İndir uygulaması
educalingo
Ara

Portekizce sözlükte "sorvetear" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

PORTEKIZCE DİLİNDE SORVETEAR SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

sor · ve · te · ar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SORVETEAR SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

PORTEKIZCE SORVETEAR FİİLİNİN ÇEKİMİ

MODO INDICATIVO

Presente
eu sorveteio
tu sorveteias
ele sorveteia
nós sorveteamos
vós sorveteais
eles sorveteiam
Pretérito imperfeito
eu sorveteava
tu sorveteavas
ele sorveteava
nós sorveteávamos
vós sorveteáveis
eles sorveteavam
Pretérito perfeito
eu sorveteei
tu sorveteaste
ele sorveteou
nós sorveteamos
vós sorveteastes
eles sorvetearam
Pretérito mais-que-perfeito
eu sorveteara
tu sorvetearas
ele sorveteara
nós sorveteáramos
vós sorveteáreis
eles sorvetearam
Futuro do Presente
eu sorvetearei
tu sorvetearás
ele sorveteará
nós sorvetearemos
vós sorveteareis
eles sorvetearão
Futuro do Pretérito
eu sorvetearia
tu sorvetearias
ele sorvetearia
nós sorvetearíamos
vós sorvetearíeis
eles sorveteariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu sorveteie
que tu sorveteies
que ele sorveteie
que nós sorveteemos
que vós sorveteeis
que eles sorveteiem
Pretérito imperfeito
se eu sorveteasse
se tu sorveteasses
se ele sorveteasse
se nós sorveteássemos
se vós sorveteásseis
se eles sorveteassem
Futuro
quando eu sorvetear
quando tu sorveteares
quando ele sorvetear
quando nós sorvetearmos
quando vós sorveteardes
quando eles sorvetearem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
sorveteia tu
sorveteie ele
sorveteemosnós
sorveteaivós
sorveteiemeles
Negativo
não sorveteies tu
não sorveteie ele
não sorveteemos nós
não sorveteeis vós
não sorveteiem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
sorvetear eu
sorveteares tu
sorvetear ele
sorvetearmos nós
sorveteardes vós
sorvetearem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
sorvetear
Gerúndio
sorveteando
Particípio
sorveteado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

SORVETEAR SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER


abofetear
a·bo·fe·te·ar
assetear
as·se·te·ar
cacetear
ca·ce·te·ar
carretear
car·re·te·ar
discretear
dis·cre·te·ar
escopetear
es·co·pe·te·ar
estiletear
es·ti·le·te·ar
facetear
fa·ce·te·ar
ferretear
fer·re·te·ar
floretear
flo·re·te·ar
gambetear
gam·be·te·ar
macetear
ma·ce·te·ar
palhetear
pa·lhe·te·ar
patetear
pa·te·te·ar
petear
pe·te·ar
piruetear
pi·ru·e·te·ar
setear
se·te·ar
trombetear
trom·be·te·ar
xeretear
xe·re·te·ar
zombetear
zom·be·te·ar

SORVETEAR SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

sorumbatismo
sorumbático
sorva
sorvado
sorval
sorvalhada
sorvar
sorvedela
sorvedoiro
sorvedouro
sorvedura
sorveira
sorver
sorvetaria
sorvete
sorveteira
sorveteiro
sorveteria
sorvível
sorvo

SORVETEAR SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

banquetear
baquetear
barretear
cambetear
caretear
curvetear
esbofetear
foguetear
folhetear
joguetear
manquetear
moquetear
mosquetear
paletear
pernetear
rasquetear
retear
ricochetear
sonetear
tretear

Portekizce eşanlamlılar sözlüğünde sorvetear sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«sorvetear» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

SORVETEAR SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Portekizce çevirmenimiz ile sorvetear sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen sorvetear sözcüğünün Portekizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Portekizce dilindeki «sorvetear» sözcüğüdür.

Portekizce - Çince Çevirmen

sorvetear
1,325 milyon kişi konuşur

Portekizce - İspanyolca Çevirmen

Helado
570 milyon kişi konuşur

Portekizce - İngilizce Çevirmen

Ice cream
510 milyon kişi konuşur

Portekizce - Hintçe Çevirmen

sorvetear
380 milyon kişi konuşur
ar

Portekizce - Arapça Çevirmen

sorvetear
280 milyon kişi konuşur

Portekizce - Rusça Çevirmen

sorvetear
278 milyon kişi konuşur

Portekizce

sorvetear
270 milyon kişi konuşur

Portekizce - Bengalce Çevirmen

আইসক্রীম
260 milyon kişi konuşur

Portekizce - Fransızca Çevirmen

sorvetear
220 milyon kişi konuşur

Portekizce - Malezya Dili Çevirmen

sorvetear
190 milyon kişi konuşur

Portekizce - Almanca Çevirmen

sorvetear
180 milyon kişi konuşur

Portekizce - Japonca Çevirmen

sorvetear
130 milyon kişi konuşur

Portekizce - Korece Çevirmen

sorvetear
85 milyon kişi konuşur

Portekizce - Cava Dili Çevirmen

sorvetear
85 milyon kişi konuşur
vi

Portekizce - Vietnamca Çevirmen

Kem
80 milyon kişi konuşur

Portekizce - Tamil Çevirmen

sorvetear
75 milyon kişi konuşur

Portekizce - Marathi Çevirmen

sorvetear
75 milyon kişi konuşur

Portekizce - Türkçe Çevirmen

sorvetear
70 milyon kişi konuşur

Portekizce - İtalyanca Çevirmen

sorvetear
65 milyon kişi konuşur

Portekizce - Lehçe Çevirmen

sorvetear
50 milyon kişi konuşur

Portekizce - Ukraynaca Çevirmen

sorvetear
40 milyon kişi konuşur

Portekizce - Romence Çevirmen

sorvetear
30 milyon kişi konuşur
el

Portekizce - Yunanca Çevirmen

Παγωτό
15 milyon kişi konuşur
af

Portekizce - Afrika Dili Çevirmen

Roomys
14 milyon kişi konuşur
sv

Portekizce - İsveççe Çevirmen

sorvetear
10 milyon kişi konuşur
no

Portekizce - Norveççe Çevirmen

sorvetear
5 milyon kişi konuşur

sorvetear sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SORVETEAR» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Kullanılmaz
4
/100
Yukarıdaki harita, «sorvetear» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
sorvetear sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Portekizce sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «sorvetear» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

sorvetear sözcüğünün Portekizce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SORVETEAR» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR

sorvetear sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. sorvetear ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Anais da Câmara dos Deputados
... pois creio que não está em causa o receio da dictadura financeira, mas porque já nos avisinhamos da hora lí segundo os fusos horários, e os nobres Deputados por essa hora costumam sorvetear lá pelo café ou five-ó-clocktea algures, ...
Brazil. Congresso Nacional. Cḿara dos Deputados, 1915
2
Estilística brasileira: o estilo e a sua técnica
Este então usou: sorvetear, sonetar, declivar, parvolezas, pulvcrios, paleografar, benfeitorizar, enviscar, arruar no sentido de colocar alguma cousa em rua, explosir, patastoar (bater as patas, como em lugar de palma* toadas), um sujeito  ...
Francisco da Silveira Bueno, 1964
3
Obras completas de Monteiro Lobato: Urupês. 2. Cidades ...
Gelo moído e sal grosso vão para dentro do barrilete, bem apertados contra o cilindro que contém o líquido a "sorvetear". Só por si o gelo moído não conseguiria fazer o sorvete; mas o sal se dissolve na superfície dos pedaços de gelo e faz ...
José Bento Monteiro Lobato, 1967
4
Obras completas de Monteiro Lobato: Serões de Dona Benta e ...
Nas sorveteiras como a nossa a coisa corre assim. Gêlo moído e sal grosso vão para dentro do barrilete, bem apertados contra o cilindro que contém o líquido a " sorvetear". Só por si o gélo moído não conseguiria fazer o sorvete; mas o sal se ...
José Bento Monteiro Lobato, 1962
5
Obras completas: Literatura infantil
Gelo moído e sal grosso vão para dentro do barrilete, bem apertados contra o cilindro que contém o líquido a "sorvetear". Só por si o gelo moído não conseguiria fazer o sprvete; mas o sal se dissolve na superfície dos pedaços de gelo e faz ...
José Bento Monteiro Lobato, 1962
6
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
sorveiras-do- peru. sorveira-dos-passari- nhos, í. J. PL: sor- veiras-dos-passari- nhos. sorver, o. Pres. ind.: sôrvo, sorves, sorvf, ele. Pres. conj.: sôrva, sôrvas, ele. /Cj. sorvo, sorva e sorvas, do v. sorvar. sorvete (ê), s. m. sorvetear, v. sorveteira, ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
7
"Barbear, pentear": (jornal d'um vagabundo)
... bandas do plano inclinado central fizessem , avenida até ao terrapleno do Terreiro. O recinto iluminado e magnificado de obras d'arte, a praça com mais luz , e autorisada uma tenda e ferrasses para cervejar e sorvetear nos mezes de calor, ...
Fialho d' Almeida, 1910
8
Estudos
(Camillo — Esboços, pag. 215). SORVETEAR — Gastar em sorvetes:. . . "Gaste assim as suas economias, não as malbarate em fofas novellas gafadas de gallicismos nem me vá por botiquins a sorveteal-as, nem por lupanares a desbotar as ...
Edison Nobre de Lacerda, 1953
9
Estudos de linguagem
... de Perdição', 'Cancioneiro Alegre') : amodelar, apremiar, assurgir, choriscar, deslapidar, dessoar, enferretar, esplainar-se, estrinçar, iluminar, funcionalizar-se, nichar-se, paleografar, reaviventar, ressaborear, saroar, sorvetear, volatizar; ...
Herbert Palhano, 1952
10
Brasil-Portugal
A' noite, quem não frequenta os casinos vae sorvetear e cervejar nos cafés, onde grupos musicaes diliciam os tympanos dos consumidores, ou vae ouvir a orchestra de Messaud na praça Santa Eugenia e o sextetto hungaro na praia, que ...

REFERANS
« EDUCALINGO. Sorvetear [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-pt/sorvetear>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
pt
Portekizce sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z