«RESSUMBRO» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR
ressumbro sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
ressumbro ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Cândido de Figueiredo. *Ressumar*, v. t. e i. O mesmo que ressumbrar. (De re...
+ sumo) * *Ressumbrar*,v.i. (e der.) O mesmo ou melhor que resumbrar, etc. Cf.
Filinto, XX, 8. * *Ressumbro*, m. Acto de resumbrar: «...pelo rosto um ressumbro
...
Cândido de Figueiredo, 1937
... pleque transmigro minhas dores pro papel pleque pleque pleque eviscero
angústias ressumbro palavras-veneno golfejo frases-fa- tais pleque pleque
pleque desentranho parágrafos-soçobros abrolho livro-catarse pleque pleque
pleque.
3
Lucíola: Um perfil de mulher
Quando o primeiro raio da manhã tremulando entre as folhas rendadas veio
esclarecer-nos, Lúcia, reclinada a face na mão,meolhava com o ressumbro de
doce melancolia, que eraa flor deseu semblante emrepouso. Embebendo o
olhar ...
Quando o primeiro raio da manhã tremulando entre as folhas rendadas veio
esclarecer-nos, Lúcia, reclinada a face na mão, me olhava com o ressumbro de
doce melancolia, que era a flor de seu semblante em repouso. Embebendo o
olhar ...
5
Obras completas de Filinto Elysio [i.e. F. M. do Nascimento].
E ora bélla , e com sós aa aunös , rendendo quantos a vião pela primeira vez ,
se lhe `estendia nada menos pelo rosto um ressumbro de melancolia , com que
mais vivamente careava a si os animos. Bem se lhe via que nella tinha feito
presa ...
Francisco Manuel do Nascimento, 1819
Na melancolia da menina e nos quebroS de seus olhos negros, parecia-lhe
Sentir um ressumbro de meiga exprobração, que infiltrava-se dentro d°alma e
somente exalava nalgum momento de cisma ou descuido. Por isso, Berta evitava
...
D. Flor tinha com efeito em seu puro e níveo semblante a maviosa serenidade
que se admira nos mais belos modelos da Santíssima Virgem; e que é como um
ressumbro do céu. Para a casta e altiva donzela, o ato em que tomava parte não
...
E ora bella » e com sós n annos , rendendo quantos a vião pela primeira vez , se
lhe estendia nada menos pelo rosto um ressumbro de melancolia , com que
mais vivamente careava a si os animos- Bem se lhe via que nella tinha feito
presa ...
Francisco Manoel do Nascimento, 1819
9
A gramática de José de Alencar
'Ressumbro', que o mêsmo lexicógrafo pilha em Filinto Elísio, é encontrado em
José de Alencar : "Lúcia, reclinada a face na mão, me olhava com o ressumbro
de dôce melancolia" (Lucíola, p . 85) . 'Degolo', em vez de 'degola', leio no ...
10
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Relat-Rodri:
... possibilidade da discordância ao escrever ele deste modo4, António Sérgio,
Marco Aurélio, p. 16; «Além da frouxa penumbra um vulto incerto ressumbra — o
vulto de uma mulher». Castro Alves, Espumas Flutuantes, p. 272. RESSUMBRO
...
