İndir uygulaması
educalingo
renegação

Portekizce sözlükte "renegação" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

PORTEKIZCE DİLİNDE RENEGAÇÃO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

re · ne · ga · ção


RENEGAÇÃO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

RENEGAÇÃO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

agregação · alegação · catalogação · conjugação · delegação · derrogação · divulgação · empolgação · hiperligação · homologação · indagação · investigação · irrigação · ligação · navegação · negação · obrigação · pregação · propagação · sonegação

RENEGAÇÃO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

rendilhar · rendilheira · rendimento · rendoiça · rendor · rendosamente · rendoso · rendouça · renegada · renegado · renegador · renegamento · renegar · renegociação · renegociar · renegociável · renembrança · renenhum · renetar · renete

RENEGAÇÃO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

abnegação · centrifugação · coligação · congregação · denegação · desagregação · fumigação · interligação · interrogação · mastigação · mitigação · postergação · promulgação · prorrogação · purgação · religação · revogação · rogação · segregação · subjugação

Portekizce eşanlamlılar sözlüğünde renegação sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

PORTEKIZCE DİLİNDE «RENEGAÇÃO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Portekizce sözcükler, «renegação» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«renegação» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

RENEGAÇÃO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Portekizce çevirmenimiz ile renegação sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen renegação sözcüğünün Portekizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Portekizce dilindeki «renegação» sözcüğüdür.
zh

Portekizce - Çince Çevirmen

拒绝
1,325 milyon kişi konuşur
es

Portekizce - İspanyolca Çevirmen

Renegación
570 milyon kişi konuşur
en

Portekizce - İngilizce Çevirmen

Renegade
510 milyon kişi konuşur
hi

Portekizce - Hintçe Çevirmen

इनकार
380 milyon kişi konuşur
ar

Portekizce - Arapça Çevirmen

إنكار
280 milyon kişi konuşur
ru

Portekizce - Rusça Çevirmen

отказ
278 milyon kişi konuşur
pt

Portekizce

renegação
270 milyon kişi konuşur
bn

Portekizce - Bengalce Çevirmen

অস্বীকার
260 milyon kişi konuşur
fr

Portekizce - Fransızca Çevirmen

dénégation
220 milyon kişi konuşur
ms

Portekizce - Malezya Dili Çevirmen

penafian
190 milyon kişi konuşur
de

Portekizce - Almanca Çevirmen

Ablehnung
180 milyon kişi konuşur
ja

Portekizce - Japonca Çevirmen

拒否
130 milyon kişi konuşur
ko

Portekizce - Korece Çevirmen

부정
85 milyon kişi konuşur
jv

Portekizce - Cava Dili Çevirmen

ora ngaku
85 milyon kişi konuşur
vi

Portekizce - Vietnamca Çevirmen

sự từ chối
80 milyon kişi konuşur
ta

Portekizce - Tamil Çevirmen

மறுப்பு
75 milyon kişi konuşur
mr

Portekizce - Marathi Çevirmen

नकार
75 milyon kişi konuşur
tr

Portekizce - Türkçe Çevirmen

ret
70 milyon kişi konuşur
it

Portekizce - İtalyanca Çevirmen

negazione
65 milyon kişi konuşur
pl

Portekizce - Lehçe Çevirmen

odmowa
50 milyon kişi konuşur
uk

Portekizce - Ukraynaca Çevirmen

відмова
40 milyon kişi konuşur
ro

Portekizce - Romence Çevirmen

negare
30 milyon kişi konuşur
el

Portekizce - Yunanca Çevirmen

άρνηση
15 milyon kişi konuşur
af

Portekizce - Afrika Dili Çevirmen

ontkenning
14 milyon kişi konuşur
sv

Portekizce - İsveççe Çevirmen

förnekande
10 milyon kişi konuşur
no

Portekizce - Norveççe Çevirmen

fornektelse
5 milyon kişi konuşur

renegação sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«RENEGAÇÃO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

renegação sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Portekizce sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «renegação» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

renegação sözcüğünün Portekizce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«RENEGAÇÃO» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR

renegação sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. renegação ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Relação mãe e filha
A possibilidade de renegação da condição feminina é a questão retratada em linguagem cinematográfica pela diretora Kimberley Peirce em Meninos não choram (1999), a partir de uma história real: Teena, uma moça profundamente infeliz ...
Malvine Zalcberg, 2003
2
No Caminho de ompostela, ...à procura de vidas passadas
Um pouco antes desse ponto, existe uma fonte - nos dias atuais quase sempre seca - que os antigos denominaram Fonte da Renegação, pois diziam que o demónio ficava ali a esperá-los com uma vasilha de água que oferecia aos romeiros ...
Antonio Pedro
3
Lodo
A. renegação. do. tempo. o tempo não existe tudo o que não é o tempo nada além da ausência de tudo meu travesseiro sob minha cabeça era tudo de que é feito antes de ser feito flores de algodão ao vento fezes dos ratos do campo manto ...
Luis Dolhnikoff
4
Religiao, Psicoterapia E Aconselhamento Espiritual
Transgressões contra a religião eram experimentadas como uma renegação da família, e como tais eram punidas. Por isso, a renegação da religião era experimentada — e ainda o é, em parte — antes de tudo como renegação da família, ...
Bert Hellinger
5
Fundamentos Psicanalíticos: Teoria, Técnica, Clínica – Uma ...
(O termo original, em alemão, Verleugnung, costuma ser traduzido tanto por renegação, como também por denegação, recusa, ou desmentida, correspondendo, de certa forrna, ao conceito de “- K”, de Bion). Essa renegação visa preencher o ...
David E. Zimerman
6
Historia da instrucção popular em Portugal desde a fundação ...
Exigia-se mais: renegação da liberdade, que se confessa recebida de Deus, renegação da vontade, e renegacão do entendimento. A imagem da abdicação humana seria difficil de se pintar com mais vivas cores. A verdadeira obediencia  ...
Antonio da Costa de Souza de Macedo, 1900
7
Amor Paixão Feminina
Foi essa a primeira confusão à qual Freud incorreu quando pensa inicialmente que a renegação da falta na ordem do corpo da mulher, necessariamente representaria uma psicose feminina11. A condição de ser uma psicose é logo ...
Zalcberg,malvine
8
Inimputabilidade: Conseq. Clinicas S/
Freud utiliza-se inicialmente do termo renegação (Verleugnung) na discussão clínica realizada em Perda da realidade na neurose e psicose (1924) para designar o mecanismo pelo qual um sujeito recusa aceitar um fato ou uma percepção ...
ANA ELOISA SENRA, 2004
9
Cena incestuosa: abuso e violência sexual
Parece-me que a posição perversa - o processamento do trauma pela recusa ou renegação- é mais frequente, seja pela complementariedade que se estabelece com o agressor, seja por uma entrada que não se dá ou que é catastrófica do ...
RENATA UDLER CROMBERG, 2001
10
As regras do jogo: o plano real, 1997-2000
Assim, a transferência da votação final para o término da sessão legislativa tende a contribuir para que os acordos de votação sejam executados quase simultaneamente, minimizando, portanto, esse potencial de renegação. Dado tal padrão ...
Jorge Vianna Monteiro, 2000

«RENEGAÇÃO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve renegação teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Sudão desmente libertação próxima de cristã condenada à morte
Ela está casada de forma legal e, nos termos do acordo internacional que foi certificado pelo governo do Sudão, não deveria haver um crime de renegação”. «euronews, Haz 14»
REFERANS
« EDUCALINGO. Renegação [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-pt/renegacao>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR