Portekizce sözlükte "rosa-de-cão" sözcüğünün anlamı

PORTEKIZCE DİLİNDE ROSA-DE-CÃO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ro · sa · de · cão

ROSA-DE-CÃO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Portekizce çevirmenimiz ile rosa-de-cão sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen rosa-de-cão sözcüğünün Portekizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Portekizce dilindeki «rosa-de-cão» sözcüğüdür.

• Portekizce - Çince Çevirmen: 粉红色dog-
• Portekizce - İspanyolca Çevirmen: Rosa de perro
• Portekizce - İngilizce Çevirmen: Dog rose
• Portekizce - Hintçe Çevirmen: गुलाबी कुत्ते
• Portekizce - Arapça Çevirmen: dog- الوردي
• Portekizce - Rusça Çevirmen: розовый собачьи
• Portekizce: rosa-de-cão
• Portekizce - Bengalce Çevirmen: গোলাপী dog-
• Portekizce - Fransızca Çevirmen: rose dog-
• Portekizce - Malezya Dili Çevirmen: dog- merah jambu
• Portekizce - Almanca Çevirmen: rosa Hund-
• Portekizce - Japonca Çevirmen: ピンクdog-
• Portekizce - Korece Çevirmen: 핑크 도그
• Portekizce - Cava Dili Çevirmen: dog- pink
• Portekizce - Vietnamca Çevirmen: dog- hồng
• Portekizce - Tamil Çevirmen: இளஞ்சிவப்பு dog-
• Portekizce - Marathi Çevirmen: गुलाबी dog-
• Portekizce - Türkçe Çevirmen: pembe köpek-
• Portekizce - İtalyanca Çevirmen: cane- rosa
• Portekizce - Lehçe Çevirmen: różowy psiej
• Portekizce - Ukraynaca Çevirmen: рожевий собачі
• Portekizce - Romence Çevirmen: dog- roz
• Portekizce - Yunanca Çevirmen: ροζ dog-
• Portekizce - Afrika Dili Çevirmen: pienk dog-
• Portekizce - İsveççe Çevirmen: rosa hund-
• Portekizce - Norveççe Çevirmen: rosa hunde

«ROSA-DE-CÃO» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR

rosa-de-cão sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. rosa-de-cão ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

O "Livro de Cozinha" da Infanta D. Maria de Portugal

Contudo, são duas as que figuram na farmacopeia popular: a rosa-canina (ou silva-macha, rosa-de-cão, silvão), cujas folhas e flores são adstringentes, úteis portanto no caso de estomatites, etc. ; e as rosas-rubras (Rosa gallica L., nas ...

Giacinto Manuppella, Maria (Infanta de Portugal), Salvador Dias Arnaut

Conspiração Do Graal, a

A rosa-de-cão era o símbolo deles... a rosa-canina. Ela representa a virgem e o nascimento da virgem, escolhida porque a rosa-canina não precisa de polinização cruzada para produzir o seu fruto, a silva-macha. — Diga-me — pediu Cotten ...

LYNN SHOLES, JOE MOORE

Jornal de sciencias mathematicas, physicas e naturaes

Rubus fruticosus. L. Brot. — Silva, ou Sarça. Tribus — Sangnisorbeae 85. Poterium sanguisorba. L. Brot. — Pimpinella menor, ou hortense. Tribus — Roseae 86. Rosa canina. L. Brot. — Rosa de cão, ou Silva macha. Tribus — Pomaceae 87.

Jornal de sciencias mathemáticas, physicas, e naturaes

Rubus fruticosus. L: Brot. — Silva, ou Sarça. Tribus — Sançuisorbeae 85. Poterium sanguisorba. L. Brot. — Pimpinella menor, ou hortense. Tribus — Roseae 86. Rosa canina. L. Brot. — Rosa de cão, ou Silva macha. Tribus — Pomaceae 87.

Jornal de sciencias matematicas, fisicas e naturaes

Rubus fruticosas. L. Brot. — Silva, ou Sarça. Tribus — Sanguiflorbeae 85. Poterium sanguisorba. L. Brot. — Pimpinella menor, ou hortense. Tribus — Roseae 86. Rosa canina. L. Brot. — Rosa de cão, ou Silva macha. Tribus — Pomaceae 87.

Memorias para a historia da medicina Lusitana

A hydro- phobia jufgou-se incuravel em Roma , até que da Catalunha foi inculcado como especifico o sueco da raiz da rosa de cão 011 sylva ma eh a , ( rosa caiiina de de Litu ) chamada pelos Romanos cynorrhoâon (57). O famoso.

José M. Soares, 1821

Obras médicas de Pedro Hispano

[55. Item um decocto de consolda maior faz o mesmo. Idem.] 56. Item consolda maior, casca de romãzeira brava, casca de nespereira, casca de carvalho, folhas de rosa-de-cão, ana 1 dracma, mácis, cinamomo, cravos-da-índia, noz moscada  ...

Johannes, Maria Helena da Rocha Pereira, 1973

Jornal de Coimbra

... Cauliflora — Ety. Do Latino. . Brot. Veja-se Rosa de cão. H. L.— Cynorrhodon — Ety. Do Latino. Bret. Veja-$e Cypreste. N. L. — Cyparissus Parte I. i6f.

A Dictionary of the Portuguese and English Languages, in Two ...

Rosa òrava, ou rosa de cao, fweet-brier rose. Lat. cynorrhodon, □Dianaiite rosa, rose diamond, which is quite fiat underneath. R'sa de euro, golden rose, a rose which the Pope commonly blesses at mass, upon a Sunday in Lent. , Rosa da ...

Antonio Vieyra, 1773

Duke's Handbook of Medicinal Plants of the Bible

... Rosa Brava (Por.; GEP); Rosa Canina (It.; HH3); Rosa de Cão (Por.; EFS); Rosa di Macchia (It.; EFS); Rosa Selvatica (It.; EFS; HH3); Rosa Silvestre (Sp.; EFS); Rosal Silvestre (Spain; VAD); Rose des Haies (Fr.; HH3); Rose Hips (Eng.; Ocn.; ...

James A. Duke, 2010