İndir uygulaması
educalingo
sarandeio

Portekizce sözlükte "sarandeio" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

PORTEKIZCE DİLİNDE SARANDEIO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

sa · ran · dei · o


SARANDEIO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

SARANDEIO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

bombardeio · candeio · incendeio · intermedeio · medeio · odeio · ondeio · remedeio · rodeio · verdeio

SARANDEIO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

sarampo · saramposo · saramuga · saramugo · saran · saranda · sarandagem · sarandalhas · sarandear · sarandi · sarandiense · sarandim · sarandizal · saranga · sarango · sarangosti · sarangue · sarangui · saranha · saranzal

SARANDEIO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

bloqueio · centeio · cheio · correio · creio · feio · freio · interveio · leio · manuseio · meio · passeio · receio · recheio · recreio · seio · sorteio · tiroteio · torneio · veio

Portekizce eşanlamlılar sözlüğünde sarandeio sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

PORTEKIZCE DİLİNDE «SARANDEIO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Portekizce sözcükler, «sarandeio» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«sarandeio» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

SARANDEIO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Portekizce çevirmenimiz ile sarandeio sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen sarandeio sözcüğünün Portekizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Portekizce dilindeki «sarandeio» sözcüğüdür.
zh

Portekizce - Çince Çevirmen

sarandeio
1,325 milyon kişi konuşur
es

Portekizce - İspanyolca Çevirmen

Santiago
570 milyon kişi konuşur
en

Portekizce - İngilizce Çevirmen

Sarandei
510 milyon kişi konuşur
hi

Portekizce - Hintçe Çevirmen

sarandeio
380 milyon kişi konuşur
ar

Portekizce - Arapça Çevirmen

sarandeio
280 milyon kişi konuşur
ru

Portekizce - Rusça Çevirmen

sarandeio
278 milyon kişi konuşur
pt

Portekizce

sarandeio
270 milyon kişi konuşur
bn

Portekizce - Bengalce Çevirmen

sarandeio
260 milyon kişi konuşur
fr

Portekizce - Fransızca Çevirmen

sarandeio
220 milyon kişi konuşur
ms

Portekizce - Malezya Dili Çevirmen

sarandeio
190 milyon kişi konuşur
de

Portekizce - Almanca Çevirmen

sarandeio
180 milyon kişi konuşur
ja

Portekizce - Japonca Çevirmen

sarandeio
130 milyon kişi konuşur
ko

Portekizce - Korece Çevirmen

sarandeio
85 milyon kişi konuşur
jv

Portekizce - Cava Dili Çevirmen

sarandeio
85 milyon kişi konuşur
vi

Portekizce - Vietnamca Çevirmen

sarandeio
80 milyon kişi konuşur
ta

Portekizce - Tamil Çevirmen

sarandeio
75 milyon kişi konuşur
mr

Portekizce - Marathi Çevirmen

sarandeio
75 milyon kişi konuşur
tr

Portekizce - Türkçe Çevirmen

sarandeio
70 milyon kişi konuşur
it

Portekizce - İtalyanca Çevirmen

sarandeio
65 milyon kişi konuşur
pl

Portekizce - Lehçe Çevirmen

sarandeio
50 milyon kişi konuşur
uk

Portekizce - Ukraynaca Çevirmen

sarandeio
40 milyon kişi konuşur
ro

Portekizce - Romence Çevirmen

sarandeio
30 milyon kişi konuşur
el

Portekizce - Yunanca Çevirmen

sarandeio
15 milyon kişi konuşur
af

Portekizce - Afrika Dili Çevirmen

sarandeio
14 milyon kişi konuşur
sv

Portekizce - İsveççe Çevirmen

sarandeio
10 milyon kişi konuşur
no

Portekizce - Norveççe Çevirmen

sarandeio
5 milyon kişi konuşur

sarandeio sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SARANDEIO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

sarandeio sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Portekizce sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «sarandeio» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

sarandeio sözcüğünün Portekizce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SARANDEIO» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR

sarandeio sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. sarandeio ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Manual de danças gaúchas
V — SARANDEIO, PELA DAMA Nas danças sapateadas do Rio Grande do Sul, normalmente só o homem sapateia. E realmente excepcional a mulher sapatear. Durante nossas pesquisas, apenas certa coreografia da "Tirana do Ombro" e o ...
J. C. Paixão Côrtes, Luís Carlos Barbosa Lessa, 198
2
Dicionário gaúcho: termos, expressões, adágios, ditados e ...
Variação de saramoco. SARANDEAR - V. Ato de sarabandear ou corcovear do cavalo. SARANDEAR-SE - V. Ato do cavalo de sair aos pulos fogosamente, corcovean- do de um lado para outro. SARANDEIO - Subs. Saracoteio, bamboleio.
Alberto Juvenal de Oliveira, 2002
3
Música caipira: da roça ao rodeio
... opopular.com.br/artistas/juraildes/ (Juraildes da Cruz) bhnet.com.br/cvrios/ sarandeio.htm (grupo Sarandeio/danças folclóricas/UFMG) www.kuarup.com.br ...
Rosa Nepomuceno, 1999
4
Trip
Em pesquisa rápida no YouTube, dá para ver que a música “Alô, tô num bar” é interpretada por uma infinidade de artistas (Tchê Guri, Heryck & Diogo, Luan Santana, Tchê Sarandeio, Furacão do Forró, Edu e Evandro, Bichinha Arrumada e ...
5
Danças e andanças da tradição gaúcha: De Barbosa Lessa e ...
ROSETEAR - Dançar batendo esporas, «ó tempo em que eu roseteava com Maruca no sertão ...» é o início de uma antiga poesia que foi popular no Rio Grande do Sul. SARANDEIO - Chama-se «sarandeio» (do espanhol «sa- randeo ») o ...
Luís Carlos Barbosa Lessa, J. C. Paixão Côrtes, 1975
6
Herança açoriana nas danças tradicionais do Rio Grande do Sul
... de-marcha, passos-de-marcha, sapateio-continuado, passos- de-marcha-em- curva; 1: no Ia compasso e até o Ia tempo do 2a compasso - o peão, realiza um sapateio-interrompido; a prenda, ao mesmo tempo, um sarandeio-interrompido.
Flávio Antônio de Azeredo, 2003
7
Enciclopédia da música brasileira: popular, erudita e folclórica
Ver sarandeio. sarandeio s.m. Vocábulo de origem espanhola (sarandeo) usado para designar o movimento gracioso executado pela dama, segurando a saia, enquanto o cavalheiro sapateia. Para designar essa coreografia é corrente ...
Marcos Antônio Marcondes, 1998
8
Guía do folclore gaúcho
compasso, inclusive (três tempos, portanto) — o homem, levando as mãos às costas, executa um sapateio-interrompido; a mulher, tomando com as mãos a saia, executa um sarandeio, por intermédio de cinco pas- sos-duplos-de-marcha, (ou ...
Augusto Meyer, 1975
9
Assim escrevem os gaúchos: autores editados
E o brincalhão Generoso, nem herói nem mártir, simplesmente humano; e que, por isso, preferiu perder seu nome e uma aparência única, para ser ora a chama do fogo em sarandeio, ora o forro que sozinho estala, a corda de violão ...
Janer Cristaldo, 1976
10
Raízes de São Marcos e Criúva: XII Encontro dos Municípios ...
Este baile de gala continua sendo realizado até nossos dias, e o último Sarau realizou-se aos sete dias do mês de junho de 2003. Além de levar adiante as nossas tradições através do sarandeio das prendas e do sapateio dos peões, ...
Osmar João Possamai, Aureo Bertelli, São Marcos (Rio Grande do Sul, Brazil). Secretaria Municipal de Educação, 2005

«SARANDEIO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve sarandeio teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
5ª Festa da Erva-Mate, em Cruz Machado, terá rodas de chimarrão
A festa abre com rodas de chimarrão, exposição de empresas, apresentações artísticas e shows com os grupos Fogo de Chão e Sarandeio. Também haverá ... «Globo.com, Eki 15»
2
Grupo de professores inicia hoje o 8º curso de dança de salão no …
De acordo com informações do professor, o curso terá 15 horas/aulas nas modalidades de chamamé e vaneira com sarandeio, e será ministrado pelo grupo ... «Agora MS, Eyl 15»
3
Por favor, permitam que eu acredite no Grêmio
Sarandeio histórico de 5 a 0 contra o Internacional e uma vitória maiúscula fora de casa contra o então líder do campeonato, tudo isso monstrando muito bom ... «ESPN.com.br, Ağu 15»
4
Campeã do Fegart de 90 veste mesmo vestido 25 anos depois
Naquela época, as coreografia tinham mais sarandeio de prendas (movimento com a saia ou o vestido) e sapateio dos peões, ao invés das encenações ... «Zero Hora, Tem 15»
5
Maior da região, 39º Rodeio Crioulo Nacional começa nesta sexta …
... acontecerão em três palcos e serão animados por Ivonir Machado, Julian & Juliano e os grupos Novos Garotos, Sarandeio, Só Vanerão e Portal Gaúcho. «Zero Hora, Haz 15»
6
Abertura oficial do 13º Rodeio Internacional do CTG Os Praianos …
... dia 26, se apresenta às 16h o Grupo Fronteiras, logo após Tchê Sarandeio e Grupo Maria Fumaça encerrando o final de semana. Na segunda-feira à noite, ... «Portal da Ilha, Nis 15»
7
13º Rodeio Internacional CTG Os Praianos começa neste final de …
No domingo, dia 26, se apresenta às 16h o Grupo Fronteiras, logo após Tchê Sarandeio e Grupo Maria Fumaça encerrando o final de semana. «Floripa News, Nis 15»
8
Mais de 30 atrações no 13º Rodeio Internacional do CTG Os Praianos
No domingo, dia 26, se apresenta às 16h o Grupo Fronteiras, logo após Tchê Sarandeio e Grupo Maria Fumaça encerrando o final de semana. «Floripa News, Nis 15»
9
SESC e Fundação Cultural divulgam programação
19h: Apresentação Circolo Trentino de Brusque e Grupo Sarandeio. Local: Vila Gastronômica, Fenarreco. - Dia 24 de agosto : Domingo no Sesc Festival de ... «Rádio Diplomata FM Brusque, Ağu 14»
10
Perfil de Luiz Antonio
E amanhã, a tarde dançante começa às 16h, com aula de dança e animação do grupo “Sarandeio” e a dupla “Tom & Kel”. Abre na 4ª, 6ª, sábado e domingo. «Paraná-Online, Nis 14»
REFERANS
« EDUCALINGO. Sarandeio [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-pt/sarandeio>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR