İndir uygulaması
educalingo
Ara

Portekizce sözlükte "saibro" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

PORTEKIZCE DİLİNDE SAIBRO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

sai · bro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SAIBRO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

SAIBRO SÖZCÜĞÜ PORTEKIZCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Portekizce sözlükte «saibro» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
saibro

kumtaşı

Saibro

Saibro, granitler ve gnayslar gibi kuvars-feldspatik kayaçların değiştirilmesinin bir ürünüdür. Tenis dünyasında kil ya da kil, mahkemelerde kullanılan üç ana yüzey çeşidinden biri, en yavaş olanı. Bu zemin türü geleneksel olarak kum, taş ve kil karışımı ile hazırlanır ve turuncu renk alır ancak bazı ABD turnuvalarında kullanılan yeşil kil veya ilk kez kullanılan mavi kil gibi diğer maddeleri kullanarak hazırlanabilir Madrid Açık. Bir çim veya asfalt kortundan daha yavaş ve tartışmalı oyunlar sunma özelliğine sahiptir. Rafael Nadal ile Roger Federer arasındaki 2006 Fransız Açıklığı maçı Roland Garros turnuvası çamurda oynanır ve bu alanda oynanabilecek tek Grand Slams tenisidir. Geleneksel olarak Latin ülkelerin tercih ettiği bir yüzey: Fransa'nın kendisine ek olarak, bu tür mahkeme, devrenin diğer tüm ana Latin ülkelerinin yarışmalarına hakim oluyor: Arjantin, Brezilya, Kolombiya, Şili, Portekiz, İspanya ve İtalya. Saibro é o produto de alteração de rochas quartzo-feldspáticas, como granitos e gnaisses. No mundo do tênis chama-se de saibro ou terra batida um dos três principais tipos de superfícies que se utilizam nas quadras, o mais lento de todos eles. Este tipo de piso é tradicionalmente preparado com uma mistura de areia, pedra e argila e possui uma cor alaranjada, podendo entretanto ser preparado com uso de outras substâncias como o saibro verde utilizado em alguns torneios estadunidenses ou o saibro azul que foi utilizado pela primeira vez no Aberto de Madri. Tem por característica proporcionar jogos mais lentos e disputados do que em uma quadra de grama ou asfalto. Partida entre Rafael Nadal e Roger Federer pelo Aberto da França de 2006 O torneio de Roland Garros se joga em saibro e é o único dos Grand Slams do tênis a ser disputado nesta superfície. Tradicionalmente é a superfície preferida dos países latinos: além da própria França, este tipo de quadra predomina nas competições de todos os outros principais países latinos do circuito: Argentina, Brasil, Colômbia, Chile, Portugal, Espanha e Itália.

Portekizce sözlükte «saibro» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

SAIBRO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER


Ebro
E·bro
abro
a·bro
caibro
cai·bro
candelabro
can·de·la·bro
cobro
co·bro
cãibro
cãi·bro
cérebro
cé·re·bro
dezembro
de·zem·bro
dobro
do·bro
jaibro
jai·bro
libro
li·bro
macabro
ma·ca·bro
membro
mem·bro
novembro
no·vem·bro
ombro
om·bro
outubro
ou·tu·bro
rubro
ru·bro
setembro
se·tem·bro
sobro
so·bro
umbro
um·bro

SAIBRO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

saiba
saibais
saibam
saibamos
saibas
saibo
saibramento
saibrar
saibrão
saibreira
saibreiro
saibro-branco
saibroso
saicanga
saide
saideira
saidoiro
saidor
saidouro
saieira

SAIBRO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

alvirrubro
assombro
cabro
cimbro
combro
crabro
crebro
cubro
descalabro
descubro
escombro
fabro
gabro
glabro
labro
nembro
quebro
recobro
salobro
zimbro

Portekizce eşanlamlılar sözlüğünde saibro sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«saibro» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

SAIBRO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Portekizce çevirmenimiz ile saibro sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen saibro sözcüğünün Portekizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Portekizce dilindeki «saibro» sözcüğüdür.

Portekizce - Çince Çevirmen

砂砾
1,325 milyon kişi konuşur

Portekizce - İspanyolca Çevirmen

De la tierra
570 milyon kişi konuşur

Portekizce - İngilizce Çevirmen

Clay
510 milyon kişi konuşur

Portekizce - Hintçe Çevirmen

धैर्य
380 milyon kişi konuşur
ar

Portekizce - Arapça Çevirmen

حصى
280 milyon kişi konuşur

Portekizce - Rusça Çevirmen

зернистость
278 milyon kişi konuşur

Portekizce

saibro
270 milyon kişi konuşur

Portekizce - Bengalce Çevirmen

কঙ্কর
260 milyon kişi konuşur

Portekizce - Fransızca Çevirmen

gravier
220 milyon kişi konuşur

Portekizce - Malezya Dili Çevirmen

kersik
190 milyon kişi konuşur

Portekizce - Almanca Çevirmen

Splitt
180 milyon kişi konuşur

Portekizce - Japonca Çevirmen

130 milyon kişi konuşur

Portekizce - Korece Çevirmen

모래
85 milyon kişi konuşur

Portekizce - Cava Dili Çevirmen

grit
85 milyon kişi konuşur
vi

Portekizce - Vietnamca Çevirmen

cát
80 milyon kişi konuşur

Portekizce - Tamil Çevirmen

கட்டத்தை
75 milyon kişi konuşur

Portekizce - Marathi Çevirmen

क्ले
75 milyon kişi konuşur

Portekizce - Türkçe Çevirmen

kumtaşı
70 milyon kişi konuşur

Portekizce - İtalyanca Çevirmen

grinta
65 milyon kişi konuşur

Portekizce - Lehçe Çevirmen

żwirek
50 milyon kişi konuşur

Portekizce - Ukraynaca Çevirmen

зернистість
40 milyon kişi konuşur

Portekizce - Romence Çevirmen

pietriș
30 milyon kişi konuşur
el

Portekizce - Yunanca Çevirmen

χαλίκι
15 milyon kişi konuşur
af

Portekizce - Afrika Dili Çevirmen

K
14 milyon kişi konuşur
sv

Portekizce - İsveççe Çevirmen

grit
10 milyon kişi konuşur
no

Portekizce - Norveççe Çevirmen

grus
5 milyon kişi konuşur

saibro sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SAIBRO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
86
/100
Yukarıdaki harita, «saibro» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
saibro sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Portekizce sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «saibro» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

saibro sözcüğünün Portekizce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SAIBRO» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR

saibro sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. saibro ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Tênis Para Todos
No saibro, pense em jogadas para ganhar um ponto. Como a quadra é mais lenta, não adianta bater uma direita fortíssima do fundo e esperar que isso resolva o ponto. Precisa-se de três, quatro, cinco ou mais bolas para se ganhar um ponto ...
Fernando Fontoura
2
Mente de Campeao
Fui vencido pelo francês Fabrice Santoro na segunda rodada no grande torneio de Monte Carlo; assim, retornei aos Estados Unidos, onde alcancei uma vitória no piso de saibro verde em Atlanta. O chamado saibro verde, ou Har-Tru, é um ...
PETE SAMPRAS
3
Novo dicionário da língua portuguesa
Pop.O mesmo quesabor. * *Saibo*,^2m.Ant.O mesmo que sábio. * *Saibramento *,m. Acto de saibrar. *Saibrão*, m.Terreno argilloso e areento, próprio para plantações de açúcar.(De saibro) * *Saibrar*, v.t.Surribar,para plantação de bacellos.
Cândido de Figueiredo, 1937
4
Rafael Nadal - a Biografia de Um Idolo Do Tenis
No início da temporada subsequente, ele viajou ao hemisfério sul para competir no Aberto da Austrália, uma oportunidade preciosa de se aperfeiçoar nos pisos duros e de se mostrar eficiente também fora de seu saibro pre- dileto. Rafa não ...
TOM OLDFIELD
5
Recreasaõ filozofica ou Dialogo sobre a filozofia natural, ...
formava um banco de saibro sobre o banco ou cama de conchas ; e pela mesma ra- zaó devia ficar paralelo a ele, e por todo o terreno da mesma grosura. Eis- aqui como, principiando por pouco , se formava uma grande altura , que vinha ...
Teodoro de Almeida ((C.O.)), 1781
6
orcamento e custo da construcao
8.4 Preparo de argamassa de cimento, areia fina e saibro no traço 1:4:1 (m3) Cimento Areia fina Saibro Servente Encargos Sociais 8.5 Preparo de argamassa de cimento e areia média no traço 1:5 (m3) Cimento Areia média Servente ...
FERNANDO MORETHSON SAMPAIO, 19
7
Excursions in Madeira and Porto Santo: during the autumn of ...
The fermentation of malmsey is checked earlier than that of the other wines, to increase its sweetness. The best soil for the vine is saibro, or an equal mixture of saibro and pedra molle, or of the red and yellow tufa; the latter, from its lightness  ...
Thomas Edward Bowdich, 1825
8
Anuário estatístico do Rio Grande do Sul
ESPECIFICAÇAO DIMENSOES DA COMPRIMENTO PISTA (m) PISO DISTANCIA ATÉ A LARGURA CIDADE (km) Aeroportos Alegrete 1 200 18 asfalto 13,0 Arroio do Tigre 1 300 30 asfalto 3,0 Arroio Grande 1 060 18 saibro 5, 0 Bagé 1 502 ...
9
Infra-estructuras materiais: transportes; rodoviário, ...
N.' Or- Cidade Clas- dem se Orientação Pista Dimensão da Pista Piso A B Obs. 31 Lajeado n 08-26 1300 x 60 saibro 13 8 AC 32 Livramento m 15-23 1480 1100 x 60 60 saibro grama 16 80 LR 02-20 x 33 Montenegro n 13-31 1040 x 45 ...
‎1968
10
Conhecendo argamassa
Voltando ao que já foi anteriormente dito, é comum e corriqueiro o emprego de saibro na produção de argamassas, principalmente no litoral brasileiro, desde Santa Catarina até a região Nordeste. O emprego de argila em composição com  ...
FERNANDO ANTONIO PIAZZA RECENA

«SAIBRO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve saibro teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Bélgica escolhe Gent como palco e saibro como piso da final da Davis
A escolha do saibro como piso pelos donos da casa, provavelmente, tem a ver com a presença de Andy Murray do outro lado. O britânico ainda terá que ... «Terra Brasil, Eyl 15»
2
Teliana cai nas 4ªs em Saint-Malo e se despede do saibro
Teliana se despede do saibro em 2015, superfície onde venceu dois WTAs esse ano Bogotá e Florianópolis, encerrandi um jejum de quase 30 anos do tênis ... «Terra Brasil, Eyl 15»
3
Com a força do saibro e de Guga, Brasil sai na vantagem para …
De todas as superfícies do tênis, a que os brasileiros mais gostam é o saibro. O jogo neste tipo de piso é mais lento e cadenciado. Até por isso, os últimos 20 ... «Diário Catarinense, Eyl 15»
4
Rogerinho vence algoz de André Sá e fura quali no saibro de …
Rogério Dutra da Silva terá mais uma chance de lutar pelo título inédito no circuito profissional. Número 9 do Brasil, o tenista furou o qualifying do ATP de ... «ESPN.com.br, Ağu 15»
5
Após perder no saibro, Nadal quer apresentar "melhor tênis" na grama
Tentando esquecer a derrota nas quartas de final de Roland Garros que o fez despencar no ranking da ATP, Rafael Nadal espera mostrar uma melhor atuação ... «Terra Brasil, Haz 15»
6
Roger Federer e o saibro sagrado de Roland Garros
Apesar de ser um recordista em títulos de Grand Slam, apenas um foi conquistado no saibro sagrado de Paris, onde Roger Federer sofreu um bocado com a ... «VAVEL.com, May 15»
7
Embalado no saibro, Murray vence Raonic e chega à semifinal em …
Andy Murray parece cada vez mais à vontade no saibro. Após conquistar na semana passada, no ATP de Munique, seu primeiro título no piso de terra, o tenista ... «Globo.com, May 15»
8
Fognini vence Nadal e elimina espanhol pela segunda vez no ano
O italiano Fabio Fognini conseguiu pela segunda vez no ano algo que parecia improvável há poucas temporadas: derrotar o espanhol Rafael Nadal no saibro. «Terra Brasil, Nis 15»
9
Morre adolescente que se afogou na Lagoa do Saibro, em Ribeirão …
O adolescente de 16 anos que se afogou na Lagoa do Saibro, no bairro Parque dos Lagos, em Ribeirão Preto (SP), morreu na noite de segunda-feira (20). «Globo.com, Nis 15»
10
Masters 1000 de Monte Carlo conta com retorno de Nadal ao saibro
O ATP de Monte Carlo será o responsável por abrir a temporada de saibro na série Masters 1000 em 2015. Entretanto, devido a opção de ser descartável, ... «Vavel.com, Nis 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Saibro [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-pt/saibro>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
pt
Portekizce sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z