacimiento de As Regateiras, incluso han hallado dos molinos y fondos de cabaña perfectamente apreciables en el terreno. El trabajo de ... «Faro de Vigo, Ağu 11»
