«RICALHOIÇO» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR
ricalhoiço sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
ricalhoiço ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Homem muito rico. * *Ricalhoiço*,m.O mesmo quericaço: «...fazer jusá sopa de
algum ricalhoiço...» Th.Ribeiro, Jornadas, II,167. *Ricamente*, adv. De modo rico
. Fig. Ostentosamente, com luxo. *Ricanho*, m.eadj.Pop. Homem rico esovina.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Relat-Rodri:
nas necedades que algum faminto mestre-escola escreveu... no intuito... de fazer
jus à sopa de algum ricalhoiço...*, Tomás Ribeiro, Jornadas, II, cap. 26, p. 167; «
É assim mais ou menos o nosso Harvey. Metade senho' da cidade, e a outra ...
3
O novo trovador: collecc̜ão de poesias contemporaneas, ...
—Ai!? — Só uma vez por descuido, Cuido, E' que um beijo me furtou, Ou.. . Ou
foram tres. Eu sorri-me, Ri-me, São coisas sem má tenção. — Sao ! E aquelle tal
ricalhoiço? Oiço Que á quinta dos Olivacs Vãos ? —A' quinta d' André Caniço?
sabes luz viu-me a falar com o antoninho da quinta e agora tudo são muafas e
faltas de respeito imitava-a falando com um boneco como se fosse a minha
pessoa e a tia amèlinha receava que vindo o ricalhoiço do jarmelo a criança ...
Ninguém os manda ater-se ao capricho do ricalhoiço. . . — Isso é o que tu dizes.
Olha o Jorge, da Sarnada. Como a freguesia é quase toda dele, faz o que quer e
ninguém lhe vai à mão. Uma vez, os trabalhadores 204 JUCA.
6
Jornadas: Entre palmeiras (de Panguim a Salsete e Pondá)
Fazemos-lhe justiça, acreditando que a aucto- ridade nunca attentou nas
necedades que algum faminto mestre-eschola escreveu em hora impropria, no
intuito, quem sabe? de fazer jus á sôpa de algum ricalhoiço, que se lisongearia
com o ...
Só me interessa a aplicação do conto. É assim mais ou menos o nosso Harvey.
Metade senhor da cidade, e a outra metade patola inteiro. Parece que ricalhoiço.
— ^Já pensaram como seria catita — navegar com uma companha toda feita ...
Quem não indicaria a casa do velho ricalhoiço, que sente a força criadora de
novas vidas minada pelos anos? Quem, com o tempo que corre, quereria nascer
nas colónias ? Quando me refiro às colónias não estou a pensar nos forancos
que ...
X.— Vida social Pobre — probe rico — rico, ricaço, ricalhoiço (deprec.) vaidoso
— imperial, o que pensa que tem o rei na barriga (deprec.) impertinente, falador
— rèla. Assim chamado pela semelhança com o zumbido duma rèla (ralo).
10
A rua da ronda: tarde branca do mês de janeiro
... entrar pela casa adentro de um ricalhoiço e comer à tripa forra, inda encher os
alforges e abalar. Aquilo sim, haviam de ter sido mandos! JOSÉ ENGRÁCIO:
Ouvi contar isso à Ufrásia, ouvi: que seria 113.
