İndir uygulaması
educalingo
sacramentar

Portekizce sözlükte "sacramentar" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

PORTEKIZCE DİLİNDE SACRAMENTAR SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

sa · cra · men · tar


SACRAMENTAR SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

PORTEKIZCE SACRAMENTAR FİİLİNİN ÇEKİMİ

MODO INDICATIVO

Presente
eu sacramento
tu sacramentas
ele sacramenta
nós sacramentamos
vós sacramentais
eles sacramentam
Pretérito imperfeito
eu sacramentava
tu sacramentavas
ele sacramentava
nós sacramentávamos
vós sacramentáveis
eles sacramentavam
Pretérito perfeito
eu sacramentei
tu sacramentaste
ele sacramentou
nós sacramentamos
vós sacramentastes
eles sacramentaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu sacramentara
tu sacramentaras
ele sacramentara
nós sacramentáramos
vós sacramentáreis
eles sacramentaram
Futuro do Presente
eu sacramentarei
tu sacramentarás
ele sacramentará
nós sacramentaremos
vós sacramentareis
eles sacramentarão
Futuro do Pretérito
eu sacramentaria
tu sacramentarias
ele sacramentaria
nós sacramentaríamos
vós sacramentaríeis
eles sacramentariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu sacramente
que tu sacramentes
que ele sacramente
que nós sacramentemos
que vós sacramenteis
que eles sacramentem
Pretérito imperfeito
se eu sacramentasse
se tu sacramentasses
se ele sacramentasse
se nós sacramentássemos
se vós sacramentásseis
se eles sacramentassem
Futuro
quando eu sacramentar
quando tu sacramentares
quando ele sacramentar
quando nós sacramentarmos
quando vós sacramentardes
quando eles sacramentarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
sacramenta tu
sacramente ele
sacramentemosnós
sacramentaivós
sacramentemeles
Negativo
não sacramentes tu
não sacramente ele
não sacramentemos nós
não sacramenteis vós
não sacramentem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
sacramentar eu
sacramentares tu
sacramentar ele
sacramentarmos nós
sacramentardes vós
sacramentarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
sacramentar
Gerúndio
sacramentando
Particípio
sacramentado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

SACRAMENTAR SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

alimentar · apresentar · aumentar · comentar · complementar · enfrentar · experimentar · fomentar · implementar · incrementar · intentar · lamentar · parlamentar · presentar · representar · salientar · sentar · suplementar · sustentar · tentar

SACRAMENTAR SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

sacra · sacrafineiro · sacral · sacralização · sacralizar · sacramentado · sacramental · sacramentalmente · sacramentário · sacramentino · sacramento · sacratíssimo · sacrálgico · sacrário · sacre · sacrificador · sacrifical · sacrificante · sacrificar · sacrificativo

SACRAMENTAR SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

acrescentar · alentar · argumentar · atentar · ausentar · cimentar · contentar · cumprimentar · dentar · desalentar · documentar · inventar · movimentar · orientar · pavimentar · reapresentar · rentar · reorientar · segmentar · violentar

Portekizce eşanlamlılar sözlüğünde sacramentar sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

PORTEKIZCE DİLİNDE «SACRAMENTAR» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Portekizce sözcükler, «sacramentar» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«sacramentar» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

SACRAMENTAR SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Portekizce çevirmenimiz ile sacramentar sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen sacramentar sözcüğünün Portekizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Portekizce dilindeki «sacramentar» sözcüğüdür.
zh

Portekizce - Çince Çevirmen

奉祀
1,325 milyon kişi konuşur
es

Portekizce - İspanyolca Çevirmen

Sacramentar
570 milyon kişi konuşur
en

Portekizce - İngilizce Çevirmen

To sacrament
510 milyon kişi konuşur
hi

Portekizce - Hintçe Çevirmen

समाहित
380 milyon kişi konuşur
ar

Portekizce - Arapça Çevirmen

ترسخ
280 milyon kişi konuşur
ru

Portekizce - Rusça Çevirmen

хранящий
278 milyon kişi konuşur
pt

Portekizce

sacramentar
270 milyon kişi konuşur
bn

Portekizce - Bengalce Çevirmen

enshrining
260 milyon kişi konuşur
fr

Portekizce - Fransızca Çevirmen

enchâssement
220 milyon kişi konuşur
ms

Portekizce - Malezya Dili Çevirmen

mengabadikan
190 milyon kişi konuşur
de

Portekizce - Almanca Çevirmen

Verankerung
180 milyon kişi konuşur
ja

Portekizce - Japonca Çevirmen

聖餐に
130 milyon kişi konuşur
ko

Portekizce - Korece Çevirmen

모시는
85 milyon kişi konuşur
jv

Portekizce - Cava Dili Çevirmen

enshrining
85 milyon kişi konuşur
vi

Portekizce - Vietnamca Çevirmen

gìn giữ các
80 milyon kişi konuşur
ta

Portekizce - Tamil Çevirmen

புனிதப்படுத்தியதன்
75 milyon kişi konuşur
mr

Portekizce - Marathi Çevirmen

enshrining
75 milyon kişi konuşur
tr

Portekizce - Türkçe Çevirmen

enshrining
70 milyon kişi konuşur
it

Portekizce - İtalyanca Çevirmen

che sancisca
65 milyon kişi konuşur
pl

Portekizce - Lehçe Çevirmen

zapisanie
50 milyon kişi konuşur
uk

Portekizce - Ukraynaca Çevirmen

який зберігає
40 milyon kişi konuşur
ro

Portekizce - Romence Çevirmen

consacrând
30 milyon kişi konuşur
el

Portekizce - Yunanca Çevirmen

κατοχύρωση
15 milyon kişi konuşur
af

Portekizce - Afrika Dili Çevirmen

verankering
14 milyon kişi konuşur
sv

Portekizce - İsveççe Çevirmen

förankra
10 milyon kişi konuşur
no

Portekizce - Norveççe Çevirmen

enshrining
5 milyon kişi konuşur

sacramentar sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SACRAMENTAR» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

sacramentar sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Portekizce sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «sacramentar» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

sacramentar sözcüğünün Portekizce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SACRAMENTAR» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR

sacramentar sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. sacramentar ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Diccionario da lingua Portugueza: A - E
usa-se lubst. 0 Adul ero , a adultera. ADÚLTO , adj. Crescido , e chegado ao ponto de força , e vigor , que tem os animáes já feitos. §. fig. Chegado ao uso de razáo. §. Maduro. §. Que tem 14. annos de idade:v. g. Sacramentar os adultos. §. fig ...
António de Morais Silva, 1813
2
Diccionario de lingua portuguesa,
o acto Sacra mental da Confissáo." §. Palavras Sacramentaes^ as que sáo essenciaes á forma do Sacramento, a vida, e os uens à patria , d utilidaát publics . §. V. Conjuradores. §. Sacrificarse , sujeitar-sc a coisa de.trabalho, SACRAMENTAR ...
António de Morais Silva, 1813
3
Sermoens varios mysticos, e doutrinaes
SERMÃO. DA. CONFISSÃO. SACRAMENTAR. P R E' G A D O N À C A P E L L A DA VENERÁVEL Ordem Terceira da Penitencia. Non demoreris in errore impiorum , ante mortem ^ confitere. , v Ecclef. 17. v. 16 Homem mais im- pio he o que ...
Lourenço de Santa Thereza ((O.F.M.)), 1761
4
Sermoens que prégou ... D. Fr. Joze de Jesus Maria da Orden ...
De fe Sacramentar no Cenáculo, e no P/eíepio , e de fenaõ Sacramentar depois de refufeitado ? Direv-ofl difcurfo.Chrifto havia de amar aos homens exceffi- vamente na vida , e havia de amá-los também exceí- fivamenee na morte. Pois que ...
José de Jesús María ((O.P.)), 1750
5
Vocabulario portuguez & latino ...
Id. Sacramentalmente. Id. Sacramentar. Id. Sacramento. Id. Sacrar. Sagrar. Sacre . Ave. id. Sacrificado. Id. Sacrificador. Id. Sacrificar. Id. Sacrificio. Id. Sacrilegamente. Id. Sacrilegio. Id. Sacrilego. Id. Sacriíbn. Sacrifiai. SacrilHa. Sancnftia. Sacro.
Rafael Bluteau, 1721
6
Português para concursos públicos
Comentário Analisando cada espaço, teremos: Espaço 1 sacramentar a regulamentação. Se substituirmos a palavra regulamentação por outra masculina (regulamento), teremos sacramentar o regulamento, comprovando assim que há ...
Cristine Vecchi e Maria Izildinha Gleria
7
Novo diccionario da lingua portugueza: composto sobre os que ...
S-.co , e tntroi , V. Sacco. Sacotrim , V. Socotrino. Sacra , f. ir). Quadro , que fe púe no altar coin as pjavras do Credo, •& Confagracaó , &c. para »judir aiu- iiu na do Sacerdote. Sacramental , adj, De Sacramento. Sacramentar , v. a." ...
8
Sermoens varios ja' dedicados ... a S. Joao da Cruz ...
De forte , que para partillo já Sacramentado : fé Sacramentar deu graças fanem , & .çratias ao Pay pelo poder , e vir- fregit , & dtxit : tude , que lhe concedeo a agens c j J O ' ' * Accipite. Se Chrifto dera noffo favor ; e logo fez o graças ao Eterno ...
Antonio Santo Eliseu, 1737
9
Novo dicionário da língua portuguesa
*Sacramentado*, m. Aquelle quesesacramentou. (De sacramentar) *Sacramental *, adj.Relativo ao sacramento. Fig. Consuetudinário; obrigatório: palavras sacramentaes. *Sacramentalmente*, adv.Demodo sacramental. *Sacramentar*, v. t. ...
Cândido de Figueiredo, 1937
10
Sermoens varios do M.R.P. Prègador Géral, & Cronista Mòr do ...
IJ. fuá fabedoria infinita para fe Sacramentar, a melhor hora de íeu tempo; porque fora a hora, era que avia de da« a vida, pello genero humano: Ut trtnfeat ex hoc mundo лЛ Patrem: Sendo aoccafiao de remir, a quefezáquell* hora, a melhor ...
Rafael de Jesús ((O.S.B.)), 1633

«SACRAMENTAR» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve sacramentar teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Longe de assustar, "clima de guerra" incentiva ainda mais o Timão …
Oito pontos de vantagem na liderança e um duelo direto pelo título. O Corinthians se divide entre a ansiedade de praticamente sacramentar a taça e a cautela ... «Portal O Dia, Eki 15»
2
Cada jogo da Série B deve ser disputado como uma final, diz Gatito
Para sacramentar o retorno a Série A, o goleiro Júnior Gatito diz que o time deve disputar cada jogo do certame nacional como uma decisão. “Sabemos que ... «Bahia Noticias - Samuel Celestino, Eki 15»
3
Botafogo espera sacramentar renovação do contrato de Navarro
Rio - Com a volta à Série A cada vez mais próxima, a diretoria alvinegra já começa o planejamento para a próxima temporada. Até o fim do ano, 24 contratos ... «O Dia Online, Eki 15»
4
Na falta de CR7, Moutinho assume protagonismo e Portugal vence …
Aproveitando a vantagem numérica, a seleção de Portugal controlou o jogo e os ânimos para sacramentar a sétima vitória consecutiva nas Eliminatórias. «Gazeta Esportiva, Eki 15»
5
Reunião na Arena deve sacramentar Copa Sul-Minas-Rio
O anúncio oficial da inclusão da Copa Sul-Minas-Rio no calendário do futebol brasileiro já em 2016 pode acontecer hoje de manhã, em mais uma reunião ... «Paraná-Online, Eki 15»
6
Geromel deve ter empréstimo renovado em breve, diz empresário
Em entrevista ao "Zero Hora", Maickel Portela apontou que ainda há algumas questões para sacramentar a prorrogação de contrato: - O aditivo já existia ... «Terra Brasil, Eki 15»
7
Outro downgrade nos próximos meses
As agencias de risco não irão esperar até final de outubro e muito menos final de novembro para sacramentar o Junk bond Brasil! Acordem, o vocês da FIESP e ... «O Antagonista, Eyl 15»
8
Derrota para Palmeiras pode sacramentar demissão de Enderson
O Fluminense é dono da pior campanha do segundo turno do Campeonato Brasileiro . Com cinco derrotas e apenas um empate, o time somou apenas um ... «Terra Brasil, Eyl 15»
9
Lionel Messi sai do banco para sacramentar triunfo do Barcelona …
Neste sábado, o argentino fez de seus 30 minutos em campo tempo suficiente para sacramentar virada azul e grená por 2 a 1 no Vicente Calderón. Seu gol ... «Superesportes, Eyl 15»
10
Reunião pode sacramentar demissão de Enderson Moreira
Informações de bastidores dão conta de que, nesse exato momento, em uma sala dentro do próprio Mário Filho, ocorre uma reunião e pode ser sacramentada ... «CenárioMT, Eyl 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Sacramentar [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-pt/sacramentar>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR