«TRAVETA» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR
traveta sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
traveta ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
*Traveta*, (vê) f. Trave pequena. * *Travia*,^1 f. Prov. alg.Perder a travía, perder
a tramontana, desorientarse. (Do cast. travía?) * *Travia*,^2 f.Prov. alent.
Requeijão comsoro. (De travo?) * *Travia*,^3 f. Prov. alent. Massa de farelo e
bagaço, ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Diccionari de sinònims de frases fetes
... OBSTACULITZAR barrar-li el pas (a algú) SV, destorbar una acció (R-M) Està
decidit a posar discòrdia; si no li barrem el pas pot perjudicar molt el nostre grup
(R-M) — » parar els peus (a algú), posar la proa (a algú), fer la traveta (a algú), ...
M. Teresa Espinal, Maria Teresa Espinal i Farré, 2004
3
A Conjuração de 1787 em Goa: a varias cousas desse tempo ...
Ainda alli, jâ debaixo do palmar, co- nhecemos a entiga forca, formada de dous
pilares de pedra, atra- vetsados na porto superior de uma traveta de pao, a qual
se acheva jé estalada no meio, mas ainda sustida em seu lugar. Depois foi ...
Joaquim Heliodoro da Cunha Rivara, 1875
4
North of South: An African Journey
I traveled by bus from Mombasa to the Kenya–Tanzania border town of Traveta.
We had left Mombasa at dawn, and it was past noon when we arrived at Taveta,
a dusty, disordered collection of mud huts and wooden shacks roofed with ...
5
The Asiatic Annual Register: Or a View of the History of ...
Mr. Peter Pare Traveta, to he first assisianno the treasurer, 'vice Smith, resi ned. ' ,
Mr. John Williams, to be second assislant to ditto, tvice' Travers, proo moted. '
MARC i-i, 1802Mr. I), C. Ramsay, promoted m the rank of a senior merchant, faire
...
6
Space Stations: Living and Working in Space
Mir has traveta more than 1 .5 billion miles since it was launched into space. In
1995, American space shuttles (SPAYS SHUT-uhlz) brought astronauts and
supplies (suh-PLYZ) to Mir. Scientists and astronauts from Japan, England,
Australia, ...
7
Different Paths to Modernity: A Nordic and Spanish Perspective
Los derechos del hombre y los derechos del hambre. Madrid: Instituto de
Estudios de Administración Local.. Sierra, M. 1992. La familia Ybarra,
empresarios y políticos. Sevilla: Muñoz Moya y Mon- traveta Editores. Tafunell
Sambola, X. 1989.
8
pt. III. From the peace of Paris in 1763 to the treaty of ...
Gillie.'* Life of Frederic Hie Grral.— Cox*'« .Traveta In Poland Ku*l». »» Denmuk.
— Pnlhuiuuui Wurkiof Hie King of I'mrv-u, by ilulcroft. VOL. III.— D 3 The padisha
Mustafa, at the first entrance or the Russians trr. HI.] M 0 D E li N E U R O P E.
William Russell, William Jones, American, 1859
9
Gallery of Nature and Art, Or a Tour Through Creation and ...
... Spain and Portugal is, that on the west coast of these countries the west is by
far the most common wind, particularly in summer ; and that at Madrid the wind is
north-east for the greatest part of the summer, blowing » Volney's Traveta, i. 58.
In Elizabeth's time, as appears from Hentzer's Traveta, p. 156, the nobility gave
silver badges ; but from Fynes Moryson, who says, " The servants of gentlemen
were wont to weare blew coates, with their master's badge of silver on the left ...
John Stow, William John Thoms, 1842
«TRAVETA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
traveta teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
La puntada del Consell Europeu als #refugiats
Va ser una traveta barroera. N'hauria d'aprendre del Consell Europeu. Quina mestria. Primer van rentar el bon nom d'Europa condemnant el fet i facilitant les ... «El Periódico de Catalunya, Eki 15»
La reportera hongaresa es planteja denunciar Facebook i el refugiat …
La reportera hongaresa Petra László, que va ser filmada fent la traveta a uns refugiats sirians a la frontera del seu país amb Sèrbia, es planteja ara denunciar ... «ARA, Eki 15»
La reportera hongaresa Petra Laszlo vol denunciar el refugiat a qui …
Petra Laszlo, la periodista hongaresa que el setembre passat va ser filmada mentre feia la traveta a un refugiat sirià que corria amb el seu fill en braços mentre ... «El Periódico de Catalunya, Eki 15»
La periodista hongaresa Petra Laszlo vol denunciar el refugiat al …
Petra Laszlo, la periodista hongaresa que va ser enregistrada fent la traveta a un refugiat sirià que portava el fill als braços, sembla que estudia de denunciar-lo. «VilaWeb, Eki 15»
La periodista que va fer una traveta a un refugiat sirià el demandarà
BUDAPEST | DDG La periodista Petra Laszlo, famosa per haver fet una traveta al sirià Ossama Abdul Mohsen quan escapava de la policia a Hongria, va ... «Diari de Girona, Eki 15»
La reportera hongaresa que va fer caure un refugiat sirià vol emigrar …
La reportera hongaresa Petra László, que va fer una traveta a un refugiat sirià –que ha acabat vivint a Getafe–, a la frontera amb Sèrbia, vol emigrar a Rússia ... «ARA, Eki 15»
Massa càstig
Allà va començar el concert dels col·legiats. Van mostrar targeta blava a Trilla a l'entendre que havia fet la traveta a un rival, quan aquest sols va relliscar amb ... «Lleida.com, Eki 15»
També cal ser hongarès
Amb la traveta d'una periodista hongaresa a un refugiat sirià que portava un fill a coll tots vam caure. Els gasos lacrimògens que la policia utilitza per evitar ... «ARA, Eyl 15»
No confonguem la loteria amb la justícia
ESTIC MOLT content de saber que Ossama Abdul Mohsen, el refugiat a qui una reportera va fer la traveta mentre duia a coll el seu fill Zaïd, de set anys, ... «ARA, Eyl 15»
“Només sé que vull portar aviat la meva família”
Mohsen és un dels milers de sirians que arriben a Europa, tristament conegut perquè fa una setmana una periodista -que es diu Petra László- li va fer la traveta ... «ARA, Eyl 15»
