İndir uygulaması
educalingo
sapatada

Portekizce sözlükte "sapatada" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

PORTEKIZCE DİLİNDE SAPATADA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

sa · pa · ta · da


SAPATADA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

SAPATADA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

abacatada · arreatada · atada · batatada · borratada · chibatada · cortada · gaiatada · latada · levantada · maragatada · montada · patada · pataratada · portada · pratada · ratada · sentada · tomatada · tratada

SAPATADA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

sapata · sapata-branca · sapata-preta · sapatadinha · sapatar · sapataria · sapatão · sapateada · sapateado · sapateador · sapatear · sapateão · sapateia · sapateio · sapateira · sapateiral · sapateiro · sapateta · sapaté · sapatião

SAPATADA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

acertada · acrescentada · apertada · cantada · coartada · coitada · cotada · deitada · dentada · desmontada · encantada · estada · juntada · lotada · noitada · pintada · pitada · plantada · putada · testada

Portekizce eşanlamlılar sözlüğünde sapatada sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«sapatada» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

SAPATADA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Portekizce çevirmenimiz ile sapatada sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen sapatada sözcüğünün Portekizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Portekizce dilindeki «sapatada» sözcüğüdür.
zh

Portekizce - Çince Çevirmen

拍击
1,325 milyon kişi konuşur
es

Portekizce - İspanyolca Çevirmen

Zapato
570 milyon kişi konuşur
en

Portekizce - İngilizce Çevirmen

Shoe
510 milyon kişi konuşur
hi

Portekizce - Hintçe Çevirmen

तेज़
380 milyon kişi konuşur
ar

Portekizce - Arapça Çevirmen

ضربة على الردف
280 milyon kişi konuşur
ru

Portekizce - Rusça Çevirmen

трепка
278 milyon kişi konuşur
pt

Portekizce

sapatada
270 milyon kişi konuşur
bn

Portekizce - Bengalce Çevirmen

চমত্কার
260 milyon kişi konuşur
fr

Portekizce - Fransızca Çevirmen

fessée
220 milyon kişi konuşur
ms

Portekizce - Malezya Dili Çevirmen

pukulan
190 milyon kişi konuşur
de

Portekizce - Almanca Çevirmen

Tracht Prügel
180 milyon kişi konuşur
ja

Portekizce - Japonca Çevirmen

平手打ち
130 milyon kişi konuşur
ko

Portekizce - Korece Çevirmen

볼기짝을 찰싹 때리기
85 milyon kişi konuşur
jv

Portekizce - Cava Dili Çevirmen

spanking
85 milyon kişi konuşur
vi

Portekizce - Vietnamca Çevirmen

vật tốt nhứt
80 milyon kişi konuşur
ta

Portekizce - Tamil Çevirmen

குண்டர்
75 milyon kişi konuşur
mr

Portekizce - Marathi Çevirmen

spanking
75 milyon kişi konuşur
tr

Portekizce - Türkçe Çevirmen

şaplak
70 milyon kişi konuşur
it

Portekizce - İtalyanca Çevirmen

sculacciata
65 milyon kişi konuşur
pl

Portekizce - Lehçe Çevirmen

fest
50 milyon kişi konuşur
uk

Portekizce - Ukraynaca Çevirmen

Взуття
40 milyon kişi konuşur
ro

Portekizce - Romence Çevirmen

chelfăneală
30 milyon kişi konuşur
el

Portekizce - Yunanca Çevirmen

ζωηρός
15 milyon kişi konuşur
af

Portekizce - Afrika Dili Çevirmen

king
14 milyon kişi konuşur
sv

Portekizce - İsveççe Çevirmen

aga
10 milyon kişi konuşur
no

Portekizce - Norveççe Çevirmen

spanking
5 milyon kişi konuşur

sapatada sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SAPATADA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

sapatada sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Portekizce sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «sapatada» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

sapatada sözcüğünün Portekizce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SAPATADA» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR

sapatada sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. sapatada ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Perto de Ti
... em casa dele e era sua convidada. _ Podes começar a roer as unhas. _ Mike acotovelou Louis. _ Eu bem te disse que ela te apanharia mais cedo ou mais tarde. _ Para com isso _ ralhei e preparava-me para lhe dar uma sapatada na mão, ...
ANITA NOTARO, 2013
2
No Rasto dos Desaparecidos - Amor e Aventura de Um Cão de ...
É evidentequeestáàesperaqueeu esteja um bocadinho mais esperta depoisda sapatada. Infelizmente, ela tem devoltara fazeramesma coisanamanhã seguinte. Elaquer sair.Eu não acordo. Ela aindatemmais vontade de sair. Euconsigo ser ...
SUSANNAH CHARLESON, 2012
3
Mulheres de escritores: subsídios para uma história privada ...
Com aquela multidão ululante, aquela coisa terrível, não sei o que me deu, corri em direção à multidão para tirar o Cândido de lá. (...) Foi quando a Mama saiu correndo atrás de mim, tirou o sapato com o salto-sola, me deu uma sapatada na  ...
Cida Golin, 2002
4
Dicionário do Crioulo da Ilha de Santiago (Cabo Verde): com ...
Schlag mit dem Schuh, pg. sapatada, pancada com um sapato. ti E fase si irmã trósa purki e ka dexádu bá festa, si irmã da-l un~ ti e txora (RS). (deriv. do s. cr. SAPÁTU). 1 sapateru [sBpB'teru] s., dt. Schuster, Schuhmacher, pg. sapateiro. ti ...
‎2002
5
Os corpanzis
Você está querendo me vender o peixe de que levou essa sapatada porque falou dos ipupiaras praquela puta? Você levou a sapatada porque tinha uma pendenga qualquer com a piranha, que eu não quero nem saber, não estou nem um ...
João Inácio Padilha, 1989
6
Panoramas norte-americanos: Los Angeles, São Francisco, ...
Jogar sapatada é uma brincadeira dentro da água, em que cada um dos jogadores procura atingir o adversário com violento cangapé". Pois bem, foi essa sapatada, esse cangapé que mestre Coelho executou magistralmente diante dos ...
Antonio da Silva Mello, 1959
7
A sombra do vento
Se uma mosca se introduz na relojoaria, em vez de a matar à sapatada, abre a porta e as janelas de par em par para que o insecto, criatura do Senhor, seja levado pela corrente de volta ao ecossistema. Don Federico, ao que me consta,  ...
Carlos Ruiz Zafón, 2007
8
E agora, Zé-Ninguém?: romance
... latada ocupar-me-á três horas diárias. E ainda por cima as flores de papel... Dá uma sapatada numa rosa, que cai ao chão, deixando atrás de si um milhão de partículas de pó cinzentas a bailar à luz do Sol. – Então, vais arranjar-me uma  ...
Hans Fallada, 2011
9
Hoje preferia não me ter encontrado
Um rapazinho de calças curtas e sandálias levantava-lhe o vestido a chorar, ela deu-lhe uma sapatada nas mãos: Deixa-me o vestido em paz, para com isso. Deixe-o lá chorar, disse um, assim já não precisa de mijar tantas vezes. Tirou uma ...
Herta Müller, 2011
10
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
SAPATAdA, s. f. Golpe com o sapato. SAPATARÍA , s. f. Bairro , ou rua de sa жов. patei- SAPATEÂR , v. n. Dar certas pancadas mesuradas com o salto do sapato no chäo em certes bailes. SAPATÈIRA, s. f. Huma especie de marisco de ...
António de Morais Silva, 1823

«SAPATADA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve sapatada teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
«As coisas vão mudar já neste sábado» – Cafú
Neste sábado, o Vitória de Guimarães recebe a Académica e o objetivo dos minhotos é somar os três pontos para dar sapatada certeira na crise de resultados, ... «A Bola, Eki 15»
2
Catar não descarta realizar invasão militar na Síria
E por que ele não pensa em defender os direitos humanos dentro do território saudita, e por que se incomoda com a Síria? Digno de uma sapatada no rosto. «Sputnik Brasil, Eki 15»
3
Imprensa catalã não perdoa apatia do Barça na goleada do Celta
Como não poderia ser diferente, a autêntica sapatada que o então líder Barcelona recebeu do Celta quarta-feira foi destaque na imprensa catalã. Os dois ... «Tribuna Hoje, Eyl 15»
4
Um ano depois do 7 a 1: o Galo é o dono do Mineirão
E menos de um mês após a sapatada germânica no time do Marin in Chains, lá estava o Galo em cena no nosso salão de festas, limpando a barra do futebol ... «ESPN.com.br, Tem 15»
5
Moreirense empata na Amoreira
O “10” português acabaria por desperdiçar na cara de Kieszek, que com uma sapatada desviou a tentativa de “chapéu” para o travessão. Este lance acabaria ... «ComUM, Oca 15»
6
Hulk revela torcida pelo conterrâneo Cara de Sapato: "Sapatada
Antônio Cara de Sapato luta na noite deste sábado no UFC Barueri contra o americano Patrick Cummins. O paraibano já disse que espera contar com a torcida ... «Globo.com, Ara 14»
7
Partida da 2ª divisão da PB tem briga generalizada no Estádio da …
Até porque houve também sapatada (no caso, uma "chuteirada"), xingamentos e ação da polícia. Mas também não foi uma briga de rua. O que se viu foi uma ... «Globo.com, Eki 14»
8
Contestação ao Governo e praxes sem abusos são tónica da …
... para além dos eventos diurnos, que incluem um peddy paper, um Mega Bootcamp, dinamizado pelo gabinete de desporto, o desfile do caloiro, a sapatada, ... «Sul Informacao, Eyl 14»
9
Irã: Rouhani é recebido com festa e sapatada após telefonema com …
O presidente iraniano Hasan Rouhani foi recebido por centenas de manifestantes neste sábado, após uma intensa semana diplomática em Nova York, ... «Terra Brasil, Eyl 13»
10
Caso Jorginho: ex-PMs são absolvidos
Aos gritos de “assassinos”, houve grande tumulto no Fórum e até sapatada nos réus. O segundo dia de julgamento começou pouco depois das 10h. O primeiro ... «Jornal da Cidade - Baurú, May 13»
REFERANS
« EDUCALINGO. Sapatada [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-pt/sapatada>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR