İndir uygulaması
educalingo
reincidência

Portekizce sözlükte "reincidência" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

PORTEKIZCE DİLİNDE REINCIDÊNCIA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

re · in · ci · dên · cia


REINCIDÊNCIA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

REINCIDÊNCIA SÖZCÜĞÜ PORTEKIZCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

nüks

Geri kalmışlık, ceza hukukuna uygulanan, daha önce başkaları tarafından mahkûm edilen bir suç işlemeye dönen hukuki bir kavramdır. Recidivism, genelde cezayı artırmak için hizmet eden bir ortamdır. Kaynaklar ↑ a b Sekiduruluk üzerine çalışmalar. Revista Justitia, São Paulo, 56. sayfa 1/06/2010 tarihinde ziyaret etti.

REINCIDÊNCIA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

agência · assistência · ciência · decorrência · deficiência · dependência · emergência · exigência · experiência · frequência · ocorrência · paciência · permanência · preferência · previdência · referência · residência · sequência · tendência · vigência

REINCIDÊNCIA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

reinadio · reinado · reinador · Reinaldo · reinante · reinar · reinata · reinauguração · reinaugurar · reincidente · reincidir · reincitamento · reincitar · reincorporação · reincorporador · reincorporar · reinel · reineta · reinfecção · reinfeção

REINCIDÊNCIA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

audiência · ausência · coerência · competência · conferência · consciência · decadência · eficiência · existência · independência · influência · inteligência · jurisprudência · obediência · potência · providência · resistência · transferência · violência · vivência

Portekizce eşanlamlılar sözlüğünde reincidência sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

PORTEKIZCE DİLİNDE «REINCIDÊNCIA» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Portekizce sözcükler, «reincidência» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«reincidência» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

REINCIDÊNCIA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Portekizce çevirmenimiz ile reincidência sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen reincidência sözcüğünün Portekizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Portekizce dilindeki «reincidência» sözcüğüdür.
zh

Portekizce - Çince Çevirmen

复发
1,325 milyon kişi konuşur
es

Portekizce - İspanyolca Çevirmen

Reincidencia
570 milyon kişi konuşur
en

Portekizce - İngilizce Çevirmen

Recidivism
510 milyon kişi konuşur
hi

Portekizce - Hintçe Çevirmen

पतन
380 milyon kişi konuşur
ar

Portekizce - Arapça Çevirmen

انتكاس
280 milyon kişi konuşur
ru

Portekizce - Rusça Çevirmen

рецидив
278 milyon kişi konuşur
pt

Portekizce

reincidência
270 milyon kişi konuşur
bn

Portekizce - Bengalce Çevirmen

পালটান
260 milyon kişi konuşur
fr

Portekizce - Fransızca Çevirmen

rechute
220 milyon kişi konuşur
ms

Portekizce - Malezya Dili Çevirmen

berulang
190 milyon kişi konuşur
de

Portekizce - Almanca Çevirmen

Rückfall
180 milyon kişi konuşur
ja

Portekizce - Japonca Çevirmen

再発
130 milyon kişi konuşur
ko

Portekizce - Korece Çevirmen

재발
85 milyon kişi konuşur
jv

Portekizce - Cava Dili Çevirmen

kambuh
85 milyon kişi konuşur
vi

Portekizce - Vietnamca Çevirmen

tái phạm
80 milyon kişi konuşur
ta

Portekizce - Tamil Çevirmen

மீட்சியை
75 milyon kişi konuşur
mr

Portekizce - Marathi Çevirmen

दुराचरण
75 milyon kişi konuşur
tr

Portekizce - Türkçe Çevirmen

nüks
70 milyon kişi konuşur
it

Portekizce - İtalyanca Çevirmen

ricaduta
65 milyon kişi konuşur
pl

Portekizce - Lehçe Çevirmen

recydywa
50 milyon kişi konuşur
uk

Portekizce - Ukraynaca Çevirmen

рецидив
40 milyon kişi konuşur
ro

Portekizce - Romence Çevirmen

recidiva
30 milyon kişi konuşur
el

Portekizce - Yunanca Çevirmen

υποτροπή
15 milyon kişi konuşur
af

Portekizce - Afrika Dili Çevirmen

terugval
14 milyon kişi konuşur
sv

Portekizce - İsveççe Çevirmen

återfall
10 milyon kişi konuşur
no

Portekizce - Norveççe Çevirmen

tilbakefall
5 milyon kişi konuşur

reincidência sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«REINCIDÊNCIA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

reincidência sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Portekizce sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «reincidência» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

reincidência sözcüğünün Portekizce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«REINCIDÊNCIA» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR

reincidência sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. reincidência ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Juventude e ato infracional: as múltiplas determinações da ...
Neste livro a autora defende que os adolescentes em conflito com a lei representam uma parcela importante da dívida social brasileira.
Silvia da Silva Tejadas, 2008
2
Direito Penal Curso Completo
em que “o agente pratica uma contravenção depois de passar em julgado a sentença que o tenha condenado, no Brasil ou no estrangeiro, por qualquer crime, ou, no Brasil, por motivo de contravenção”, também se verifica a reincidência, ...
FERNANDO GALVAO, 2007
3
Crime e cotidiano: a criminalidade em São Paulo, 1880-1924
Afora isso, se a identificação era importante para o trabalho policial, há vários indícios de que a apuração específica da reincidência não despertava muitas atenções nos processos penais. Concorria para isso a definição da reincidência em ...
Boris Fausto, 1984
4
Curso de Direito Penal - Parte Geral Volume 1
propriamente políticos deixam de ser considerados para efeitos de reincidência. 38 O art. 63, do CP, menciona, ainda, que a reincidência é verificada quando o agente comete novo crime após passar em julgado a sentença anterior. Não se ...
Japiassú,carlos/souza,artur
5
As normas e os fatos: desenho e efetividade das instituições ...
2005) Incidência Natureza Obrigatoriedade da CTPS 607,11 Por empregado, dobrada na reincidência Falta anotação da CTPS 446,62 Por empregado, dobrada na reincidência Falta registro de emprego 607,11 Por empregado, dobrada na ...
Adalberto Moreira Cardoso, Telma Lage, 2007
6
Reincidência tributária: teoria e prática
Analisa a reincidência no âmbito do Direito Tributário, seus pressupostos, efeitos e finalidades.
Juliana Borges, 2005
7
A família e a cura
A MENSAGEM DA REINCIDÊNCIA Passado o choque inicial, o paciente pode começar a examinar suas decisões a respeito do futuro. "Quero realmente voltar a lutar pela minha saúde ou quero aceitar a morte e começar a me preparar para  ...
STEPHANIE MATTHEWS-SIMONTON
8
Direito Penal em Poesia e Prosa
Outra forma de circunstância existente e que também atua como agravante è a reincidência. A reincidência deriva de “recidere” que significa recair, repetir o ato . Reincidência é, em termos comuns, repetir a prática do crime. Duas são as ...
DIMAS TERRA DE OLIVEIRA
9
Código Contributivo - Anotado e Comentado - 4ª Edição:
QUADRO 6 Resumo de Contra-Ordenações previstas Tipo de infracção Contra- ordenações Sanção Acessória? Leve Grave Muito Grave Sim Falsas declarações (artigo 22.o); X se houver reincidência Omissão de declaração da cessação, ...
Cristina Kellem S. C. Fernandes, 2013
10
Psicologia Forense: Pesquisa, Prática Clínica e Aplicações
Avaliação de risco e reincidência Boa parte das discussões iniciais na literatura sobre agressores sexuais se concentrou em estudar se eles eram agressores especializados ou se as agressões sexuais eram um dos muitos crimes que os ...
Matthew T. Huss, 2011

«REINCIDÊNCIA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve reincidência teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Prevenção » Maior teste clínico tenta comprovar se aspirina pode …
Prevenção » Maior teste clínico tenta comprovar se aspirina pode evitar reincidência de câncer. AFP - Agence France-Presse. Publicação: 22/10/2015 14:50 ... «Diário de Pernambuco, Eki 15»
2
Núcleo Ressocializador apresenta baixo índice de reincidência
Há quatro anos nascia uma unidade prisional com a proposta de intensificar o trabalho de humanização para ressocialização, evitando a reincidência dos ... «Aqui Acontece, Eki 15»
3
Cientistas descobrem pista genética sobre reincidência de câncer …
Cientistas dizem ter descoberto uma nova pista genética sobre a reincidência de alguns cânceres de mama, o que pode levar a maior eficiência do tratamento. «BBC Brasil, Eyl 15»
4
Inadmitida condenação definitiva como indicativo de maus …
O inciso I do artigo 64 do Código Penal (CP) dispõe que, para efeito de reincidência, não prevalece condenação anterior, se entre a data do cumprimento ou ... «Jornal Jurid, Eyl 15»
5
STF: reincidência em crime "insignificante" não impede anulação de …
Brasília, 03 - O plenário do Supremo Tribunal Federal (STF) entendeu, por maioria de votos, que a reincidência em prática de crimes não afasta, por si só, ... «Estado de Minas, Ağu 15»
6
Um em cada quatro condenados reincide no crime, aponta …
O estudo considera apenas o conceito de reincidência legal - conforme os artigos 63 e 64 do Código Penal, só reincide aquele que volta a ser condenado no ... «Conexão Tocantins, Tem 15»
7
A reincidência e o usuário de drogas
Dentre os temas debatidos, destaca-se a aprovação de enunciado que dispõe sobre os efeitos da reincidência em caso de condenação por uso de drogas: “A ... «Zero Hora, Tem 15»
8
STF vai decidir aplicação de princípio jurídico na reincidência de …
O plenário do Supremo Tribunal Federal (STF) deve decidir na quarta-feira (24) se o princípio da insignificância pode ser aplicado em casos de reincidência. «EBC, Haz 15»
9
Café diminui chances de reincidência de câncer de mama
Beber dois cafés por dia junto a remédios contra o câncer de mama, como o tamoxifen, diminui em pelo menos 50% os riscos de reincidência da doença. «Brasileiros, Nis 15»
10
Paula Teixeira da Cruz manipulou números da taxa de reincidência
A ministra da Justiça manipulou dados sobre pedofilia para justificar a lista de pedófilos. A acusação faz manchete no semanário Expresso que adianta ... «TSF Online, Mar 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Reincidência [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-pt/reincidencia>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR