İndir uygulaması
educalingo
solicitude

Portekizce sözlükte "solicitude" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

PORTEKIZCE DİLİNDE SOLICITUDE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

so · li · ci · tu · de


SOLICITUDE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

SOLICITUDE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

altitude · amplitude · aptitude · atitude · finitude · fortitude · gratitude · habitude · ilicitude · lassitude · latitude · longitude · magnitude · multitude · plenitude · servitude · similitude · solitude · turpitude · verisimilitude

SOLICITUDE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

solia · solicitação · solicitado · solicitador · solicitadoria · solicitamente · solicitante · solicitar · solicitável · solidago · solidamente · solidar · solidariamente · solidariedade · solidarismo · solidarista · solidarização · solidarizar · solidário · solidão

SOLICITUDE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

acritude · amaritude · angelitude · beatitude · celsitude · colatitude · concretitude · decrepitude · dissimilitude · excelsitude · ineptitude · infinitude · licitude · negritude · platitude · rectitude · torpitude · verosimilitude · verossimilitude · vicissitude

Portekizce eşanlamlılar sözlüğünde solicitude sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

PORTEKIZCE DİLİNDE «SOLICITUDE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Portekizce sözcükler, «solicitude» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«solicitude» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

SOLICITUDE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Portekizce çevirmenimiz ile solicitude sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen solicitude sözcüğünün Portekizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Portekizce dilindeki «solicitude» sözcüğüdür.
zh

Portekizce - Çince Çevirmen

关怀
1,325 milyon kişi konuşur
es

Portekizce - İspanyolca Çevirmen

Solicitud
570 milyon kişi konuşur
en

Portekizce - İngilizce Çevirmen

Solicitude
510 milyon kişi konuşur
hi

Portekizce - Hintçe Çevirmen

सरपरस्ती
380 milyon kişi konuşur
ar

Portekizce - Arapça Çevirmen

اهتمام
280 milyon kişi konuşur
ru

Portekizce - Rusça Çevirmen

заботливость
278 milyon kişi konuşur
pt

Portekizce

solicitude
270 milyon kişi konuşur
bn

Portekizce - Bengalce Çevirmen

উতরান
260 milyon kişi konuşur
fr

Portekizce - Fransızca Çevirmen

sollicitude
220 milyon kişi konuşur
ms

Portekizce - Malezya Dili Çevirmen

solicitude
190 milyon kişi konuşur
de

Portekizce - Almanca Çevirmen

solicitude
180 milyon kişi konuşur
ja

Portekizce - Japonca Çevirmen

心遣い
130 milyon kişi konuşur
ko

Portekizce - Korece Çevirmen

근심
85 milyon kişi konuşur
jv

Portekizce - Cava Dili Çevirmen

solicitude
85 milyon kişi konuşur
vi

Portekizce - Vietnamca Çevirmen

Sự ân cần
80 milyon kişi konuşur
ta

Portekizce - Tamil Çevirmen

அக்கறை
75 milyon kişi konuşur
mr

Portekizce - Marathi Çevirmen

तळमळ
75 milyon kişi konuşur
tr

Portekizce - Türkçe Çevirmen

özen
70 milyon kişi konuşur
it

Portekizce - İtalyanca Çevirmen

sollecitudine
65 milyon kişi konuşur
pl

Portekizce - Lehçe Çevirmen

troska
50 milyon kişi konuşur
uk

Portekizce - Ukraynaca Çevirmen

дбайливість
40 milyon kişi konuşur
ro

Portekizce - Romence Çevirmen

solicitudine
30 milyon kişi konuşur
el

Portekizce - Yunanca Çevirmen

φροντίδα
15 milyon kişi konuşur
af

Portekizce - Afrika Dili Çevirmen

bekommernis
14 milyon kişi konuşur
sv

Portekizce - İsveççe Çevirmen

omtanke
10 milyon kişi konuşur
no

Portekizce - Norveççe Çevirmen

omsorg
5 milyon kişi konuşur

solicitude sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SOLICITUDE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

solicitude sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Portekizce sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «solicitude» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

solicitude sözcüğünün Portekizce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

PORTEKIZCE DİLİNDEN «SOLICITUDE» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

solicitude sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Erich Fromm
O verdadeiro amor é uma expressão da produtividade interna e compreende solicitude, respeito, responsabilidade e conhecimento.
2
Arthur Schopenhauer
Do mesmo modo como, via de regra, não se perderá um amigo por lhe negar um empréstimo, mas muito facilmente por lhe conceder, também não se perderá nenhum amigo por conta de um tratamento orgulhoso e um pouco negligente, mas amiúde em virtude de excessiva amabilidade e solicitude, que fazem com que ele se torne arrogante e insuportável, o que então produz a ruptura.

«SOLICITUDE» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR

solicitude sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. solicitude ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
The Heidegger-Buber Controversy: The Status of the I-Thou
Both concern and solicitude are manifestations of the phenomenon of care, which is central to Dasein's existence. Concern characterizes Dasein's relationship to equipment, that is, to things that are ready-to-hand. Solicitude characterizes ...
Ḥayim Gordon, 2001
2
Educators as Adult Learners Creating Sustainable Community ...
Care and Solicitude Within such a research design, the concepts of care and solicitude were also foundational. Heidegger (1962:373) emphasizes the importance of authenticity and notes that authentic existence comes into being only ...
Patricia G. Perez, 2009
3
Parental Solicitude; or, a Father's address to his children ...
With all the awful realities of ' eternity before me I write, and with the qq'\ , q; 52 q deepest solicitude I hes eak your attention. I address you all, ut I shall speak individually, that each may read as though ~ I was speaking personally to the reader.
James Smith, 1836
4
The Continental Ethics Reader
With regard to its positive modes, solicitude has two extreme possibilities. It can, as it were, take away "care" from the Other and put itself in his position in concern : it can leap in for him. This kind of solicitude takes over for the Other that with ...
Matthew Calarco, Peter Atterton, 2003
5
Summa Theologica, Volume 3 (Part II, Second Section)
Secondly, solicitude about temporal things may be unlawful, through too much earnestness in endeavoring to obtain temporal things, the result being that a man is drawn away from spiritual things which ought to be the chief object of his ...
St Thomas Aquinas, 2013
6
Ricoeur's Critical Theory
It establishes a notion of equality relevant to institutions that parallels what solicitude means to interper- sonal relations. The senses of justice and solicitude are dialectically related. “The sense ofjustice presupposes it, to the extent that it holds ...
David M. Kaplan, 2012
7
English Synonyms Explained, in Alphabetical Order: With ...
SOLICITUDE, in French solicitude, Latin sollicitudo from sollicito to disquiet, compounded of solum and cito to put altogether in commotion, signifies a complete state of restless commotion. ANXIETY, in French anxiet'c, Latin anxietas , from ...
George Crabb, 1818
8
Solicitude im Museum: ein ausstellungsprojekt von
Simon Lamunière vit à Genève.
Jean-Baptiste Joly, Akademie Schloss Solitude, Staatsgalerie Stuttgart, 2000
9
Authentic Human Destiny: The Paths of Shankara and Heidegger
There are two basic modes of Dasein's solicitude, viz., negative and positive. The negative mode of solicitude is indifference (Gleichgueltigkeii) which fundamentally consists in one not mattering to another. Thus, in this state, one fails to show ...
Vensus A. George, 1998
10
A Commentary on the Holy Scriptures: Critical, Doctrinal, ...
claims mastery over us, we shall soon m his service. — Solicitude is the mother —Anxious care the certain consequence of worldly lust. — " Take no (serious or anxious] thought:" 1. Neither for your life (your maintenance); 2. nor for your body  ...
Johann Peter Lange, 1865

«SOLICITUDE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve solicitude teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Discurso do Papa aos Capelãs militares
Estas pessoas e as suas famílias exigem uma atenção pastoral específica; uma solicitude que lhes faça sentir a vizinhança materna da Igreja. A função do ... «Rádio Vaticano, Eki 15»
2
Barreiro - OUT.FEST a força do trabalho de equipa Doze anos de …
... à Ana Soares e ao Eng. Cardoso Ferreira pela solicitude em todos os aspectos relacionados com a Escola Jazz do Barreiro; à administração da Baía do Tejo, ... «Rostos, Eki 15»
3
Audiência: olhar as crianças com os olhos de Jesus
Acolhimento e carinho, proteção e solicitude são algumas de tais promessas basilares, que se podem resumir numa só: amor – afirmou o Papa que salientou ... «Rádio Vaticano, Eki 15»
4
Audiência: uma injeção de 'espírito familiar'
Neste sentido, a Assembleia Sinodal iniciada no último domingo, 4 de outubro, deve interpretar com o olhar de hoje a solicitude e a atenção da Igreja. «Rádio Vaticano, Eki 15»
5
Precisamos rezar a Maria e aos santos ou é melhor diretamente a …
A nossa fraqueza é assim grandemente ajudada pela sua solicitude fraterna” (Catecismo, 956). A intercessão dos santos é “seu mais alto serviço ao plano de ... «Aleteia PT, Eki 15»
6
Papa contra a sociedade-fortaleza. “Há que acolher com regras …
Ele olha para os seus corações com a ternura e a solicitude de um pai e também de uma mãe.” Já no final da oração do Ângelus, o Papa lembrou a recente ... «Renascença, Eki 15»
7
Orlando Silva, o cantor das multidões, completaria 100 anos neste …
Um amigo que quando pode atender a solicitude de um outro amigo, ele tá com presteza ali. Um artista que cumpre seu dever, apesar do tempo que tem de ... «EBC, Eki 15»
8
Os filisteus cultivados
Com enorme solicitude, passarei a explicar, não apenas ao reclamante, mas também a quem aproveitou (gente igualmente culta, dessa espécie de filisteus ... «Público.pt, Tem 15»
9
Cuanza Norte: Encerradas comemorações dos 25 anos da Diocese …
... termo latino que em português significa "Com particular solicitude e carinho", na qual anunciava a necessidade da colaboração de todos os fiéis, para que a ... «AngolaPress, Tem 15»
10
The greatest love letter ever
Incessantly I live over in my memory your caresses, your tears, your affectionate solicitude." Actor Richard Burton writes to actress Elizabeth Taylor in 1964. «Times LIVE, Şub 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Solicitude [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-pt/solicitude>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR