İndir uygulaması
educalingo
supramundano

Portekizce sözlükte "supramundano" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

PORTEKIZCE DİLİNDE SUPRAMUNDANO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

su · pra · mun · da · no


SUPRAMUNDANO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

SUPRAMUNDANO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

Ródano · adano · badano · cispadano · dano · erídano · extramundano · jordano · ládano · láudano · melindano · mundano · médano · paludano · pandano · peucédano · quedano · secundano · toledano · ultramundano

SUPRAMUNDANO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

supraestrutura · supraexcitar · supraglótico · suprajuraico · suprajurássico · supralapsário · supralunar · supramarginal · supramaxilar · supramencionado · supranacional · supranacionalidade · supranatural · supranaturalismo · supranaturalista · supranaturalmente · supranormal · supranumerado · supranumerário · suprapartidário

SUPRAMUNDANO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

Luciano · Vaticano · americano · ano · italiano · lábdano · mano · mariano · mexicano · milano · opidano · ortódano · piano · plano · serrano · solano · soprano · transjordano · transpadano · urbano

Portekizce eşanlamlılar sözlüğünde supramundano sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«supramundano» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

SUPRAMUNDANO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Portekizce çevirmenimiz ile supramundano sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen supramundano sözcüğünün Portekizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Portekizce dilindeki «supramundano» sözcüğüdür.
zh

Portekizce - Çince Çevirmen

非现世的
1,325 milyon kişi konuşur
es

Portekizce - İspanyolca Çevirmen

Supramundano
570 milyon kişi konuşur
en

Portekizce - İngilizce Çevirmen

Supermundane
510 milyon kişi konuşur
hi

Portekizce - Hintçe Çevirmen

आसमानी
380 milyon kişi konuşur
ar

Portekizce - Arapça Çevirmen

فوعالمي فوق العالم
280 milyon kişi konuşur
ru

Portekizce - Rusça Çevirmen

неземной
278 milyon kişi konuşur
pt

Portekizce

supramundano
270 milyon kişi konuşur
bn

Portekizce - Bengalce Çevirmen

supermundane
260 milyon kişi konuşur
fr

Portekizce - Fransızca Çevirmen

surmondain
220 milyon kişi konuşur
ms

Portekizce - Malezya Dili Çevirmen

tdk duniawi
190 milyon kişi konuşur
de

Portekizce - Almanca Çevirmen

supermundane
180 milyon kişi konuşur
ja

Portekizce - Japonca Çevirmen

スーパーマンダネ
130 milyon kişi konuşur
ko

Portekizce - Korece Çevirmen

속세를 초월한
85 milyon kişi konuşur
jv

Portekizce - Cava Dili Çevirmen

supermundane
85 milyon kişi konuşur
vi

Portekizce - Vietnamca Çevirmen

Supermundane
80 milyon kişi konuşur
ta

Portekizce - Tamil Çevirmen

உலகியலுக்கும்
75 milyon kişi konuşur
mr

Portekizce - Marathi Çevirmen

Supermundane
75 milyon kişi konuşur
tr

Portekizce - Türkçe Çevirmen

supermundane
70 milyon kişi konuşur
it

Portekizce - İtalyanca Çevirmen

supermundane
65 milyon kişi konuşur
pl

Portekizce - Lehçe Çevirmen

nieziemski
50 milyon kişi konuşur
uk

Portekizce - Ukraynaca Çevirmen

неземної
40 milyon kişi konuşur
ro

Portekizce - Romence Çevirmen

supermundane
30 milyon kişi konuşur
el

Portekizce - Yunanca Çevirmen

supermundane
15 milyon kişi konuşur
af

Portekizce - Afrika Dili Çevirmen

aards
14 milyon kişi konuşur
sv

Portekizce - İsveççe Çevirmen

supermundane
10 milyon kişi konuşur
no

Portekizce - Norveççe Çevirmen

supermundane
5 milyon kişi konuşur

supramundano sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SUPRAMUNDANO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

supramundano sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Portekizce sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «supramundano» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

supramundano sözcüğünün Portekizce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SUPRAMUNDANO» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR

supramundano sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. supramundano ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
O sagrado: os aspectos irracionais na noção do divino e sua ...
O "sobrenatural" e o "supramundano", por sua vez, são designações que parecem predicados positivos; atribuindo-os ao misterioso, o mistério parece perder seu sentido negativo para ficar positivo. Em termos de conceito, isto mais uma vez ...
Rudolf Otto, 2007
2
René Girard com teólogos da libertação: um diálogo sobre ...
Para o ser humano da alta Idade Média Ocidental, o supramundano era a referência necessária para o conhecimento, daí a importância do pensamento poético, mágico. A percepção do supramundano através da simbologia do concreto era ...
Hugo Assmann, 1991
3
La Causa del Sufrimiento en la Perspectiva Buddhista
Todavía no ha llegado al plano supramundano. Una mente que habita en el plano supramundano ha trascendido el mundo. Percibe el estado mundano como desprovisto de esencia, identidad propia o substancia, y no poseerá nada de eso.
Achaan Buddhadasa, 2001
4
Theodor Adorno e a crítica à indústria cultural: comunicação ...
O sentido do termo "formação" se humanizou e adquiriu sua própria autonomia, perdendo o caráter es- tamental e o fundamento supramundano. A escola tomou para si a tarefa de aprimorá-la, tornando-se complemento da missão formativa ...
Francisco Rüdiger
5
Contr. A Hist. Da Religião e Fil. Na Alemanha
Para o deísta, que admite, portanto, um Deus extramundano ou supramundano, apenas o espírito é sagrado, porque o considera, por assim dizer, o sopro divino que o Criador do mundo insuflou no corpo humano, essa obra de barro feita ...
HEINRICH HEINE, 1991
6
Crítica da religião e sistema em Kant: um modelo de ...
O recurso à analogia, ao se tratar da relação entre o condicionado mundano e o incondicionado supramundano, tem como finalidade somente determinar, simbolicamente, o conceito do incondicionado, quando o limite já foi alcançado.
Jair Antônio Krassuski, 2005
7
Pedagogia dos monstros - Os prazeres o os perigos da ...
Pelo contrário, significa afirmar que as formas de participação e crítica são bem mais numerosas e diversas — mas também bem mais mundanas e menos previzíveis — do que o ethos oposicionista supramundano da crítica cultural pode ...
James Donald, Ian Hunter, Jeffrey Jerome Cohen
8
DOGMÁTICA CRISTÃ — Volume 2
... humanidade até uma união espiritual e ética, que corresponde à espiritualidade de Deus e, ao mesmo tempo, denota o fim supramundano das criaturas espirituais"51. Em sua fidelidade à sua vocação, Jesus desempenha um duplo papel.
Carl E. Braaten & Robert W. Jenson
9
Entre Kant eHegel
... inteligência em geral, e na verdade uma [inteligência] real suprema, que não deve ser pensada ulteriormente sob a imagem do mecanismo (ver Apêndices IV e V), mas como um ser inteiramente independente, supramundano e pessoal.
Joãosinho Beckenkamp, 2004
10
Fé Do Antigo Testamento, a
Fé e razão esclarecida podem, neste caso, chegar a um acordo; pois diante das divindades humanas dos mitos, é a fé no Deus inconcebível e supramundano que consegue se afirmar (cf. infra § 19,2). A importância da história, neste caso, ...
Werner H. Schmidt, 2004

«SUPRAMUNDANO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve supramundano teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
La laicidad escolar otra vez en peligro
Hablar de valores “trascendentes” es postular una axiología de origen y fundamento supramundanos, lo cual supone marginar de la identidad cultural ... «MDZ Online, Haz 15»
2
“Las 900 tesis” de Pico della Mirandola: un tesoro de filosofía, magia …
Es propio de los dioses supramundanos asimilar y transmitir a los entes esa recíproca simpatía y comunión que obtienen de la semejanza que hay entre unos y ... «Pijama Surf, May 15»
3
Un triángulo energético
... centro geográfico energético para la comunicación del hombre con lo supramundano (ejemplo de asistencia en Semana Santa). Es que evidencias y hechos ... «Diario de Cuyo, Şub 15»
4
Conclusiones acerca del Reino de Dios, ¿ya presente / sólo futuro …
B. Una fase absolutamente supramundana /celeste, definitiva, absoluta, eterna, ... no se refiere al reino supramundano, celeste, sino al material, de aquí abajo, ... «Tendencias 21, Haz 13»
REFERANS
« EDUCALINGO. Supramundano [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-pt/supramundano>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR