«RELIQUIÁRIO» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR
reliquiário sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
reliquiário ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
(/ranéese) l'insiéme, il complêsso Enshrine (da shrine, reliquiário ) , va. incas-
sàre, méttero in un reliquiário, conservare . come côsa preziôsa o sacra Ënsfen, s
. inségna, bandiéra, stendàrdo ; segno, marca; ensign (ènsien-bèarer), alfière ...
2
Diccionario da lingua portugueza: composto
Relíquias; sobejos, restos: v.g. ai relíquias do roto exercito. M. Conq. 12. 39.
Teliquias de sua grandeza. M. L. lio. 6. c. 2. ci relíquias da antiga affeiçào •• : te
relíquias do espirito dos primitivos Christàos » Lu~ cena. • RELIQUIÁRIO. V.
Relicário.
António de Morais Silva,
1831
3
A new pocket dictionary of the Italian and English ...
... clergy шла ; religiosa, /'. a nun RelliKjuere, to forsake Reliquia, Reliqua,/. relic
Reliquiário, m. a shrine Reluttajiza,/. reluctance Rema, Reuma./, a cold, a catarrh
Remáio, m. a maker of oars Remare, to row ; work hard Rematico, a. rheumatic, ...
4
New Pronouncing and Explanatory English-Italian and ...
(francese) l`insiéme, il complesso Enshrine (da shrine, reliquiario) , va. incassare
, mettere in un reliquiário, conservare _ come côsa preziosa o sacra Ensign, s.
insegna, bandiera, stendardo; se, gno, marca; ensign (ènsign-bearer), allìêre ...
5
New English and Italian Pronouncing and Explanatory Dictionary
... pigmeo; - sànce, sálsa di gamberetti Shrine , s. váso 0 cássa che contiene
còsa sacra` reliquiário; bacheca; 611610 di 561110 Shrink, s. contrazione f.,
strignimenlo vn. scorciársi, accartocciársi , accorciársi , riliràrsi , aggrinzársi ,
inaridírsi, ...
John Millhouse, Ferdinando Bracciforti,
1861
6
New Italian and English Dictionary in Two Parts: With a New ...
(gamberélU) marino) Siirine, i. reliquiário w. (vaso da reliquie) Shrink, í.
contrazióne/. ; strigniménto w-. Shrink, iwn. scorciàre; ritirársl 1.; diminuiré 3
Shrink (for fear), vn. tremeré 2. ; aver paira tnsv. Shi ink (succumb), vn.
suecámbere ; cederé 2 ...
7
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
reliquiário, í. m. reliquiense, adj. 2 gên. e s. 2 gên. reliquista, s. 2 gên. relocar, v.
relógio, *. m. relógio-dc-palma, s. m. PL: relógios-de- paltna. relógio-de-vaqueiro,
í. m. PL: relógios-de- vaqueiro. relógio-prêto, ». m. PL: relógios-prêtos.
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira,
1961
8
Inventário das cartas e dos códices manuscritos do Arquivo ...
Chaves do Reliquiário de S. Mançio. EE 22] Carta original de 7-x-1591. O Abade
de Sahagún dá notícia ao Cabido da ordem de D. Felipe H para entregar à Igreja
de Évora as relíquias de S. Mancio. — Conf. CD III, 10-30. EE 22 AA Edital ...
Carlos da Silva Tarouca,
1946
9
Viagem sentimental, cívica e espiritual: impressões da ...
... e o padre Venânzio, da Basílica de Santo Antônio. Foto apanhada na frente do
altar- tu niba do "Santo de Todo o Mundo", depois de ter rezado ali, em intenção
de todos os riograndenses . Reliquiário, que se encontra na Basílica de Pádua ...
10
Memórias de um neto de imigrantes italianos pioneiros de ...
De Jerusalém, como recordação, trouxe uma lasquinha do Sagrado Sepulcro,
que até hoje se encontra num reliquiário em poder da família Rossetto. O
passaporte obtido para a viagem está ainda bem conservado, após terem
decorridos ...
Claudino Antonio Boscatto,
1994