İndir uygulaması
educalingo
Ara

Portekizce sözlükte "trem" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

PORTEKIZCE DİLİNDE TREM SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

trem play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TREM SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

TREM SÖZCÜĞÜ PORTEKIZCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Portekizce sözlükte «trem» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
trem

tren

Trem

Bir tren veya tren, önceden planlanmış bir güzergaha göre, bir ya da daha fazla araçtan oluşan, raylarla ya da raylar üzerinde hareket edebilen ve birbirine bağlanan ve bir taraftan diğerine taşımak üzere oluşan demiryolu taşımacılığıdır. Demiryolu veya hat, genellikle konvansiyonel çift raylardan, monoray veya manyetik leviteyle oluşur. Bileşim, bir lokomotif veya tekli veya çoklu ünite olabilen kendinden güç ünitesi tarafından çizilebilir. Um trem ou comboio é um transporte ferroviário que consiste num ou vários veículos, ligados entre si e capazes de se movimentarem sobre trilhos ou carris, para transportarem pessoas ou carga de um lado para outro, segundo uma rota previamente planeada . O trilho ou linha, normalmente constitui-se pelos convencionais carris duplos, por monocarril, ou ainda por levitação magnética. A composição pode ser puxada por uma locomotiva ou por uma unidade auto alimentada que podem ser unidades simples ou múltiplas.

Portekizce sözlükte «trem» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

TREM SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER


darem
da·rem
derem
de·rem
descobrem
des·co·brem
estarem
es·ta·rem
estiverem
es·ti·ve·rem
forem
fo·rem
irem
i·rem
manterem
man·te·rem
outrem
ou·trem
parem
parem
poderem
po·de·rem
porem
po·rem
puderem
pu·de·rem
querem
que·rem
quiserem
qui·se·rem
requerem
re·que·rem
serem
se·rem
terem
te·rem
vierem
vi·e·rem
virem
vi·rem

TREM SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

treloso
trem-bala
trema
tremalho
tremandráceas
tremandro
tremar
tremate
trematologia
trematológico
trematódeo
trematódeos
trematólogo
tremândreas
tremândreo
tremebrilhar
tremebundo
tremecém
tremedal
tremedalense

TREM SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

cobrem
colorem
construírem
conterem
contiverem
couberem
destruírem
encobrem
haverem
houverem
instruírem
mantiverem
obterem
obtiverem
quererem
saberem
souberem
tiverem
trazerem
verem

Portekizce eşanlamlılar sözlüğünde trem sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

PORTEKIZCE DİLİNDE «TREM» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Portekizce sözcükler, «trem» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
trem sözcüğünün Portekizce eşanlamlıları

«trem» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

TREM SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Portekizce çevirmenimiz ile trem sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen trem sözcüğünün Portekizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Portekizce dilindeki «trem» sözcüğüdür.

Portekizce - Çince Çevirmen

火车
1,325 milyon kişi konuşur

Portekizce - İspanyolca Çevirmen

El tren
570 milyon kişi konuşur

Portekizce - İngilizce Çevirmen

train
510 milyon kişi konuşur

Portekizce - Hintçe Çevirmen

गाड़ी
380 milyon kişi konuşur
ar

Portekizce - Arapça Çevirmen

قطار
280 milyon kişi konuşur

Portekizce - Rusça Çevirmen

поезд
278 milyon kişi konuşur

Portekizce

trem
270 milyon kişi konuşur

Portekizce - Bengalce Çevirmen

রেলগাড়ি
260 milyon kişi konuşur

Portekizce - Fransızca Çevirmen

Train
220 milyon kişi konuşur

Portekizce - Malezya Dili Çevirmen

kereta api
190 milyon kişi konuşur

Portekizce - Almanca Çevirmen

Zug
180 milyon kişi konuşur

Portekizce - Japonca Çevirmen

列車
130 milyon kişi konuşur

Portekizce - Korece Çevirmen

기차
85 milyon kişi konuşur

Portekizce - Cava Dili Çevirmen

Sepur
85 milyon kişi konuşur
vi

Portekizce - Vietnamca Çevirmen

xe lửa
80 milyon kişi konuşur

Portekizce - Tamil Çevirmen

ரயில்
75 milyon kişi konuşur

Portekizce - Marathi Çevirmen

रेल्वे
75 milyon kişi konuşur

Portekizce - Türkçe Çevirmen

tren
70 milyon kişi konuşur

Portekizce - İtalyanca Çevirmen

treno
65 milyon kişi konuşur

Portekizce - Lehçe Çevirmen

pociąg
50 milyon kişi konuşur

Portekizce - Ukraynaca Çevirmen

поїзд
40 milyon kişi konuşur

Portekizce - Romence Çevirmen

tren
30 milyon kişi konuşur
el

Portekizce - Yunanca Çevirmen

Εκπαιδεύστε
15 milyon kişi konuşur
af

Portekizce - Afrika Dili Çevirmen

trein
14 milyon kişi konuşur
sv

Portekizce - İsveççe Çevirmen

tåg
10 milyon kişi konuşur
no

Portekizce - Norveççe Çevirmen

tog
5 milyon kişi konuşur

trem sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«TREM» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
98
/100
Yukarıdaki harita, «trem» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
trem sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Portekizce sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «trem» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

trem sözcüğünün Portekizce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«TREM» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR

trem sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. trem ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Depois do Último Trem
Lançando mão de uma apurada técnica narrativa, Josué Guimarães dá voz ao estado de espírito dos últimos habitantes de Abarama e, ao fazer o dramático relato de vidas que não têm saída, ombreia com os mais expressivos escritores ...
Josué Guimarães, 2011
2
Um trem chamado desejo
'Um trem chamado desejo', com direção de Chico Pelúcio, texto de Luis Alberto de Abreu e músicas de Tim Rescala, narra as desventuras de uma companhia teatral na Belo Horizonte dos anos 1930.
Luís Alberto de Abreu, Grupo Galpão, 2007
3
Um Trem para a Suíça
David Coimbra escreve no jornal com a mesma paixão que dedica aos seus romances e novelas.
David Coimbra, 2011
4
Paisagem vista do trem
Com 'Paisagem vista do trem', Antonio Calloni nos dá uma demonstração de seu talento poético, o qual resulta de um domínio da forma associado a uma sensibilidade.
Antonio Calloni, 2008
5
Viagem Noturna No Trem Da Via Lactea
Miyazawa entrelaça temas da mitologia budista com a modernização
MIYAZAWA KENJI
6
O Mistério do Trem Azul
Quando o luxuoso Trem Azul chega a Nice, na Riviera Francesa, um guarda tenta acordar a serena Ruth Kettering, uma jovem atraente e riquíssima herdeira.
Agatha Christie, 2009
7
O trem: crônicas e contos em torno da obra de Thomaz Ianelli
O trem deixa marcas profundas no cenário das cidades, montanhas, vales, praias do Brasil.
Angélica de Moraes, Ignácio de Loyola Brandão, 2006
8
Trem e a cidade, O
Certo sábado, num daqueles impulsos instantâneos e irresistíveis, fui para a estação e entrei num trem que ia rumo ao sul, para o estado onde nasci. Essa viagem nunca foi concluída; desci do trem naquela noite, numa estação da Virgínia, ...
Thomas Wolfe
9
Trem-fantasma: a ferrovia Madeira-Mamoré e a modernidade na ...
Partindo das Exposições Universais, eventos que funcionavam como vitrine para as conquistas tecnológicas da burguesia no século XIX, o professor Francisco Foot Hardman investiga a expansão do capitalismo pelo globo, centrando-se no ...
Francisco Foot, 2005
10
Trem-Bala
Trem-bala reúne mais de uma centena de textos de Martha Medeiros.
Martha Medeiros, 2006

«TREM» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve trem teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Justiça da França decreta prisão preventiva de atirador de trem
A justiça francesa acatou a denúncia e decretou a prisão preventiva do marroquino Ayoub El Khazzani, o jovem que abriu fogo no trem de alta velocidade entre ... «Globo.com, Ağu 15»
2
Chamados de heróis, americanos contam como renderam atirador …
O incidente aconteceu quando o trem, do serviço de alta velocidade Thalys, passava próximo de Arras, no nordeste do país, na sexta-feira. O grupo também foi ... «BBC Brasil, Ağu 15»
3
Suspeito de ataque contra trem é formalmente identificado
O suspeito do ataque de sexta-feira em um trem Amsterdã-Paris foi formalmente identificado como o cidadão marroquino Ayoub El Khazzani, apontado pelas ... «Globo.com, Ağu 15»
4
Homem morre após ser atropelado por trem em estação de Madureira
Um homem foi atropelado no fim da tarde desta terça-feira (28) na estação de trem de Madureira, na Zona Norte do Rio. Os bombeiros chegaram a ser ... «Globo.com, Tem 15»
5
Junta diz que trem que descarrilou nos EUA estava a mais de 160 km
Vários veículos de imprensa dos Estados Unidos identificaram nesta quarta-feira (13) o maquinista do trem que descarrilou na Filadélfia na terça (12), matando ... «Globo.com, May 15»
6
Substituto do trem-bala bate recorde e atinge 603 km/h em Tóquio
O trem de levitação magnética que está em teste no Japão bateu, nesta terça-feira (21), o recorde mundial de velocidade. O chamado Maglev vai substituir o ... «Globo.com, Nis 15»
7
Sobe para 7 o número de mortos em batida de trem com carro nos …
Subiu para 7 o número de mortos na batida entre um trem e um carro ocorrida na noite desta terça-feira (3), em Nova York, nos Estados Unidos. O acidente ... «Globo.com, Şub 15»
8
Acidente entre dois trens deixa feridos na Baixada Fluminense
Um acidente envolvendo dois trens deixou 69 pessoas feridas, até a noite de segunda-feira (5), na Baixada Fluminense, no Rio de Janeiro. Um trem de ... «Globo.com, Oca 15»
9
Trem descarrila no metrô de Moscou e deixa mortos
Um trem do metrô de Moscou – o principal meio de transporte da capital da Rússia –, descarrilou nesta terça-feira (15), deixando pelo menos 20 mortos e mais ... «Globo.com, Tem 14»
10
Jovem viaja ao Havaí escondido em trem de pouso de avião
Um jovem de 16 anos sobreviveu a um voo de quase seis horas, do estado da Califórnia ao Havaí, escondido no trem de pouso de um avião, informou o portal ... «veja.com, Nis 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. Trem [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-pt/trem>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
pt
Portekizce sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z