İndir uygulaması
educalingo
tecto

Portekizce sözlükte "tecto" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

PORTEKIZCE DİLİNDE TECTO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

tec · to


TECTO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

TECTO SÖZCÜĞÜ PORTEKIZCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

tavan

Latince tectu'dan Tavan veya Tavan, mimari bir yapının çatının iç yüzeyi, yani duvarlarla döşemeye bağlanan belli bir alanın üst yüzüdür. Otomobillerde bu kelime aynı zamanda vücut yapısının üst kısmını da belirtir.

TECTO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

afecto · alecto · aspecto · circunspecto · colecto · correcto · desafecto · erecto · incorrecto · infecto · injecto · insurrecto · intelecto · necto · predilecto · prospecto · provecto · recto · retrospecto · trajecto

TECTO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

tecomina · tecorretina · tecostenose · tecó · tecólito · tectepitelial · tectibranquiado · tectibrânquios · tecticita · tectocefalia · tectologia · tectona · tectonismo · tectonito · tectónica · tectónico · tectório · tectônica · tectônico · tectriz

TECTO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

abjecto · acatalecto · adecto · aloplecto · anaplecto · arrecto · braquicatalecto · catalecto · conspecto · gastronecto · gimnonecto · hipercatalecto · inflecto · intuspecto · notonecto · pleuronecto · porrecto · precto · ressurrecto · senecto

Portekizce eşanlamlılar sözlüğünde tecto sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

PORTEKIZCE DİLİNDE «TECTO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Portekizce sözcükler, «tecto» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«tecto» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

TECTO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Portekizce çevirmenimiz ile tecto sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen tecto sözcüğünün Portekizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Portekizce dilindeki «tecto» sözcüğüdür.
zh

Portekizce - Çince Çevirmen

天花板
1,325 milyon kişi konuşur
es

Portekizce - İspanyolca Çevirmen

Techo
570 milyon kişi konuşur
en

Portekizce - İngilizce Çevirmen

ceiling
510 milyon kişi konuşur
hi

Portekizce - Hintçe Çevirmen

छत
380 milyon kişi konuşur
ar

Portekizce - Arapça Çevirmen

سقف
280 milyon kişi konuşur
ru

Portekizce - Rusça Çevirmen

потолок
278 milyon kişi konuşur
pt

Portekizce

tecto
270 milyon kişi konuşur
bn

Portekizce - Bengalce Çevirmen

ছাদ
260 milyon kişi konuşur
fr

Portekizce - Fransızca Çevirmen

plafond
220 milyon kişi konuşur
ms

Portekizce - Malezya Dili Çevirmen

Siling
190 milyon kişi konuşur
de

Portekizce - Almanca Çevirmen

Decke
180 milyon kişi konuşur
ja

Portekizce - Japonca Çevirmen

天井
130 milyon kişi konuşur
ko

Portekizce - Korece Çevirmen

천장
85 milyon kişi konuşur
jv

Portekizce - Cava Dili Çevirmen

langit-langit
85 milyon kişi konuşur
vi

Portekizce - Vietnamca Çevirmen

trần nhà
80 milyon kişi konuşur
ta

Portekizce - Tamil Çevirmen

உச்சவரம்பு
75 milyon kişi konuşur
mr

Portekizce - Marathi Çevirmen

कमाल मर्यादा
75 milyon kişi konuşur
tr

Portekizce - Türkçe Çevirmen

tavan
70 milyon kişi konuşur
it

Portekizce - İtalyanca Çevirmen

soffitto
65 milyon kişi konuşur
pl

Portekizce - Lehçe Çevirmen

Sufit
50 milyon kişi konuşur
uk

Portekizce - Ukraynaca Çevirmen

стелю
40 milyon kişi konuşur
ro

Portekizce - Romence Çevirmen

plafon
30 milyon kişi konuşur
el

Portekizce - Yunanca Çevirmen

οροφή
15 milyon kişi konuşur
af

Portekizce - Afrika Dili Çevirmen

plafon
14 milyon kişi konuşur
sv

Portekizce - İsveççe Çevirmen

tak
10 milyon kişi konuşur
no

Portekizce - Norveççe Çevirmen

tak
5 milyon kişi konuşur

tecto sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«TECTO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

tecto sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Portekizce sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «tecto» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

tecto sözcüğünün Portekizce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

PORTEKIZCE DİLİNDEN «TECTO» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

tecto sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Anthelme Brillat-Savarin
Convidar alguém é encarregar-nos da sua felicidade durante o tempo que estiver sob o nosso tecto.
2
Anthelme Brillat-Savarin
Convidar alguém é encarregarmo-nos da sua felicidade durante o tempo que estiver sob o nosso tecto.
3
Louis Bonald
Para um homem de génio basta uma mulher de senso comum. Dois génios sob o mesmo tecto é supérfluo.

«TECTO» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR

tecto sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. tecto ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
O correio medico de Lisboa: publição quinzenal de medicina, ...
do tecto tem, junto á aresta superior d'este, tres pequenas aberturas quadrangulares, a que correspondem muitos orificios na tela interna, aberturas protegidas por uns operculos formados pela propria tela, e destinadas a garantir o ...
2
O Panorama: jornal litterario e instructivo
Aqui transcreveremos da Chroníca do Padre Titles quanto diz respeito á construcção do teeto: «Logo se tratou do tecto, havendo primeiro grandes consultas de insignes architectos, sobre a traça que teria, e finalmente se vieram a _resolver ...
3
Democratic Republic of São Tomé and Príncipe: Request for a ...
... e Junho será avaliado na primeira e segunda avaliações, respectivamente. 20 tecto será ajustado em alta ou em baixa de acordo com as definições do MTE. 3O tecto será ajustado em baixa pelo montante dos atrasados internos ...
International Monetary Fund, 2012
4
Catalogo Da Coleccao de Desenhos
Se Fernao Gomes foi discípulo de Blockland deve ter estado em Utrecht, onde aquele teve escola e muitos discípulos. Estudo para um tecto, caracteristicamente renascen- tista, em que figuram 13 quadros de forma quadrada, circular e oval, ...
5
A Companhia de Jesus na Península Ibérica nos sécs. XVI e ...
mostrando-nos vários passos da Sagrada Escritura e representando-nos à vista quatro arcos também fingidos que parece sustentam o mesmo tecto, e entre eles se vê uns zimbórios abertos e umas cúpulas também representadas que com ...
‎2004
6
Chronica da Companhia de Iesu, na prouincia de Portugal: Na ...
Tïacaíè do tecto da Igreja. íbi. num, 4. Desctevese o tecto da Igreja pela parte de dentro. fol. 110. num. 5. Veyo luim architecto samofo mandado por elRey Cacho- lico Dom Phelippe p Prudente a traçar esta obrâ. Ibi. Notavel novidade nas ...
Baltasar Telles ((S.I.)), 1647
7
O Recreio, jornal das familias
Os Ministros estavão na Antecamara esperando a hora do Conselho; o Rei mandou entrar o Chanceller de Sillery, e lhe disse : - Sr. Chanceller, muito me afilige ter por cima da cabeça um tecto -que está ameaçando ruina, eque de um  ...
8
Acesso Aos Recursos No Ambito Do Fundo para Os Paises Menos ...
De harmonia com o princípio do acesso equilibrado, os LDC acordaram em impor um “tecto” ou um montante máximo a não ser ultrapassado, com vista a não esgotar os limitados recursos LDCF. Em princípio, uma porção da totalidade dos ...
Global Environment Facility, 2011
9
Neuroanatomia: tomo II
Tecto: o tecto do IV ventrículo é formado por duas estruturas as quais recebem o nome de Véus Medulares. Assim, o tecto é formado pelo Véu Medular Inferior ou Posterior e pelo Véu Medular Superior ou Anterior. - Assoalho ou Fossa ...
Joao Guilherme Valentin Neto Asdrubal Falavigna[
10
O futuro das cidades
Instituto Polis debate a reforma urbana, 1" de agosto de 2000. http:/ / www.tecto. com.br BASSUL, José Roberto. O Estatuto da Cidade, 13 de julho de 2001. http:// www.tecto.com.br CEMENTEROS MEXICANOS. Cresce tu casa e tu patrimônio ...
Júlio Moreno, 2002

«TECTO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve tecto teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Estado aumenta tecto de emissão de certificados para cinco mil …
A crescente adesão dos portugueses aos produtos de poupança do Estado, verificada ao longo deste ano, levou o Executivo a rever em alta o tecto para as ... «Económico, Eki 15»
2
Tecto para as pensões a partir de 2700 euros
O primeiro-ministro e líder da coligação Portugal à Frente, Passos Coelho, levantou esta segunda-feira o véu sobre o tecto a partir do qual se pode optar por ... «Correio da Manhã, Eyl 15»
3
Com chão, mas sem tecto
Durante três anos, Kudacki acompanhou a situação de várias pessoas que ficaram sem tecto. A taxa de desemprego na Espanha é uma das mais altas da UE, ... «Público.pt, Eyl 15»
4
Divorciados e debaixo do mesmo tecto
A nova moda em Hollywood é divorciarem-se e continuarem a viver na mesma casa para que os filhos tenham uma vida o mais normal possível. Foi assim com ... «Revista Sábado, Ağu 15»
5
Autocarro fica sem tecto e causa 2 feridos muito graves
Um autocarro espanhol ficou em tecto após passar por um túnel em La Madeleine, perto de Lille. O condutor do autocarro disse às autoridades que confiou no ... «Blasting News, Tem 15»
6
Autocarro espanhol fica sem tecto num túnel e seis pessoas ficam …
A espectacularidade do acidente resulta do facto do autocarro ter perdido o tecto, em resultado de ter entrado num túnel que não tinha altura suficiente para o ... «Público.pt, Tem 15»
7
"Terra, tecto e trabalho são direitos sagrados. Vale a pena lutar por …
"A Bíblia lembra-nos que Deus escuta o clamor do seu povo e também eu quero voltar a unir a minha voz à vossa: terra, tecto e trabalho para todos os nossos ... «Renascença, Tem 15»
8
Governo do Amapá investiga EDP por cheia que deixou 117 …
Governo do Amapá investiga EDP por cheia que deixou 117 famílias sem tecto. Por Ana Brito. 11/05/2015 - 18:04. Barragem da EDP no rio Araguari, no Brasil, ... «Público.pt, May 15»
9
Marcelo, Rio e Marques Mendes debaixo do mesmo tecto: o que vai …
Marcelo Rebelo de Sousa e Rui Rio estarão na mesma sala, debaixo do mesmo tecto, mas em painéis diferentes. Uma estratégia para evitar um frente a frente ... «Público.pt, May 15»
10
Mais de mil pessoas morreram quando a terra tremeu no tecto do …
O maior terramoto em 80 anos de história matou pelo menos 1341 pessoas e fez tremer os países vizinhos. O número de vítimas aumentará ao longo dos ... «Público.pt, Nis 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Tecto [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-pt/tecto>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR