İndir uygulaması
educalingo
Ara

Portekizce sözlükte "vulcão" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

PORTEKIZCE DİLİNDE VULCÃO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

vul · cão play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VULCÃO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

VULCÃO SÖZCÜĞÜ PORTEKIZCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Portekizce sözlükte «vulcão» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
vulcão

volkan

Vulcão

Volkan, magmanın, gazların ve sıcak parçacıkların yüzeye "kaçışı" nın yarattığı jeolojik bir yapıdır. Havaya müdahale ederek yüksek miktarda toz, gaz ve aerosolleri atmosfere atarlar. Genellikle doğal kirliliğe neden olduğu düşünülür. Genellikle volkanlar konik ve dağlıktır. Yanardağın patlaması, bazen gezegensel sonuçları olan ciddi bir doğal felaketle sonuçlanabilir. Diğer doğal olaylar gibi, patlamalar da önceden tahmin edilemez ve ayrım gözetmeksizin hasara neden olur. Diğerlerinin yanı sıra, mahallelerinde bulunan mülkleri devalüasyon altına alıyor, turizmi engelliyor, hava trafiğini kesiyor ve kamusal ve özel geliri rekonstrüksiyonda tüketiyorlar. Dünyada, volkanlar tektonik plakaların kıyıları boyunca oluşur. Üst manto'nun yüksek sıcaklıklara ulaştığı yerler olan sıcak noktalar olarak adlandırılan alanlarda yanardağlar meydana geldiğinde istisnalar vardır. Soğan lavlardan oluşan volkanlar civarında topraklar tarım için oldukça verimlidir. "Yanardağ" kelimesi, Roma mitolojisinde Vulcano'daki ateş tanrısının isminden kaynaklanmaktadır. Vulcão é uma estrutura geológica criada quando o magma, gases e partículas quentes "escapam" para a superfície. Eles ejetam altas quantidades de poeira, gases e aerossóis na atmosfera, interferindo no clima. São frequentemente considerados causadores de poluição natural. Tipicamente, os vulcões apresentam formato cónico e montanhoso. A erupção de um vulcão pode resultar num grave desastre natural, por vezes de consequências planetárias. Tal como outros eventos naturais, as erupções são imprevisíveis e causam danos indiscriminados. Entre outros, tendem a desvalorizar os imóveis localizados em suas vizinhanças, prejudicam o turismo, interrompem o tráfego aéreo e consomem a renda pública e privada em reconstruções. Na Terra, os vulcões tendem formar-se junto das margens das placas tectónicas. Existem excepções quando os vulcões ocorrem em zonas chamadas de hot spots, que são locais aonde o manto superior atinge altas temperaturas. Os solos nos arredores de vulcões formados de lava arrefecida, tendem a ser bastante férteis para a agricultura. A palavra "vulcão" deriva do nome do deus do fogo na mitologia romana Vulcano.

Portekizce sözlükte «vulcão» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

VULCÃO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER


Famalicão
Famalicão
balcão
bal·cão
barracão
bar·ra·cão
calcão
cal·cão
cascão
cas·cão
cão
cão
esticão
es·ti·cão
facão
fa·cão
falcão
fal·cão
furacão
fu·ra·cão
idalcão
i·dal·cão
lucão
lu·cão
macacão
ma·ca·cão
manjericão
man·je·ri·cão
mãe-de-balcão
mãe·de·bal·cão
picão
pi·cão
rincão
rin·cão
salpicão
sal·pi·cão
vascão
vas·cão
zircão
zir·cão

VULCÃO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

vulcanais
vulcanicidade
vulcanismo
vulcanite
vulcanização
vulcanizado
vulcanizar
Vulcano
vulcanologia
vulcanologista
vulcanológico
vulcanólogo
vulcâneo
vulcânico
vulfenita
vulgacho
vulgado
vulgar
vulgaridade
vulgarismo

VULCÃO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

barrocão
beliscão
boticão
brancão
buracão
cancão
casacão
cocão
dente-de-cão
estacão
lacão
minhocão
patacão
rabecão
rocão
rosa-de-cão
tacão
uva-de-cão
vacão
zarcão

Portekizce eşanlamlılar sözlüğünde vulcão sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«vulcão» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

VULCÃO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Portekizce çevirmenimiz ile vulcão sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen vulcão sözcüğünün Portekizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Portekizce dilindeki «vulcão» sözcüğüdür.

Portekizce - Çince Çevirmen

火山
1,325 milyon kişi konuşur

Portekizce - İspanyolca Çevirmen

Volcán
570 milyon kişi konuşur

Portekizce - İngilizce Çevirmen

volcano
510 milyon kişi konuşur

Portekizce - Hintçe Çevirmen

ज्वालामुखी
380 milyon kişi konuşur
ar

Portekizce - Arapça Çevirmen

بركان
280 milyon kişi konuşur

Portekizce - Rusça Çevirmen

вулкан
278 milyon kişi konuşur

Portekizce

vulcão
270 milyon kişi konuşur

Portekizce - Bengalce Çevirmen

আগ্নেয়গিরি
260 milyon kişi konuşur

Portekizce - Fransızca Çevirmen

volcan
220 milyon kişi konuşur

Portekizce - Malezya Dili Çevirmen

gunung berapi
190 milyon kişi konuşur

Portekizce - Almanca Çevirmen

Vulkan
180 milyon kişi konuşur

Portekizce - Japonca Çevirmen

火山
130 milyon kişi konuşur

Portekizce - Korece Çevirmen

화산
85 milyon kişi konuşur

Portekizce - Cava Dili Çevirmen

gunung
85 milyon kişi konuşur
vi

Portekizce - Vietnamca Çevirmen

núi lửa
80 milyon kişi konuşur

Portekizce - Tamil Çevirmen

எரிமலை
75 milyon kişi konuşur

Portekizce - Marathi Çevirmen

ज्वालामुखी
75 milyon kişi konuşur

Portekizce - Türkçe Çevirmen

volkan
70 milyon kişi konuşur

Portekizce - İtalyanca Çevirmen

vulcano
65 milyon kişi konuşur

Portekizce - Lehçe Çevirmen

wulkan
50 milyon kişi konuşur

Portekizce - Ukraynaca Çevirmen

вулкан
40 milyon kişi konuşur

Portekizce - Romence Çevirmen

vulcan
30 milyon kişi konuşur
el

Portekizce - Yunanca Çevirmen

Το ηφαίστειο
15 milyon kişi konuşur
af

Portekizce - Afrika Dili Çevirmen

vulkaan
14 milyon kişi konuşur
sv

Portekizce - İsveççe Çevirmen

vulkan
10 milyon kişi konuşur
no

Portekizce - Norveççe Çevirmen

vulkan
5 milyon kişi konuşur

vulcão sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«VULCÃO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
84
/100
Yukarıdaki harita, «vulcão» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
vulcão sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Portekizce sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «vulcão» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

vulcão sözcüğünün Portekizce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«VULCÃO» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR

vulcão sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. vulcão ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Arquipélago Fernando de Noronha: o paraíso do vulcão
'Arquipélago Fernando de Noronha, o Paraíso do Vulcão' faz um panorama sobre o arquipélago Fernando de Noronha baseado em conhecimentos científicos.
Wilson Teixeira, Roberto Linsker, 2003
2
Glauber Rocha: esse vulcão
Este livro constitui uma pesquisa pioneira sobre Glauber Rocha, imprescindível também ao estudo e conhecimento da nossa cultura.
João Carlos Teixeira Gomes, 1997
3
O Amante do vulcão
'O amante do vulcão', terceiro romance de Susan Sontag, incorpora contradições instigantes.
Susan Sontag, 1993
4
Descobrindo Criancas
Billy: Isto é um vulcão. Fale-me dele. Billy: Nós aprendemos na escola. Este não é um vulcão ativo, é um vulcão adormecido. Esta é a lava quente (linhas vermelhas dentro de um vulcão marrom com grossas paredes) que ainda não entrou ...
Violet Oaklander, 1980
5
Lixo e Vulcão: Uso da energia da natureza para tratamento de ...
LIXo. E. vULCÃo. AGRADECIMENTOS Os agradecimentos são traduzidos sempre em poucas palavras, devido a um erro de interpretação de quão especiais são as pessoas que nos ajudaram a criar e a produzir um trabalho. Às Vezes, são ...
Luiz Augusto Rodrigues da Luz, 2012
6
A Evolução da Vida na Terra
Existe um vulcão no Brasil Calma, não precisa se assustar! Trata-se de um vulcão extinto, ou seja, sem atividade, localizado no arquipélago de Fernando de Noronha. Ele surgiu no Oceano Atlântico, há 80 milhões de anos, após a separação ...
Ingrid B. Bellinghausen
7
APRENDER A ESCRITA, APRENDER COM A ESCRITA:
líquido espesso e muito quente que, ao arrefecer, se transforma nas rochas que cobrem o Vulcão. À medida que estas rochas se acumulam, o Vulcão fica com a forma de um monte, tendo no cimo a boca ou cratera. Mas também ha vulcões ...
Cecilia M. A. Goulart , Victoria Wilson, 2013
8
Epistemologia Ambiental
O vulcão Kelut, em Java, teve seu lago da cratera controlado, a partir de 1919, quando entrou em erupção e expeliu, de forma explosiva, água e lama fervente. O sistema de túneis escavado em 1927 e 1950 reduziu o volume de água de 65  ...
Geraldo Mario Rohde, 2005
9
2099 A Fantástica Realidade
A erupção do vulcão Pinatubo, depois de mais de 600 anos de inatividade, foi considerada a segunda maior erupção vulcânica do século, acarretando a morte de aproximadamente 800 pessoas. O material lançado na atmosfera circundou o  ...
JOSÉ M B LIMA
10
DESENVOLVIMENTO SUSTENTAVEL DO TURISMO Uma Compilacao de ...
Parque. Nacional. Vulcão. de. Pacaya: Gestão. de. uma. Área. Protegida. pelo. Ecoturismo. e. Desenvolvimento. Comunitário. 2. Localização Pacaya, Guatemala 3. Organizações responsáveis e pessoas para contato • Comitê de ...
Organização Mundial do Turismo

«VULCÃO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve vulcão teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Vulcão do Equador lança cinzas após pequenas explosões
O vulcão Cotopaxi, muito próximo a Quito e considerado um dos mais perigosos do mundo, registrou pequenas explosões nesta sexta-feira (14) e lançou ... «Globo.com, Ağu 15»
2
Após forte explosão, México esvazia comunidade próxima a vulcão
Moradores da pequena comunidade de Yerbabuena foram retirados de suas casas nesta sexta-feira (10) após uma forte explosão no Vulcão de Colima, ... «Globo.com, Tem 15»
3
Vulcão japonês entra em erupção e autoridades desocupam Ilha de …
Uma violenta erupção nesta sexta-feira (29) do vulcão Monte Shindake, no sudeste do Japão, forçou a desocupação da Ilha de Kuchinoerabu, com cerca de ... «Último Segundo - iG, May 15»
4
Chile e Argentina reforçam alerta após nova erupção do vulcão
Os serviços de emergência de Chile e Argentina ainda estavam em alerta nesta sexta-feira (1º) após uma nova erupção de força menor do vulcão Calbuco, que ... «Globo.com, May 15»
5
As fotos e vídeo do vulcão que acordou furioso no Chile
São Paulo - Após um sono de quase meio século, o vulcão Calbuco, no sul do Chile, despertou furioso e gerou duas erupções em um curto espaço de tempo. «EXAME.com, Nis 15»
6
Vulcão Villarrica, no sul do Chile, entra em erupção
O vulcão Villarrica, na região sul do Chile e um dos mais ativos do país, entrou em erupção na madrugada desta terça-feira, provocando a retirada de quase 3 ... «Zero Hora, Mar 15»
7
Cabo Verde: lava de vulcão Pico do Fogo destrói 2 povoados
A lava do vulcão Pico do Fogo, no arquipélago de Cabo Verde, já destruiu dois povoados da ilha, provocando a evacuação de cerca de 1.500 habitantes, ... «Terra Brasil, Ara 14»
8
Vulcão do Fogo mantém-se ativo mas lava corre a menos de um …
A lava do vulcão de Chã das Caldeiras abrandou o ritmo durante a madrugada desta quarta-feira, movendo-se a menos de um metro por hora, disse à agência ... «Jornal de Notícias, Ara 14»
9
Vulcão da ilha do Fogo voltou a acordar mas agora não foi uma …
Ao fim de um sono de 19 anos, o vulcão da ilha do Fogo, em Cabo Verde, voltou a acordar no domingo de manhã. Parte dos habitantes de Chã das Caldeiras, ... «Público.pt, Kas 14»
10
Moradores são retirados de vilarejo atingido por vulcão no Havaí
Janet Babb, geóloga e porta-voz do Observatório de Vulcões do Havaí, disse que as explosões de metano que a lava produz em seu percurso se devem à ... «Globo.com, Eki 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. Vulcão [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-pt/vulcao>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
pt
Portekizce sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z