«TRAVADOURA» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR
travadoura sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
travadoura ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
Travadoura. TRAVADOURA, s. f. — Travar + doura. Utensílio de ferro usado
pelos serradores para travar ou inclinar alternadamente os bicos da serra; pedra
aparelhada que se põe nas paredes de pedra miúda, a fim de dar segurança à ...
se dará a cada casal uma espingarda, duas enxadas, um machado, uma enxó,
um martelo, um facão, duas facas, duas tesouras, duas verrumas, uma serra com
sua lima e travadoura, dois alqueires de sementes, duas vacas e uma égua, e, ...
3
Novo dicionário da língua portuguesa
Rêgo, que rodeia os talhos, nas marinhas doGuadiana.Pl. Botõesdezinco,
adaptados aum projéctil, parao guiarem pelas estrias docanhão.(De travar) *
Travador*, m.e adj. Oque trava. O mesmo que travadoira. *Travadoura*, f.
Utensílio de ...
Cândido de Figueiredo,
1937
4
Memoria politica sobre a capitania de Santa Catharina: ...
... se dará a cada cazal huma espingarda, duas enxadas, hum machado , huma
enxó , hum martello, hum facão, duas facas, duas tesouras, duas verrumas,
huma serra com a sua lima e travadoura, dois alqueires de sementes, duas
vaccas e ...
Paulo José Miguel de Brito,
1829
5
Michaelis Dicionario Ilustrado: Portugues-Ingles
the act of braking (a vehicle In motion). travadelra s. f. (also travadoura) 1. saw
set, tool for setting a saw. 2. (archlt.) bondatone. travadoa s. m. pi. travadoes:
storms on the coast of Guinea. I adj. travado 1. connected, Joined, linked, locked
...
Fritz Pietzschke, Franz Wimmer,
1961
6
Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...
«O gato entrou pela trapeira». travadoura, a corda mais delgada do carro. A
outra chama-se sedenho. travar (um carro), apertar a carrada com a travadoura,
quando chega à altura dos stadulhos, sendo depois de completa apertada com o
...
José Leite Vasconcellos,
1937
7
Vocabulário técnico português, inglês, francês, alemão
tournage dea surfaces sphériques / tor- neamento de superficies esféricas tourné
/ ligado tourne-à-gauche / desandador tourne-à-gauche pour avoyer / trava-
doura para serras tourne-à-gauche pour donner de la voie à une scie /
travadoura ...
Francisco J. Buecken,
1958
8
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
Diz-se que um cavalo é travado quando é calçado do bípede lateral esquerdo (
mão e pé esquerdos). Quando a calça existe somente no bípede lateral direito
diz-se que o cavalo é argel travado. TRAVADOIRA, s. /. O mesmo que travadoura
.
9
Historia do general Osorio
a cada casal i espingarda, 2 enxadas, 1 machado, 1 enxó, 1 martello, 1 facão, 2
facas, 2 thesouras, 2 verrumas e 1 serra com sua lima e travadoura, 2 alqueires
de sementes, 2 vaccas e 1 égua; e no primeiro anno se lhes dará a farinha que ...
Fernando Luiz Osorio, Joaquim Luís Osório,
1894
10
O
Brazil: colonisação e emigração : esboço histórico baseado ...
... se dará a cada Casal huma espingarda, duas enxadas, hum machado, huma
enxó, hum martello, hum facão, duas facas, duas tesouras, duas verrumas, e
huma serra com sua lima, e travadoura, dous alqueires de sementes, duas
vaccas, ...
Augusto de Carvalho,
1876