İndir uygulaması
educalingo
Ara

Portekizce sözlükte "sacerdotal" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

PORTEKIZCE DİLİNDE SACERDOTAL SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

sa · cer · do · tal play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SACERDOTAL SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

SACERDOTAL SÖZCÜĞÜ PORTEKIZCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Portekizce sözlükte «sacerdotal» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
sacerdotal

rahip

Sacerdote

Priest veya Rahibe bir otorite veya doğrudan ya da belirli bir din törenlerinin kutsal katılma yetkisi bir bakan vardır. Aynı zamanda, dini törenleri, özellikle bir tanrı ya da tanrı kurbanını ve kefaret ayinini idare etme yetkisine ya da güce sahiptirler. Konumunuza veya konumunuza Rahiplik denir; bu kişiler bu insanlar için topluca uygulanabilir bir terimdir. Rahip ve rahibeler, zamanın şafağı ve daha ilkel toplumlarda bile biliniyorlardı. dini konulardaki tavsiye istemek Hepsi mevcut veya yanı Yahudilik, Hıristiyanlık, Şintoizm, Hinduizm ve diğer birçok dinin bazı dalları, genellikle tanrı veya din tanrıların ve genellikle diğer inananların ile iyi temas sahip olarak kabul edilir onlara. Birçok dinte papaz veya rahibin ofisi, tam bağlılık gerektiren tam zamanlı bir iştir. Ancak diğer durumlarda, bu ara sıra iştir. Örneğin, İzlanda'nın ilk döneminde, şefler de "googi" kelimesine eşdeğer bir kelime "rahip" e eşdeğerdi. Sacerdote ou Sacerdotisa é uma autoridade ou ministro religioso, habilitado para dirigir ou participar em rituais sagrados de uma religião em particular. Eles também têm a autoridade ou o poder de administrar os ritos religiosos, em especial, os ritos de sacrifício e expiação de uma divindade ou divindades. Seu cargo ou posição é chamado de Sacerdócio, um termo que pode também se aplicar a essas pessoas coletivamente. Sacerdotes e sacerdotisas são conhecidos desde os primórdios dos tempos e mesmo em sociedades mais primitivas. Eles existem em todos ou alguns ramos do judaísmo, cristianismo, xintoísmo, hinduísmo, e muitas outras religiões, como também, são geralmente considerados como tendo um bom contato com a divindade ou divindades da religião e muitas vezes os outros crentes pedem conselhos sobre questões espirituais a eles. Em muitas religiões, o ofício de sacerdote ou sacerdotisa é um trabalho de tempo integral, exigindo total dedicação. Em outros casos, no entanto, é um trabalho ocasional. Por exemplo, no início da história da Islândia, os chefes eram também goði, uma palavra equivalente a "sacerdote".

Portekizce sözlükte «sacerdotal» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

SACERDOTAL SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER


abdominoscrotal
ab·do·mi·nos·cro·tal
abrotal
a·bro·tal
antidotal
an·ti·do·tal
catotal
ca·to·tal
creosotal
cre·o·so·tal
dotal
do·tal
duotal
du·o·tal
escrotal
es·cro·tal
extradotal
ex·tra·do·tal
garotal
ga·ro·tal
inguinoscrotal
in·gui·nos·cro·tal
marnotal
mar·no·tal
notal
no·tal
subtotal
sub·to·tal
total
to·tal

SACERDOTAL SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

sacárico
sacário
sacão
sacelário
saceliforme
sacelinho
sacelo
sacerdocracia
sacerdocrático
sacerdotalismo
sacerdotalista
sacerdote
sacerdotisa
sacerdócio
sacha
sachada
sachadela
sachador
sachadura

SACERDOTAL SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

antal
capital
continental
dental
digital
elemental
experimental
fundamental
horizontal
hospital
hostal
instrumental
marital
mental
metal
monumental
natal
parental
portal
postal

Portekizce eşanlamlılar sözlüğünde sacerdotal sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«sacerdotal» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

SACERDOTAL SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Portekizce çevirmenimiz ile sacerdotal sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen sacerdotal sözcüğünün Portekizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Portekizce dilindeki «sacerdotal» sözcüğüdür.

Portekizce - Çince Çevirmen

祭司
1,325 milyon kişi konuşur

Portekizce - İspanyolca Çevirmen

Sacerdotal
570 milyon kişi konuşur

Portekizce - İngilizce Çevirmen

priestly
510 milyon kişi konuşur

Portekizce - Hintçe Çevirmen

पुरोहित
380 milyon kişi konuşur
ar

Portekizce - Arapça Çevirmen

كهنوتي
280 milyon kişi konuşur

Portekizce - Rusça Çevirmen

священнический
278 milyon kişi konuşur

Portekizce

sacerdotal
270 milyon kişi konuşur

Portekizce - Bengalce Çevirmen

যাজকীয়
260 milyon kişi konuşur

Portekizce - Fransızca Çevirmen

sacerdotal
220 milyon kişi konuşur

Portekizce - Malezya Dili Çevirmen

imam
190 milyon kişi konuşur

Portekizce - Almanca Çevirmen

Priester-
180 milyon kişi konuşur

Portekizce - Japonca Çevirmen

聖職者
130 milyon kişi konuşur

Portekizce - Korece Çevirmen

성직자의
85 milyon kişi konuşur

Portekizce - Cava Dili Çevirmen

imam
85 milyon kişi konuşur
vi

Portekizce - Vietnamca Çevirmen

linh mục
80 milyon kişi konuşur

Portekizce - Tamil Çevirmen

சமய
75 milyon kişi konuşur

Portekizce - Marathi Çevirmen

याजक
75 milyon kişi konuşur

Portekizce - Türkçe Çevirmen

papaza ait
70 milyon kişi konuşur

Portekizce - İtalyanca Çevirmen

sacerdotale
65 milyon kişi konuşur

Portekizce - Lehçe Çevirmen

kapłański
50 milyon kişi konuşur

Portekizce - Ukraynaca Çevirmen

священицький
40 milyon kişi konuşur

Portekizce - Romence Çevirmen

preoțesc
30 milyon kişi konuşur
el

Portekizce - Yunanca Çevirmen

ιερατικός
15 milyon kişi konuşur
af

Portekizce - Afrika Dili Çevirmen

priesterlike
14 milyon kişi konuşur
sv

Portekizce - İsveççe Çevirmen

prästerliga
10 milyon kişi konuşur
no

Portekizce - Norveççe Çevirmen

preste
5 milyon kişi konuşur

sacerdotal sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SACERDOTAL» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
87
/100
Yukarıdaki harita, «sacerdotal» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
sacerdotal sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Portekizce sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «sacerdotal» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

sacerdotal sözcüğünün Portekizce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SACERDOTAL» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR

sacerdotal sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. sacerdotal ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Ordem - Vida sacerdotal
Alselm Grün reconhece - 'Sou padre por vocação, mas me questiono sobre o signidicado atual do sacerdócio, sobre o que essa opção de vida traz consigo'.
ANSELM GRUN
2
An Historical Sketch of Sacerdotal Celibacy in the Christian ...
Henry Charles Lea. A. D. PAGE 590 — 604 Gregory I. enforces the inviolability of vows 117 Continued irregularities of monachism . .118 VIII THE BARBARIANS. The Church and the Barbarians . . .120 The Merovingian bishops . . . .121 567 ...
Henry Charles Lea, 1867
3
Introdução Ao Antigo Testamento
O ESCRITO SACERDOTAL a) Questões introdutórias 1. O espírito diferente do Escrito Sacerdotal já se mostra nas suas (três) características relevantes e marcantes: a) Nenhuma das outras fontes escritas se distingue tão claramente como o ...
Werner H. Schmidt, Wemer H. Schmidt
4
Demotic grammar in the Ptolemaic sacerdotal decrees
This is the first full analysis of the grammar of demotic Egypt as found in the Canopus decree of 238 BC, the Raphia decree of 217 BC, the Memphis (Rosetta) decree of 196 BC and the two Philae decrees of 186 and 184 BC. These texts, which ...
R. S. Simpson, 1996
5
History of Sacerdotal Celibacy in the Christian Church
This work was written as a historical study.
Henry Charles Lea, 2003
6
Sacerdotal Safeguards: Casual Readings for Rectors and Curates
Although occasionally there may be certain imperfections with these old texts, we feel they deserve to be made available for future generations to enjoy.
Arthur Barry O'Neill, 2012
7
.
4 O SACRAMENTO DA ORDEM CONSTITUI A HIERARQUIA A ordem sacerdotal é um dos sete sacramentos. Quem o recebe, recebe participação no sacerdócio de Cristo. A participação não é igual e disto originam-se os graus ou a ...
8
Meios para uma espiritualidade presbiteral
A Fraternidade Sacerdotal nasceu da procura de um grupo de padres seculares na linha das intuições de Carlos de Foucauld. Diversas famílias já tinham nascido dessas intuições, em particular os Irmãozinhos de Jesus. Mas o aspecto  ...
CELSO PEDRO DA SILVA, BIZON, José
9
The Reality of Prayer
Edward Bounds We come now to consider our Lord's Sacerdotal Prayer, as found recorded in the seventeenth chapter of John's Gospel. Obedience to the Father and abiding in the Father, these belong to the Son, and these belong to us , ...
Edward M. Bounds, 2007
10
O DESGASTE NA VIDA SACERDOTAL: PREVENIR E SUPERAR A SINDROME ...
Segundo a autora, a Igreja tem a necessidade de entender, prevenir e superar a 'síndrome de burnout' ou desgaste na vida sacerdotal.
HELENA LÓPEZ DE MÉZERVILLE

«SACERDOTAL» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve sacerdotal teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Bispo Dom Wilson fará ordenação sacerdotal em Guabiruba
Neste sábado (24) será realizada a ordenação sacerdotal do diácono da Igreja Católica Eder Claudino Celva. O ato religioso será realizado em missa solene ... «Rádio Diplomata FM Brusque, Eki 15»
2
Vaticano: Ordenação sacerdotal de mulheres é assunto encerrado …
Cidade do Vaticano, 28 set 2015 (Ecclesia) - O Papa Francisco disse no voo de regresso dos Estados Unidos da América (EUA) que o apoio manifestado às ... «Agência Ecclesia, Eyl 15»
3
'Sacerdos in aeternum' (Sacerdote para sempre)
Flui bem claro do ritual da ordenação sacerdotal, que o padre é ordenado não para si mesmo, mas para os outros. Portanto, é missão primordial do sacerdote ... «Tribuna do Norte - Natal, Ağu 15»
4
Pe. Miguel Junior celebra 11 anos de ordenação sacerdotal
Segundo o mesmo, os desafios nesses 11 anos de ordenação sacerdotal foram muitos, mas valeu a pena. “No decorrer desses 11 anos lembramos dos ... «Meionorte.com, Ağu 15»
5
Vocação sacerdotal requer determinação
A decisão de se tornar padre, cujo dia é comemorado hoje, exige coragem. Muitas vezes, seguir a vocação sacerdotal requer ainda a necessidade de enfrentar ... «Diário do Grande ABC, Ağu 15»
6
50 anos de vida sacerdotal
Gouveia vai assinalar os 50 anos de vida sacerdotal do Padre António José de Oliveira Morais., no dia 2 de Agosto. A cerimónia está marcada para as 18.00 ... «Jornal A Guarda, Tem 15»
7
Bispo da Guarda lembra ordenação sacerdotal do Monsenhor …
O Bispo da Guarda vai assinalar os 90 anos de ordenação sacerdotal do Monsenhor Joaquim Alves Brás, que foi ordenado sacerdote por D. José Matoso, em ... «Jornal A Guarda, Tem 15»
8
Padre Ângelo Galato celebra jubileu de ouro sacerdotal
Neste sábado, 11 de julho, a Paróquia Santa Bárbara, em Criciúma, celebra missa em ação de graças pelos 50 anos de sacerdócio do Padre Ângelo Galato, ... «Portal Veneza, Tem 15»
9
Sobre o discernimento da vocação sacerdotal
Ninguém tem o direito de ser sacerdote, mas deve colocar-se perante a Igreja para discernimento da vocação. É preciso silenciar o coração para ouvir a voz de ... «Aleteia PT, Tem 15»
10
60 anos de Vida Sacerdotal de Mons. Lotário
60 anos de Vida Sacerdotal de Mons. Lotário. Foi em 1963, que o então Pe. Lotário Weber iniciou o seu ministério sacerdotal na paróquia de Pedro II. «Portal O Dia, Şub 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Sacerdotal [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-pt/sacerdotal>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
pt
Portekizce sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z