Portekizce sözlükte "remuneração" sözcüğünün anlamı

PORTEKIZCE DİLİNDE REMUNERAÇÃO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

re · mu · ne · ra · ção

REMUNERAÇÃO SÖZCÜĞÜ PORTEKIZCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

maaş

Salário

Maaş ya da ücret, genellikle işverene verilen hizmetler karşılığında, bireyin ve ailenin ihtiyaçlarını karşılayacak miktarda, çalışanlara atfedilen avantajlar dizisidir. Bazı hukukçulara göre, Brezilya iş kanununda ücret ve ücret terimleri arasında bazı farklılıklar var. Maaş yalnızca nakit ödeme ile ilgilidir ve ücret, aynı zamanda gıda, konut, giyim ve ipucu gibi diğer ayni hizmetleri de içerir. İş Kanunlarının Konsolide Edilmesine göre maaş, çalışanın sağladığı hizmetler karşılığı olarak ödenen tutardır; buna karşılık ücret, bunun yanı sıra armağan veya ek yardımlar yoluyla diğer menfaatleri de kapsar. İkisi arasındaki ayrım yapılmalıdır; çünkü Çalışma Saati Garanti Fonu, tatil günleri ve 13. Maaş gibi bazı fonlar ücret karşılığı olarak hesaplanırken, gece ekstra ve haftalık ücretli geri kalanlar maaş ile hesaplanmaktadır.

Salário ou remuneração é o conjunto de vantagens habitualmente atribuídas aos empregados, em contrapartida de serviços prestados ao empregador, em quantia suficiente para satisfazer as necessidades próprias e da família. Segundo alguns juristas, existe algumas diferenças entre os termos salário e remuneração no direito do trabalho brasileiro. O salário diz respeito apenas ao pagamento em dinheiro, e a remuneração engloba também as utilidades, como alimentação, moradia, vestuário, e outras prestações in natura, como por exemplo a gorjeta. Segundo a Consolidação das Leis do Trabalho, salário é o valor pago como contraprestação dos serviços prestados pelo empregado, enquanto remuneração engloba este, mais outras vantagens a título de gratificação ou adicionais. A distinção entre as duas deve ser feita, pois enquanto algumas verbas como o Fundo de Garantia do Tempo de Serviço, férias e o 13º Salário são calculados pela remuneração, outras como adicional noturno e o repouso semanal remunerado são calculados pelo salário.

PORTEKIZCE DİLİNDE «REMUNERAÇÃO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Portekizce sözcükler, «remuneração» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

remuneração sözcüğünün Portekizce eşanlamlıları

jorna · jornal · ordenado · paga · recompensa · salário · vencimento

REMUNERAÇÃO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Portekizce çevirmenimiz ile remuneração sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen remuneração sözcüğünün Portekizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Portekizce dilindeki «remuneração» sözcüğüdür.

• Portekizce - Çince Çevirmen: 报酬
• Portekizce - İspanyolca Çevirmen: Remuneración
• Portekizce - İngilizce Çevirmen: remuneration
• Portekizce - Hintçe Çevirmen: पारिश्रमिक
• Portekizce - Arapça Çevirmen: مكافأة
• Portekizce - Rusça Çevirmen: вознаграждение
• Portekizce: remuneração
• Portekizce - Bengalce Çevirmen: পারিশ্রমিক
• Portekizce - Fransızca Çevirmen: rémunération
• Portekizce - Malezya Dili Çevirmen: imbuhan
• Portekizce - Almanca Çevirmen: Vergütung
• Portekizce - Japonca Çevirmen: 報酬
• Portekizce - Korece Çevirmen: 보수
• Portekizce - Cava Dili Çevirmen: bayaran
• Portekizce - Vietnamca Çevirmen: thù lao
• Portekizce - Tamil Çevirmen: ஊதியம்
• Portekizce - Marathi Çevirmen: वेतन
• Portekizce - Türkçe Çevirmen: ücret
• Portekizce - İtalyanca Çevirmen: retribuzione
• Portekizce - Lehçe Çevirmen: wynagrodzenie
• Portekizce - Ukraynaca Çevirmen: винагороду
• Portekizce - Romence Çevirmen: remunerație
• Portekizce - Yunanca Çevirmen: αμοιβή
• Portekizce - Afrika Dili Çevirmen: vergoeding
• Portekizce - İsveççe Çevirmen: ersättning
• Portekizce - Norveççe Çevirmen: godtgjørelse

«REMUNERAÇÃO» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR

remuneração sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. remuneração ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Administração da Remuneração

O livro traz uma abordagem objetiva do tema.

Jean Pierre Marras, 2002

Remuneração e carreira baseadas em competências e ...

O Sistema de Remuneração e Carreira Baseadas em Competências e Habilidades acrescenta aspectos inovadores ao modelo tradicional de administração de cargos e salários.

Enio Resende, 2002

Remuneração Estratégica

De consulta obrigatória para gestores de pessoas e gerentes de recursos humanos, esta obra, inédita no mercado, complementa a Coleção Gestão de RH e certamente trará importantes subsídios para os profissionais que pretendem adentrar ...

Marras,jean/neto,pietro

Remuneração e Recompensas

Este primeiro volume da coleção organiza, de forma sintética, o conhecimento dos autores no campo da remuneração e recompensas, e pretende explorar aspectos que contribuam para as organizações aperfeiçoarem seus processos de ...

Joel Dutra, FIA USP

Remuneração de Diretores, Sócios, Administradores e ...

Trata-se de um estudo de aplicação prática, ou seja, não possui o condão de defender teses a respeito dos tenras aqui propostos, mas sim, demonstrar de modo didático a tributação inerente a cada uma das formas de remuneração dos ...

Lúcia Helena Briski Young

REMUNERAÇÃO ESTRATÉGICA: RETÓRICA OU REALIDADE?:

Esta obra tem como objetivo propor uma reflexão sobre o tema remuneração estratégica num enfoque dos direitos humanos do trabalhador, diante da crescente utilização da noção de competências como referência para a gestão de ...

Edimar Cunico, Miriam Machado Cunico

Formas de remuneração de serviços de saúde

Este texto trata das formas atualmente adotadas de remuneracao de servicos pessoais de saude e da influencia exercida por elas sobre a pratica dos profissionais.

Maria de Fátima Siliansky de Andreazzi, 2003

Comercio - Um Mundo de Negocios

0 mape- amento dos pontos fortes e fracos do conjunto de empregados aponta necessidades relativas a recrutamento e seleção, treinamento, motivação, remuneração, estilo de gestão, qualidade da comunicação formal e informal e ...

LUIZ RATTO

Administração de Recursos Humanos em Hospitalidade

Remuneração. A riqueza é o produto da capacidade do homem de pensar. AYN RAND Não é o empregador que paga o SALÁRIO - ele somente manuseia o dinheiro. É o PRODUTO (CLIENTE) que o paga. HENRY FORD ...

Mary Tanke, 2005

Remuneração estrategica: a nova vantagem competitiva

Sumário - Parte 1 - 1 - O Mundo Mudou.

VICENTE PICARELLI FILHO, Thomaz Wood Junior, 2004

«REMUNERAÇÃO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve remuneração teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

Vale propõe reduzir em 50% 2ª parcela de remuneração de 2015

Rio de Janeiro - A diretoria da Vale, maior produtora global de minério de ferro, vai propor ao Conselho de Administração uma redução da remuneração aos ... «EXAME.com, Eyl 15»

BC fala sobre afastamentos e licenças sem remuneração

Brasília - O Banco Central divulgou nesta terça-feira, 15, um comunicado no BC Correio sobre afastamentos e licenças sem remuneração. O Comunicado do ... «EXAME.com, Eyl 15»

Mudança na remuneração do FGTS tem que ser refletida no …

A mudança na remuneração do FGTS, aprovada terça-feira à noite na Câmara dos Deputados, tem que ser refletida no Senado, para verificar se ela preserva a ... «Diário Catarinense, Ağu 15»

Câmara aprova remuneração do FGTS em 2019 igual à da poupança

Com a aprovação da proposta, apresentada pelo relator Rodrigo Maia (DEM-RJ), a partir de 2019 a remuneração passa a ser equivalente ao rendimento da ... «Brasil Econômico, Ağu 15»

FGTS pode ter aumento escalonado da remuneração

O governo quer evitar que o projeto apadrinhado por Cunha, dobrando a remuneração do fundo para os depósitos feitos a partir de janeiro de 2016, seja ... «Diário do Grande ABC, Ağu 15»

CCJ da Câmara aprova projeto que dobra remuneração de contas …

O projeto que dobra a remuneração atual das contas vinculadas ao Fundo de Garantia do Tempo de Serviço (FGTS) foi aprovado nesta terça-feira pela ... «Diário Catarinense, Ağu 15»

SindusCon-SP propõe alternativa à mudança na remuneração do …

"O setor não é contra o aumento da remuneração do trabalhador, mas a forma como está sendo proposto", afirmou o presidente do SindusCon-SP, José ... «Estado de Minas, Tem 15»

Mudança na remuneração do FGTS afetará acesso ao crédito …

A Caixa Econômica Federal (CEF) calcula que, se o projeto que prevê dobrar a remuneração do Fundo de Garantia do Tempo de Serviço (FGTS) for aprovado, ... «Estado de Minas, Tem 15»

ANTT fixa remuneração de custos de novas obras em rodovias em 6 …

A Agência Nacional de Transportes Terrestres (ANTT) determinou que as concessionárias de rodovias federais terão remuneração dos custos administrativos ... «Globo.com, Haz 15»

Construtoras propõem mudar remuneração do FGTS

Brasília - As empresas da construção têm uma proposta para mudar a remuneração do Fundo de Garantia do Tempo de Serviço (FGTS). Trata-se de uma ... «EXAME.com, May 15»