«TOIRINHA» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR
toirinha sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
toirinha ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
(Cp. cast. toril) *Toirinha*,^1 f. Corrida de novilhasmansas. Imitação de uma
corrida de toiros, sendo êstes representados por canastras, etc.Fam.Objecto de
troça.(De toiro) *Toirinha*,^2 f.Peixe pletógnatho. * *Toirista*, m. O mesmo que ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
História do Palácio nacional de Queluz
Joaquim Alj. Gomes. Relação da Despeza que se fez, com a factura da Toirinha,
e Cavalinho, que hade servir no Touril da Real Quinta de Queluz : Do Barro, e a
quem o perparou e Agoa para o Amaçar 56o A João de Vilas que fes as formas ...
António Caldeira Pires, 1924
Sebastião Pois bem : para toda a gente, mesmo em casas mui capazes, meu
amo é continuamente a toirinha dos rapazes. Todos nós, os seus criados,
andamos até corridos co'os ditos desaforados que vem aos nossos ouvidos. — É
tal ...
Molière, Antonio Feliciano de Castilho, 1871
4
Antonio Feliciano de Castilho. Theatro. 1a-6a tentativa
Sebastião Pois bem : para toda a gente, mesmo em casas mui capazes, meu
amo é continuamente a toirinha dos rapazes. Todos nós, os seus criados,
andamos até corridos co'os ditos desaforados que vem aos nossos ouvidos. — É
tal ...
Jean Baptiste Poquelin de Molière, 1871
5
Colleçcao de obras dramaticas que contém huma comedia, e ...
... e tem pêtas admiraveis. (Rindo.) O' Lambão , vai ru pegar na Toirinha ; vai
fazer papel de Toiro. Lanib. Eu toiro ! Deos m? deféri 4a , é ( '73)
Antonio J. de Carvalho, 1813
Sebastião Pois bem : para toda a gente, mesmo em casas mui capazes, meu
amo é continuamente a toirinha dos rapazes. Todos nós, os seus criados,
andamos até corridos co'os ditos desaforados que vem aos nossos ouvidos. — É
tal ...
7
Theatro de Molière: (Versão liborrima per Antonio Feliciano ...
Com Parecores de José da Silva Mendes Leal.) Molière. Sebastião Pois bem:
para toda a gente, mesmo em casas mui capazes, meu amo é continuamente a
toirinha dos rapazes. Todos nós, os seus criados, andamos até corridos co'os
ditos ...
8
Revista universal Lisbonense
Mas já que não o fez , deixe-sc agora d 'isso, que não é decente andar o meu
nome , o nome de um ministro do Altíssimo , servindo , como lá se diz, de toirinha
dos rapazes. Callc-se, por isso mesmo que tem razão ; quem a não tem é que ...
9
Cobbett's Political Register
Toro, 1115 Torres Novas, 672, 892 Toirinha, 287, 319 Tortosa, 249 Toulon,
113,662 Trafalgar, 762 Trancoso, 319, 3*3 Trim, 909 Trinidad, 1354 Tripoli, 188
Tudela, 668- Tunis, 50, 791 , Toron, R. 1340 Two Nethos, 94 Tynemoutb, act Ulst
«r, ...
Marra, toirinha!» E ela ia-se ao boneco de cabeça, cornos e ventas fumegantes,
até o pôr de tripas ao sol e ganhar prémio de minhas algibeiras: batatas, centeio,
milho, hortaliças, farelo — mimos surripiados de conivência ...
