İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "fessée" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE FESSÉE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

fessée play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FESSÉE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

FESSÉE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «fessée» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
fessée

şaplak

Fessée

Patlama, çıplak el ile veya bir enstrümanla sağlanan, darbelerden oluşan darbelere dayanan yönetim. Günümüzde sıklıkla çocuklar için ceza olarak kullanılır, ancak bazen erotik bir yeteneğe sahip yetişkinler arasında kullanılabilir. Ortaçağda bir öğrenci resmini gösterdi. La fessée est l’administration, avec la main nue ou munie d’un instrument, de coups donnés sur les fesses. Elle est actuellement le plus souvent utilisée comme punition envers les enfants, mais peut parfois être utilisée entre adultes consentants dans une option érotique. Représentation médiévale d'un écolier fessé aux verges.

Fransızca sözlükte fessée sözcüğünün tanımı

Sözlükte şaplak tanımı, ceza olarak kalçaya verilen tekrarlanan darbelerdir.

La définition de fessée dans le dictionnaire est coups répétés donnés sur les fesses en guise de châtiment.

Fransızca sözlükte «fessée» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

FESSÉE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


abaissée
abaissée
adressée
adressée
amassée
amassée
angoissée
angoissée
blessée
blessée
brassée
brassée
brossée
brossée
chaussée
chaussée
coïntéressée
coïntéressée
déclassée
déclassée
désintéressée
désintéressée
fricassée
fricassée
intéressée
intéressée
maréchaussée
maréchaussée
odyssée
odyssée
passée
passée
poussée
poussée
ramassée
ramassée
rez-de-chaussée
rez-de-chaussée
tête-pressée
tête-pressée

FESSÉE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

fescennin
fesse
fesse-lièvre
fesse-mathieu
fesser
fesseur
fesseuse
fessier
fessu
festif
festin
festinant
festiner
festineur
festival
festivaleries
festivalesque
festivalien
festivalier
festivalière

FESSÉE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

accusée
brisée
carrossée
composée
croisée
dispensée
fusée
musée
opposée
pensée
pissée
posée
préposée
pétrissée
rossée
sénéchaussée
tabassée
trépassée
vice-sénéchaussée
élysée

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde fessée sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «FESSÉE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «fessée» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
fessée sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«fessée» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

FESSÉE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile fessée sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen fessée sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «fessée» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

拍击
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

azotaina
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

spanking
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

तेज़
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

ضربة على الردف
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

трепка
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

palmada
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

চমত্কার
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

fessée
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

pukulan
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Tracht Prügel
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

平手打ち
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

볼기짝을 찰싹 때리기
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

spanking
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

vật tốt nhứt
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

குண்டர்
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

spanking
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

şaplak
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

sculacciata
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

fest
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

трепка
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

chelfăneală
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

ζωηρός
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

king
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

aga
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

spanking
5 milyon kişi konuşur

fessée sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«FESSÉE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
82
/100
Yukarıdaki harita, «fessée» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
fessée sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «fessée» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«FESSÉE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «fessée» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «fessée» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

fessée sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

FRANSIZCA DİLİNDEN «FESSÉE» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

fessée sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Raymond Queneau
J'ai une fessée rentrée dans le creux de ma main.

«FESSÉE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

fessée sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. fessée ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Anthologie de la fessée
Florilège judicieusement établi, choix mûrement réfléchi et pesé, mêlant le meilleur de quelques chefs-d'œuvre à de surprenants extraits de livres souvent inconnus, ce remarquable ouvrage compose au final un très attractif ...
Alexandre Dupouy, 2012
2
CONFESSIONS OUTRAGEUSES (eBook): ou Confessions sur la ...
Cet ouvrage est la réimpression d'un texte paru en l'an 2000 sous le titre originel Confessions sur la fessée par Arthur Alle .
Arthur Flanagan, 2005
3
FESSÉE POUR CAUSE DE CHÔMAGE (eBook)
Si les châtiments corporels sont souvent décriés comme excès d'une époque révolue, c'est que l'on confond une cruauté égoïste avec la sévérité raisonnée dictée par des relations d'affectueuses dépendances.
Max Horber, 2004
4
Osez la fessée
La fessée est le plus sensuel des châtiments corporels. On « donne » une fessée . Sauf exception, la fessée implique un contact charnel entre les deux protagonistes. La position « sur les genoux » favorise une proximité des bas ventres.
Italo Baccardi, 2013
5
L'autorité sans fessées
En novembre 2009, la pédiatre et députée Edwige Antier annonçait sa volonté d'engager une action concrète auprès de l'assemblée nationale pour mettre au ban de notre société l'usage de la fessée dans nos pratiques éducatives ...
Edwige ANTIER, 2010
6
Culture et bientraitance
1 Parler de la fessée Cet article se fonde sur la pédagogie noire mais également sur le thème parfois proche de la fessée, choisi parce qu'il met en jeu des réactions extrêmement polarisées. Même si elle va à l'encontre du style éducatif  ...
Jean-Pierre Pourtois, 2005
7
Les complexes personnels: connaissance du problème, ...
Beaucoup de phénomènes psychologiques sont à remarquer, dans cette confession : 1) l'influence sur toute l'existence de ROUSSEAU, d'un « plaisir coupable » d'un genre particulier, la fessée reçue à 8 ans, de la part du substitut- maternel, ...
Roger Mucchielli, 1994
8
La parentalité dans l'Europe contemporaine: une approche ...
Pourquoi appliquer une éducation non violente Malgré les fortes craintes exprimées au sujet des effets négatifs de la punition physique et de son escalade potentielle vers la maltraitance de l'enfant, la fessée reste un moyen de discipline très ...
Mary Daly, 2007
9
Valeurs et Sentiments des 2 à 5 Ans: Comment Parler des ...
LA FESSÉE: EST—CE BIEN ou MAL? POURQUOI LE «RELATIVISME» NE FONCTIONNE—T—IL PAS? Au Canada, le débat sur la fessée a été soumis à la Cour suprême, qui a tranché (début 2004) en énonçant que les parents canadiens ...
Michael Schleifer, 2007
10
Agathe et la fessée
Au supermarché, Agathe et sa mère voient Maxime recevoir une fessée, mais il n'est pas facile d'intervenir pour aider l'enfant et sa mère. Agathe est confrontée à la violence et découvre les difficultés de l'éducation.
‎2014

«FESSÉE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve fessée teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Montpellier : le plaisir tient boutique dans l'Ecusson
Des préservatifs phosphorescents, de la crème après-fessée... "Nous avons plus de 3 000 articles en stock", assure Lucille. Des jeux de ... «Midi Libre, Tem 15»
2
Robert Ménard va pouvoir conserver sa crèche de Noël
"C'est la 5e fessée que vient de prendre la ligue de défense des droits de l'Homme. C'est une défaite totale et entière pour elle. Cette année, il ... «TF1, Tem 15»
3
Tour des miracles - Libération
Chez AG2R, «on a reçu une fessée», admet Vincent Lavenu, le manageur. «Nos leaders ne sont pas au niveau», confirme le directeur sportif, ... «Libération, Tem 15»
4
Lavenu : «On a pris une fessée»
«On a pris une fessée, peste Vincent Lavenu, manager AG2R-La Mondiale, avant le départ de la onzième étape du Tour. C'est un peu dur à ... «Le Figaro Sport, Tem 15»
5
Jadot : «Hollande préfère la fessée à l'engueulade»
Au fond, il dit à Tsípras, en toute amitié : «Fais comme nous, plie le genou devant Merkel, tu iras prendre la fessée à Berlin parce qu'on ne veut ... «Libération, Haz 15»
6
Irlande et Slovénie sermonnées sur la fessée
... Conseil de l'Europe pour ne pas avoir encore interdit clairement toutes les formes de châtiments corporels sur les enfants, comme la fessée. «Le Figaro, May 15»
7
Abolir la fessée, c'est une étape vers plus de démocratie
Certains revendiquent le droit des parents à donner les châtiments corporels, nommés génériquement par le terme la fessée, ou prétendent ... «Libération, May 15»
8
Quelle parade à la fessée?
"Quand le parent, excédé, finit par donner une claque ou une fessée à son gamin, c'est parce qu'il n'a pas trouvé d'autre façon de se faire ... «L'Express, May 15»
9
Les faux-semblants de la fessée
Il est l'auteur de nombreux livres expliquant pourquoi il n'existe pas de «bonne fessée», pourquoi autoriser comme le fait la France un «droit ... «Libération, Nis 15»
10
Gauche : cinquante nuances éditoriales pour une fessée électorale
Contrairement à la semaine dernière, le diagnostic est unanime : le PS a pris une belle déculottée, une fessée digne de Cinquante nuances de ... «Marianne, Mar 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Fessée [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/fessee>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z