İndir uygulaması
educalingo
sigiloso

Portekizce sözlükte "sigiloso" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

PORTEKIZCE DİLİNDE SIGILOSO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

si · gi · lo · so


SIGILOSO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

SIGILOSO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

alcantiloso · ardiloso · argiloso · caviloso · estiloso · fibriloso · filoso · jubiloso · lapiloso · mamiloso · maxiloso · nubiloso · papiloso · paxiloso · piloso · pistiloso · quiloso · tiloso · titiloso · viloso

SIGILOSO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

sigilação · sigilado · sigilar · sigilariáceo · sigilária · sigilário · sigilismo · sigilista · sigilo · sigilografia · sigla · siglar · siglatura · siglema · siglista · siglizar · siglística · siglístico · siglologia · siglológico

SIGILOSO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

Veloso · baciloso · cabuloso · caudaloso · cauteloso · cerafiloso · clorofiloso · doloso · fabuloso · geloso · gomiloso · meloso · meticuloso · morbiloso · musculoso · nebuloso · peloso · podofiloso · populoso · saliciloso

Portekizce eşanlamlılar sözlüğünde sigiloso sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

PORTEKIZCE DİLİNDE «SIGILOSO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Portekizce sözcükler, «sigiloso» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

PORTEKIZCE DİLİNDE «SIGILOSO» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki Portekizce sözcükler «sigiloso» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«sigiloso» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

SIGILOSO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Portekizce çevirmenimiz ile sigiloso sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen sigiloso sözcüğünün Portekizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Portekizce dilindeki «sigiloso» sözcüğüdür.
zh

Portekizce - Çince Çevirmen

机密
1,325 milyon kişi konuşur
es

Portekizce - İspanyolca Çevirmen

Sigiloso
570 milyon kişi konuşur
en

Portekizce - İngilizce Çevirmen

Stealthy
510 milyon kişi konuşur
hi

Portekizce - Hintçe Çevirmen

गुप्त
380 milyon kişi konuşur
ar

Portekizce - Arapça Çevirmen

سري
280 milyon kişi konuşur
ru

Portekizce - Rusça Çevirmen

конфиденциальный
278 milyon kişi konuşur
pt

Portekizce

sigiloso
270 milyon kişi konuşur
bn

Portekizce - Bengalce Çevirmen

গোপনীয়
260 milyon kişi konuşur
fr

Portekizce - Fransızca Çevirmen

Furtif
220 milyon kişi konuşur
ms

Portekizce - Malezya Dili Çevirmen

sulit
190 milyon kişi konuşur
de

Portekizce - Almanca Çevirmen

vertraulich
180 milyon kişi konuşur
ja

Portekizce - Japonca Çevirmen

親展
130 milyon kişi konuşur
ko

Portekizce - Korece Çevirmen

은밀한
85 milyon kişi konuşur
jv

Portekizce - Cava Dili Çevirmen

rahasia
85 milyon kişi konuşur
vi

Portekizce - Vietnamca Çevirmen

bí mật
80 milyon kişi konuşur
ta

Portekizce - Tamil Çevirmen

ரகசிய
75 milyon kişi konuşur
mr

Portekizce - Marathi Çevirmen

गोपनीय
75 milyon kişi konuşur
tr

Portekizce - Türkçe Çevirmen

gizli
70 milyon kişi konuşur
it

Portekizce - İtalyanca Çevirmen

confidenziale
65 milyon kişi konuşur
pl

Portekizce - Lehçe Çevirmen

poufny
50 milyon kişi konuşur
uk

Portekizce - Ukraynaca Çevirmen

конфіденційний
40 milyon kişi konuşur
ro

Portekizce - Romence Çevirmen

confidențial
30 milyon kişi konuşur
el

Portekizce - Yunanca Çevirmen

εμπιστευτικός
15 milyon kişi konuşur
af

Portekizce - Afrika Dili Çevirmen

vertroulik
14 milyon kişi konuşur
sv

Portekizce - İsveççe Çevirmen

konfidentiell
10 milyon kişi konuşur
no

Portekizce - Norveççe Çevirmen

konfidensiell
5 milyon kişi konuşur

sigiloso sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SIGILOSO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

sigiloso sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Portekizce sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «sigiloso» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

sigiloso sözcüğünün Portekizce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SIGILOSO» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR

sigiloso sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. sigiloso ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Dicionário enciclopédico ilustrado trilíngüe da língua de ...
sigiloso(a) (inglés: secret, confidential, prívate), sigilo (inglés: secret) (usual: segredo; sugestöes: sigiloso, sigilosa, sigilo): Sigiloso(a): adj. m. (f.) Secreto(a). Confidencial. Que encerra segredo, sigilo ou confidencialidade. Ex.: A confissâo de ...
Fernando César Capovilla, Walkiria Duarte Raphael, 2001
2
Direito Processual Penal
Ao contrário do que ocorre no processo, o inquérito não comporta publicidade, sendo um procedimento essencialmente sigiloso, disciplinando o artigo 20 do CPP que “a autoridade assegurará no inquérito o sigilo necessário à elucidação  ...
Nestor Távora / Francisco Monteiro Rocha Jr. / Vilmar Velho Pacheco Filho
3
Direito Constitucional Para Concursos
... caráter público, e para a retificação dessas mesmas informações quando o interessado não preferir se valer de um processo judicial sigiloso e processo administrativo sigiloso. É regulamentado pela Lei 9.507, de 12 de novembro de 1997.
Marcos Soares da Mota e Silva
4
Afo e Orçamento Público na Cf e Lrf - Questões
Poderá ser concedido suprimento de fundos nos casos em que a despesa deva ser feita em caráter sigiloso, conforme se classificar em regulamento. III. Não é permitida a concessão de suprimento de fundos para servidor que tenha a seu ...
Carvalho,deusvaldo
5
Placar Magazine
No início de 1958, por exemplo, um "relatório sigiloso" passava de mão em mão pelos escuros corredores do velho prédio da Rua da Quitanda, no Rio de Janeiro, no qual a CBD tinha sua sede. E o relatório dizia praticamente a mesma coisa ...
6
Glossario - Vade Mecum
DENÚNCIA - TRIBUNAL DE CONTAS - TRATAMENTO SIGILOSO — No resguardo dos direitos e garantias individuais, o Tribunal de Contas dará tratamento sigiloso às denúncias formuladas, até decisão definitiva sobre a matéria. Ao decidir ...
Paulo Cesar Fulgencio
7
Enciclopédia da Nuvem
... erros de gestão Sem um planejamento adequado, racional e viável, não há sistema que salve Ferramenta completa de fluxo de caixa, que inclui gestão de. 22 SITuAçãO: Desenvolvimento pessoal. o. dado. mais. sigiloso. Fluxo de caixa.
Antunes,luiz
8
Segurança nacional ou submissão
Art. 2» Para os fins deste Regulamento serão consideradas as seguintes conceitua- ções: Acesso: possibilidade e/ou oportunidade de obter conhecimento de assuntos sigiloso. Área Sigilosa: área em que se situam instalações, edificações ...
Hélio Pereira Bicudo, 1984
9
Anais da Câmara dos Deputados
PROJETO DE LEI N2 3.290-C, DE 1992 (Do Senado Federal) PLS N° 42/92 Dispõe sobre despesas de caráter sigiloso: tendo pareceres: da Comissão de Relações Exteriores e de Defesa Nacional, em audiência, pela aprovação: da ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1999
10
Ética na Propaganda
Seção V Do Sigilo Processual Artigo 21. O rito sigiloso aplicar-se-á a todos os procedimentos investigatórios. Artigo 22. O rito sigiloso em processo contencioso poderá ser adotado por exceção, mediante decisão do Presidente do CONAR, ...
ANTONIO PARAGUASSU LOPES

«SIGILOSO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve sigiloso teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Copiar dado sigiloso em pen drive particular motiva justa causa
Em sua defesa, a empresa disse que os dados eram sigilosos e que houve quebra de confiança. Já a analista disse que não sabia da proibição e que as ... «Consultor Jurídico, Eki 15»
2
'Divórcio mais caro do mundo' chega ao fim após 7 anos, com …
'Divórcio mais caro do mundo' chega ao fim após 7 anos, com acordo sigiloso. Comentários 2. Do UOL, em São Paulo. 21/10/201519h14 > Atualizada ... «UOL, Eki 15»
3
Supremo revoga publicidade e torna sigiloso inquérito da Lava Jato
Indagada, a assessoria do STF informou que o inquérito se tornou sigiloso "em razão da inclusão no processo de documentos que correm sob sigilo previsto ... «Correio do Estado, Eyl 15»
4
PF é quem decide se inquérito sobre satiagraha é sigiloso, diz juiz
A decisão sobre se o inquérito que investiga quem financiou a operação satiagraha é sigiloso ou não é da “a autoridade policial que preside o inquisitório”. «Consultor Jurídico, Tem 15»
5
Envio de e-mail sigiloso pode acarretar demissão por justa causa
Segundo a 7ª Turma do Tribunal Regional do Trabalho da 4ª Região, ficou comprovado que ela enviou as informações de caráter sigiloso e que, com isso, ... «Diário Catarinense, Haz 15»
6
Caso de escândalo sexual pode voltar a ser sigiloso se juiz aceitar …
Se ele [o juiz] concordar, terão fatos novos, o delegado vai investigar e se torna tudo sigiloso inclusive. O próprio acordo de delação premiada na lei prevê ... «Midiamax.com.br, Nis 15»
7
Diretor da Odebrecht pagou 'voo sigiloso' de Lula para Cuba em 2013
No campo “passageiro principal” do formulário, o funcionário da Líder escreveu: “voo completamente sigiloso”. Procurada, a Líder não comentou o motivo do ... «Paraiba.com.br, Nis 15»
8
Alunos vazam 'dossiê sigiloso' do Bandeirantes
247 - Alunos do colégio Bandeirantes divulgaram em redes sociais o conteúdo de reuniões sigilosas de professores e da direção ocorridas entre 2007 e 2012. «Brasil 247, Mar 15»
9
Brasileiros lançam smartphone super sigiloso para alto escalão
Enquanto o Galaxy S6 e S6 Edge abrem uma gama de possibilidades de conexões e múltiplas funções, o GranitePhone, smartphone da empresa Sikur, inicia ... «O POVO Online, Mar 15»
10
Lula fez tratamento sigiloso contra novo câncer
Há dois meses o repórter teve acesso a informações sigilosas sobre o estado de saúde do ex-presidente, e desde então confirmou a informação com quatro ... «Midia News, Oca 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Sigiloso [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-pt/sigiloso>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR