İndir uygulaması
educalingo
Ara

Portekizce sözlükte "toré" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

PORTEKIZCE DİLİNDE TORÉ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

to · ré play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TORÉ SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

TORÉ SÖZCÜĞÜ PORTEKIZCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Portekizce sözlükte «toré» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

parçaladı

Toré

Toré, insanlarının hastalıkları için çareler araştırdığı, iniş kabinelerinden tavsiye isteyen bir Amerikalı dindir. Zaten usta sigara içiyor, tarifi yapıyor ve öneriyor. Tabii ki, mahrumluğun cüzzamları ve talihsizlikleri azaltmak için orköre benzediği başkentlerin ve kuzeydoğu şehirlerinin bulunduğu çevredeki Catimbó ile aynıdır. Toré é uma religião ameríndia, na qual as pessoas buscam remédios para as suas doenças, procuram conselhos com os caboclos que baixam. Já o mestre defuma, receita e aconselha. Certamente é o mesmo Catimbó dos arredores das capitais e grandes cidades nordestinas, onde os destituídos da fortuna procuram como oráculo para minorar os penares e desditas.

Portekizce sözlükte «toré» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

TORÉ SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER


aimoré
ai·mo·ré
amboré
am·bo·ré
amoré
a·mo·ré
baboré
ba·bo·ré
bamboré
bam·bo·ré
batoré
ba·to·ré
caboré
ca·bo·ré
cocoré
co·co·ré
coré
co·ré
cururuxoré
cu·ru·ru·xo·ré
guaraporé
gua·ra·po·ré
haimoré
hai·mo·ré
moré
mo·ré
oré
o·ré
panoré
pa·no·ré
patoré
pa·to·ré
pichororé
pi·cho·ro·ré
rocororé
ro·co·ro·ré
rorocoré
ro·ro·co·ré
saporé
sa·po·ré

TORÉ SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

toreáceo
torena
torenaço
torete
toreumatografia
toreumatográfico
toreumatologia
toreumatológico
toreumatógrafo
toreuta
torém
torênia
torêutica
torêutico
torga
torgal
torgalho
torgo
torgueira
tori

TORÉ SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

And
Naza
Poinca
aba
calcoré
cor
c
emba
g
itara
jaca
jagua
ma
p
pu
suma
tig
t
tucuna

Portekizce eşanlamlılar sözlüğünde toré sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«toré» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

TORÉ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Portekizce çevirmenimiz ile toré sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen toré sözcüğünün Portekizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Portekizce dilindeki «toré» sözcüğüdür.

Portekizce - Çince Çevirmen

撕毁
1,325 milyon kişi konuşur

Portekizce - İspanyolca Çevirmen

Toro
570 milyon kişi konuşur

Portekizce - İngilizce Çevirmen

Toré
510 milyon kişi konuşur

Portekizce - Hintçe Çevirmen

फाड़े
380 milyon kişi konuşur
ar

Portekizce - Arapça Çevirmen

مزق
280 milyon kişi konuşur

Portekizce - Rusça Çevirmen

Töre
278 milyon kişi konuşur

Portekizce

toré
270 milyon kişi konuşur

Portekizce - Bengalce Çevirmen

অর্ধবৃত্তাকার পার্শ্বচিত্রের মূর্তি
260 milyon kişi konuşur

Portekizce - Fransızca Çevirmen

Toré
220 milyon kişi konuşur

Portekizce - Malezya Dili Çevirmen

Tore
190 milyon kişi konuşur

Portekizce - Almanca Çevirmen

Toré
180 milyon kişi konuşur

Portekizce - Japonca Çevirmen

引き裂きました
130 milyon kişi konuşur

Portekizce - Korece Çevirmen

찢어
85 milyon kişi konuşur

Portekizce - Cava Dili Çevirmen

nyuwék
85 milyon kişi konuşur
vi

Portekizce - Vietnamca Çevirmen

Tore
80 milyon kişi konuşur

Portekizce - Tamil Çevirmen

கிழித்துக்
75 milyon kişi konuşur

Portekizce - Marathi Çevirmen

फाडले
75 milyon kişi konuşur

Portekizce - Türkçe Çevirmen

parçaladı
70 milyon kişi konuşur

Portekizce - İtalyanca Çevirmen

Toré
65 milyon kişi konuşur

Portekizce - Lehçe Çevirmen

Tore
50 milyon kişi konuşur

Portekizce - Ukraynaca Çevirmen

Töre
40 milyon kişi konuşur

Portekizce - Romence Çevirmen

Tore
30 milyon kişi konuşur
el

Portekizce - Yunanca Çevirmen

Tore
15 milyon kişi konuşur
af

Portekizce - Afrika Dili Çevirmen

Tore
14 milyon kişi konuşur
sv

Portekizce - İsveççe Çevirmen

Toré
10 milyon kişi konuşur
no

Portekizce - Norveççe Çevirmen

Tore
5 milyon kişi konuşur

toré sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«TORÉ» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
77
/100
Yukarıdaki harita, «toré» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
toré sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Portekizce sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «toré» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

toré sözcüğünün Portekizce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«TORÉ» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR

toré sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. toré ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Tuxá: índios do Nordeste
com os hospedeiros a dançar o toré, assim como a fazer os "trabalhos".7" A dança do toré, transcendendo os limites sociais de um único grupo, tem a função , nas sociedades indígenas da área focalizada, de promover o intercâmbio social e ...
Orlando Sampaio Silva, 1997
2
Indios do Nordeste: Resistência, memória, etnografia
A dança do toré entre os Pipipã de Kambixuru: identidade, produção cuCturaC e sistema simBódco Jozelito Alves Arcanjo1 Este artigo é resultado de um estudo mais amplo realizado no mestrado de Antropologia Cultural da Universidade ...
LUIZ SAVIO DE ALMEIDA, AMARO HELIO LEITE DA SILVA, CHRISTIANO BARROS MARINHO DA SILVA
3
Indios do Nordeste: temas e problemas : 500 anos
Ao toque da flauta, inicia-se o Toré, que enquanto "uma linha" é aberto com o canto que "chama os caboclos e os dono da casa para as suas obrigações" e fechado com o canto do Guarapirá na praia (cf. Maria Fogo que dança o Toré desde ...
Edson Silva, Juliana Lopes Elias, 2004
4
Inclusão social, identidade e diferença: perspectivas ...
Na Vila Monte-Mór, o toré ganhou centralidade na mobilização política dos índios, aglutinando aquelas famílias mais diretamente envolvidas com a realização do ritual como as que estão à frente das reivindicações territoriais. O toré que ...
Aécio Amaral, 2006
5
Legalizing Identities: Becoming Black Or Indian in Brazil's ...
ately turned to the other woman and switched the name of the dance back to the toré: “Would you dance the toré if you returned to the island?” This exchange is significant because the dance required to prove indigeneity was the toré, while ...
Jan Hoffman French, 2009
6
Bloomsbury Encyclopedia of Popular Music of the World, ...
Influences and Relationships In terms of sonority, toré does not appear to mix with other Brazilian genres, with a few exceptions such as that which occurs among the Kapinawá from Pernambuco, for example, who started to play toré after ...
John Shepherd, David Horn, 2014
7
O MST E A MÍDIA
ANEXO D Índios dançam o toré em prol do São Francisco CIDADES 29/06/2007 às 14:18 Mariana Mendes, do A Tarde On Line Xando P. | Ag. A TARDE Movimento contra a transposição dança o toré na Fazenda Tucuru Nesta sexta- feira ...
Valdeck Almeida e Jobson Santana, 2013
8
A Tanner's Worth of Tune: Rediscovering the Post-war British ...
Much of Toré's score leans to Novello, but one of Golden City's misfortunes was to have its score compared to Oklahoma!, as in the Cambridge Companion to the Musical which notes the similarities between Toré's 'It's a Great Occasion' and ...
Adrian Wright, 2010
9
Nagô Grandma and White Papa: Candomblé and the Creation of ...
12 0000 TABLE I. Terreiro Classification according to Religious Leaders CLASSIFICATION BY TERREIROS SELF-IDENTITY OTHER PAIS-DE-SANTO Sao Ieronimo I Caboclo Caboclo/ Toré Sao Sebastiao Caboclo Mixed Tupinamba Caboclo ...
Beatriz Góis Dantas, 2009
10
Fête bréslilienne célébrée à Rouen en 1550:
tatou, qui prend assez facilement la forme qu'on veut lui donner. La toré(EN30), suspendue au cou du chef, paraît aujourd'hui remplacer cet instrument chez certaines hordes de l'Amazonie. Les vieux voyageurs décrivent également certaines ...
Ferdinand Denis, 2007

«TORÉ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve toré teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Ritual do Toré marca abertura da 9ª Primavera dos Museus
TERESINA - Os povos indígenas ganharam espaço nesta terça-feira (22) no Museu do Piauí. Uma dança chamada “Ritual do Toré” marcou a abertura da 9ª ... «Capital Teresina, Eyl 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Toré [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-pt/tore>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
pt
Portekizce sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z