İndir uygulaması
educalingo
atenção

Portekizce sözlükte "atenção" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

PORTEKIZCE DİLİNDE ATENÇÃO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

a · ten · ção


ATENÇÃO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

ATENÇÃO SÖZCÜĞÜ PORTEKIZCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

dikkat

Dikkat, zekanın odaklandığı ve uyaranları seçtiği, aralarında bir ilişki kurduğu bir bilişsel süreçtir. Her an, en çeşitli kaynaklardan gelen uyaranlara sahibiz, ancak sadece bazılarına katılıyoruz, çünkü herkese cevap vermek mümkün ve gerekli olmaz. Eğitim gibi belirli alanlarda, öğretmen tarafından öğretilen konulara dikkat eden, görsel, sesli veya başka uyaranlara (örneğin, dışarıdaki olaylar göz ardı edilerek) dikkat çeken bir öğrenciye ihtiyaç duyulduğu için, bu, aşırı yoğunluk gerektiren bir süreçtir sınıfın. Tek bir uyarı seçilip işlendiğinde odaklanmış dikkatin yanı sıra aynı anda birden fazla uyaranın seçilmesi ve işlenmesi - aynı anda araba sürerken ve radyo haberlerini aynı anda dinleme gibi bölünmüş dikkat olabilir. Dikkat çekmek için üç temel faktör gereklidir: Fizyolojik faktör, nereye bağlıdır ...

ATENÇÃO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

benção · contenção · contravenção · convenção · desatenção · detenção · intenção · intervenção · invenção · isenção · manutenção · menção · obtenção · prevenção · reconvenção · redenção · reinvenção · retenção · subvenção · tenção

ATENÇÃO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

atenaué · atenazamento · atenazar · atenciosamente · atencioso · atença · atenda · atendar · atende · atendente · atender · atendes · atendimento · atendível · atendo · ateneu · atenéias · atenha · atenhais · atenham

ATENÇÃO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

abstenção · adenção · assunção · bênção · canção · co-intervenção · desprevenção · distinção · extinção · função · junção · lenção · monção · obvenção · presunção · preterintenção · punção · sanção · supervenção · unção

Portekizce eşanlamlılar sözlüğünde atenção sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

PORTEKIZCE DİLİNDE «ATENÇÃO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Portekizce sözcükler, «atenção» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«atenção» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

ATENÇÃO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Portekizce çevirmenimiz ile atenção sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen atenção sözcüğünün Portekizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Portekizce dilindeki «atenção» sözcüğüdür.
zh

Portekizce - Çince Çevirmen

注意
1,325 milyon kişi konuşur
es

Portekizce - İspanyolca Çevirmen

Atención
570 milyon kişi konuşur
en

Portekizce - İngilizce Çevirmen

attention
510 milyon kişi konuşur
hi

Portekizce - Hintçe Çevirmen

ध्यान
380 milyon kişi konuşur
ar

Portekizce - Arapça Çevirmen

اهتمام
280 milyon kişi konuşur
ru

Portekizce - Rusça Çevirmen

внимание
278 milyon kişi konuşur
pt

Portekizce

atenção
270 milyon kişi konuşur
bn

Portekizce - Bengalce Çevirmen

মনোযোগ
260 milyon kişi konuşur
fr

Portekizce - Fransızca Çevirmen

attention
220 milyon kişi konuşur
ms

Portekizce - Malezya Dili Çevirmen

perhatian
190 milyon kişi konuşur
de

Portekizce - Almanca Çevirmen

Aufmerksamkeit
180 milyon kişi konuşur
ja

Portekizce - Japonca Çevirmen

注意
130 milyon kişi konuşur
ko

Portekizce - Korece Çevirmen

주의
85 milyon kişi konuşur
jv

Portekizce - Cava Dili Çevirmen

manungsa waé
85 milyon kişi konuşur
vi

Portekizce - Vietnamca Çevirmen

Chú ý
80 milyon kişi konuşur
ta

Portekizce - Tamil Çevirmen

கவனம்
75 milyon kişi konuşur
mr

Portekizce - Marathi Çevirmen

लक्ष
75 milyon kişi konuşur
tr

Portekizce - Türkçe Çevirmen

dikkat
70 milyon kişi konuşur
it

Portekizce - İtalyanca Çevirmen

attenzione
65 milyon kişi konuşur
pl

Portekizce - Lehçe Çevirmen

uwaga
50 milyon kişi konuşur
uk

Portekizce - Ukraynaca Çevirmen

увагу
40 milyon kişi konuşur
ro

Portekizce - Romence Çevirmen

atenție
30 milyon kişi konuşur
el

Portekizce - Yunanca Çevirmen

προσοχή
15 milyon kişi konuşur
af

Portekizce - Afrika Dili Çevirmen

aandag
14 milyon kişi konuşur
sv

Portekizce - İsveççe Çevirmen

uppmärksamhet
10 milyon kişi konuşur
no

Portekizce - Norveççe Çevirmen

oppmerksomhet
5 milyon kişi konuşur

atenção sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ATENÇÃO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

atenção sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Portekizce sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «atenção» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

atenção sözcüğünün Portekizce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

PORTEKIZCE DİLİNDEN «ATENÇÃO» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

atenção sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Arnold Bennett
Ser marido é um emprego a tempo inteiro. É por isso que tantos maridos fracassam: não conseguem dedicar a isso toda a sua atenção.
2
Tristan Bernard
O que mais nos agrada nos nossos amigos é a atenção que eles nos dedicam.
3
Andrew Carnegie
Ao envelhecer, parei de escutar o que as pessoas dizem. Agora só presto atenção ao que elas fazem.
4
George Carver
Quando se consegue fazer as coisas comuns da vida de uma maneira fora do comum, dispõe-se da atenção do mundo.
5
Emil Cioran
A obsessão pelo suicídio é própria de quem não pode viver, nem morrer, e cuja atenção nunca se afasta dessa dupla impossibilidade.
6
Inácio Dantas
Concentre a sua atenção ao desempenhar tarefas importantes. Quando você faz bem feito, ninguém se lembra; quando mal feito alguns lembram-se, mas quando você erra ninguém esquece.
7
Charles Darwin
A atenção é a mais importante de todas as faculdades para o desenvolvimento da inteligência humana.
8
Henry Ford
Há um punhado de homens que conseguem enriquecer simplesmente porque prestam atenção aos pormenores que a maioria despreza.
9
Nicolau Gogol
A única coisa que vale a pena é fixar o olhar com mais atenção no presente; o futuro chegará sozinho, inesperadamente. É tolo quem pensa no futuro antes de pensar no presente.
10
Antonio Gramsci
É preciso atrair violentamente a atenção para o presente do modo como ele é, se se quer transformá-lo. Pessimismo da inteligência, optimismo da vontade.

«ATENÇÃO» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR

atenção sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. atenção ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
A Atenção Aprisionada: Psicopedagogia da Capacidade Atencional
Neste livro, a autora transcende nossa habitual compreensão do processo de prestar atenção, ela mostra com detalhes a arquitetura do fenômeno atencional e explica que é possível prestar atenção até mesmo quando estamos dispersos.
Alicia Fernández
2
Educação popular e a atenção à saúde da família
Os profissionais de saúde em geral conhecem pouco como as famílias e comunidades convivem com os problemas de saúde e como os enfrentam.
Eymard Mourão Vasconcelos, Eduardo Mourão Vasconcelos, 1999
3
Saúde Bucal de Idosos na Óptica da Atenção Primária à Saúde
O autor traz nesse ensaio teórico uma articulação de diversos conceitos, trabalhando de maneira clara e sucinta a aproximação entre Atenção Primária à Saúde, população idosa brasileira e promoção da saúde bucal.
ALEXANDRE F. BULGARELLI
4
Transtorno de Déficit de Atenção/Hiperatividade: Exercícios ...
Transtorno de déficit de atenção/hiperatividade: exercícios clínicos é essencial para profissionais da área de saúde mental, pois proporciona um conjunto de formulários de avaliação e tratamento, questionários e folhetos ...
Russell A. Barkley | Kevin R. Murphy, 2008
5
conquista da atenção, A – Grupo de mídia
Os autores desta obra propõem uma reflexão sobre a função da mídia no capitalismo moderno.
Richard P. Adler, Charles M. Firestone, 2002
6
Transtorno de Deficit de Atencao
A localização da atenção no cérebro parece ser relevante: a Atenção vigilante c frequentemente designada pelo sistema ativador reticular do hemisfério cerebral e a atenção seletiva ou focalizada é da região posterior cortical-subcortical.
EDYLEINE BELLINE PERONI BENCZIK, 2000
7
Guia Prático da Atenção Farmacêutica
Neste livro, os capítulos, na maioria com habilidades clínicas como - identificar problemas de tratamento medicamentoso, coleta de dados do paciente, avaliação de dados do paciente, desenvolvimento de planos de assistência ao paciente ...
Jay D. Currie, John P. Rovers
8
Fitoterapia: na atenção primária à saúde
'Fitoterapia na Atenção Primária à Saúde' apresenta um modelo de como a fitoterapia ocidental se adapta ao ambiente de um posto de saúde da Inglaterra, oferece uma avaliação da medicina que utiliza fitoterápicos, investiga a ...
Sue Eldin, Andrew Dunford, 2001
9
Treinamento de atenção e memória na esquizofrenia: Um Manual ...
O que é a esquizofrenia?
Livia Maria Martins Pontes | Hélio Elkis
10
Atenção! rio contaminado
O detetive para questões ambientais, Philip Sternberg, e sua colega Carla estão na pista dos causadores de um vazamento de óleo no rio Danúbio.
Barbara Veit, 1998

«ATENÇÃO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve atenção teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Após empate, Dorival vê Lucas Lima 'caçado' e cobra atenção
Nós não queremos privilégio, mas queremos uma atenção especial para isso que está acontecendo. É um rodízio. E é claro, é nítido que isso está fazendo com ... «ESPN.com.br, Eki 15»
2
Dorival vê Lucas Lima “caçado” e pede atenção especial aos árbitros
Nós não queremos privilégio, mas queremos uma atenção especial para isso que está acontecendo. É um rodízio. E é claro, é nítido que isso está fazendo com ... «Terra Brasil, Eki 15»
3
Por rodízio de faltas em Lucas Lima, Dorival pede atenção da …
Lucas Lima foi o jogador que mais sofreu faltas nos três últimos jogos do Santos no Campeonato Brasileiro, contra Figueirense (sete faltas sofridas), Goiás (três ... «Terra Brasil, Eki 15»
4
Pessoas com gagueira poderão receber tratamento gratuito no Dia …
Para alertar as pessoas sobre o assunto acontece nesta quinta-feira (22) o Dia Internacional da Atenção à Gagueira. No Recife, a data por será marcada por ... «NE10, Eki 15»
5
Julio Cesar pede atenção com Pato: "Temos de ter cuidado com ele"
Motivo suficiente para Julio Cesar pedir atenção especial com o atacante neste domingo, às 16h, quando o Vasco volta ao estádio paulista pelo Campeonato ... «Globo.com, Eki 15»
6
Notícia precisa entreter para chamar a atenção, diz Zygmunt Bauman
O sociólogo polonês Zygmunt Bauman, autor de 35 livros, entre eles Amor líquido, disse que, atualmente, a notícia, para chamar a atenção do público, precisa ... «EBC, Eki 15»
7
Crianças e adolescentes terão política específica de atenção à saúde
O Brasil vai passar a contar com uma Política Nacional de Atenção Integral à Saúde da Criança, para integrar ações já existentes de atendimento a esta ... «EBC, Ağu 15»
8
Ataques ao Mais Médicos ignoram efetividade da atenção primária
Ataques ao Mais Médicos ignoram efetividade da atenção primária ... Então faz diferença, sim, ter médicos formados em atenção primária nas regiões mais ... «Carta Maior, Tem 15»
9
Carol Magalhães aparece de biquíni e chama a atenção pela …
De férias nas Malvinas, Carol Magalhães voltou a chamar a atenção pela sua magreza excessiva. A modelo, que é famosa pela barriga negativa, não ... «Diário Catarinense, Tem 15»
10
Governo do Nepal diz que o país não pode perder a atenção do …
O Governo do Nepal considerou hoje (25) crucial que o país não perca a atenção do mundo, um mês depois do terremoto que causou mais de 8,6 mil mortos e ... «EBC, May 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Atenção [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-pt/atencao>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR